1 00:00:59,059 --> 00:01:02,365 در سال 126 یک ایالات متحده 2 00:01:02,366 --> 00:01:05,674 یک سازمان بین المللی رو هدایت کرد که خدایان بزرگتر رو پیدا و ضبط کنن 3 00:01:07,067 --> 00:01:09,199 سازمان به اسم ارتمیس شناخته میشد 4 00:01:10,896 --> 00:01:13,333 سایت سیاه یک پایگاه سریه 5 00:01:13,334 --> 00:01:16,250 برای دپورت کردن خدایان بزرگتر به ابعاد دیگه 6 00:01:17,425 --> 00:01:20,557 یه سیستم لیزر له اسم زمین الکتریسی نوری 7 00:01:20,558 --> 00:01:22,386 خدایان بزرگتر رو فراری میداد 8 00:01:23,996 --> 00:01:27,174 جادو از سایت محافظت میکرد ،در برابر تیر اندازی و انفجار 9 00:01:29,089 --> 00:01:31,917 وقتی که فرستاده شدن هیچوقت برنگشتن 10 00:01:41,971 --> 00:01:44,365 کمکم کن 11 00:02:10,782 --> 00:02:12,088 تو خوبی؟ 12 00:02:13,350 --> 00:02:14,786 فقط یکم ناراحتم 13 00:02:21,228 --> 00:02:22,228 میگیریمش 14 00:02:54,086 --> 00:02:55,086 رن؟ 15 00:02:55,827 --> 00:02:57,045 تو تختت بمون 16 00:02:57,046 --> 00:02:58,090 اونجا امنه 17 00:03:10,538 --> 00:03:11,538 هلن؟ 18 00:03:42,134 --> 00:03:43,134 رن 19 00:04:56,339 --> 00:04:58,820 خب کجا میریم یه جای افتابی شاید؟ 20 00:05:04,391 --> 00:05:05,956 دوست دخترم هفته پیش ولم کرد 21 00:05:05,957 --> 00:05:09,352 اره خب یه جای گرمسیر عالی میشه 22 00:05:13,182 --> 00:05:15,314 من افسر عملیات صحنه ام 23 00:05:15,315 --> 00:05:16,403 تو تبعید شده ای 24 00:05:17,317 --> 00:05:18,317 ما حرف نمیزنیم 25 00:05:19,928 --> 00:05:21,885 هی من قوانین رو میدونم باشه؟ 26 00:05:21,886 --> 00:05:24,628 من فقط میخوام بدونم کجا دارم میرم 27 00:05:25,586 --> 00:05:27,414 فقط همینو میگم 28 00:05:36,379 --> 00:05:39,990 تو با دوست دختر سابقم بودی 29 00:05:44,518 --> 00:05:45,606 تست تست 30 00:06:22,860 --> 00:06:26,036 73 مامور فعال در سایت 31 00:06:26,037 --> 00:06:28,866 درواقع هیچ بازدید کننده ای نیست 32 00:06:30,738 --> 00:06:32,174 تو زود اومد جو؟ 33 00:06:33,175 --> 00:06:34,610 شیفت دوبل 34 00:06:34,611 --> 00:06:36,699 دوباره نامشخص 35 00:06:36,700 --> 00:06:39,746 اونا سه نفر جدید رو اوردن که تمرین بدن 36 00:06:39,747 --> 00:06:41,313 من سریع از اینجا میرم بیرون 37 00:06:42,271 --> 00:06:43,968 من و تو جفتمون خوشبختانه 38 00:06:45,492 --> 00:06:46,492 چطوری... 39 00:06:47,711 --> 00:06:48,712 امتحان چطور پیش رفت 40 00:06:50,584 --> 00:06:52,236 بهتر 41 00:06:52,237 --> 00:06:53,890 فکر کنم این دفعه موفق شدم 42 00:06:53,891 --> 00:06:56,502 هنوز نمیفهممش رن چرا تو فقط 43 00:06:56,503 --> 00:06:59,505 به یکی از آژانس ها منتقل نمیشی مثل من 44 00:06:59,506 --> 00:07:01,028 منظورم اینه اطراف رو ببین 45 00:07:01,029 --> 00:07:03,378 هیچ جایی نزدیکی نیست که بودجه کافی واسه این داشته باشه 46 00:07:03,379 --> 00:07:06,250 بابام مامور زمین بود،باباش هم همینطور 47 00:07:06,251 --> 00:07:07,861 و منم قراره افسر زمین بشم 48 00:07:07,862 --> 00:07:09,253 حتی اگه کارت همونجا تموم بشه 49 00:07:09,254 --> 00:07:11,691 دیگه هیچ خدای بزرگتری نیست واسه همینه 50 00:07:11,692 --> 00:07:14,171 اونا سال هاست چیزی اینجا خرج نمیکنن 51 00:07:14,172 --> 00:07:16,087 تا اینکه من اخرین مامور باشم 52 00:07:21,441 --> 00:07:23,050 جو به تعمیر 53 00:07:23,051 --> 00:07:25,226 زمین الکتریسیته نوری تو ورودی چپ مشکل داره 54 00:07:25,227 --> 00:07:26,227 دوباره 55 00:07:27,142 --> 00:07:28,098 کسی با یه نصفه سلول مغز میتونه 56 00:07:28,099 --> 00:07:30,361 بره پایین و درستش کنه؟ 57 00:07:30,362 --> 00:07:31,841 اوه نه 58 00:07:31,842 --> 00:07:34,148 ما تو منطقه اخراجیه ایم امروز 59 00:07:34,149 --> 00:07:36,846 خب باید صبر کنه 60 00:07:36,847 --> 00:07:38,980 مراسم توئه 61 00:08:09,924 --> 00:08:14,842 واقعی نیست 62 00:08:24,068 --> 00:08:25,068 توشه 63 00:08:33,730 --> 00:08:35,558 امیدوارم این دفعه خبرای خوبی باشه 64 00:08:37,386 --> 00:08:38,386 منم همینطور 65 00:08:40,911 --> 00:08:43,304 اوه جدیدا بالان به هر حال 66 00:08:43,305 --> 00:08:45,480 نوبت توئه که باهاشون حرف بزنی 67 00:08:45,481 --> 00:08:46,960 جدا؟ 68 00:08:46,961 --> 00:08:49,266 میتونی واسه من انجامش بدی؟شانسی نیست 69 00:08:49,267 --> 00:08:50,659 مگه اینکه نامه یه چیز متفاوت بگه 70 00:08:50,660 --> 00:08:52,488 اونا 100 درصد مشکل توئن 71 00:08:53,881 --> 00:08:57,058 خب حدس میزنم قراره بفهمم 72 00:08:57,885 --> 00:08:58,885 موفق باشی 73 00:09:33,921 --> 00:09:37,577 تماس واسه رن رید خط سه 74 00:10:01,905 --> 00:10:04,124 مامور رید چطوری میتونم کمک کنم؟ 75 00:10:04,125 --> 00:10:05,343 مشکلت چیه؟ 76 00:10:09,347 --> 00:10:11,087 همون گه قدیمی 77 00:10:11,088 --> 00:10:12,307 دیشب تست رو خراب کردم 78 00:10:14,135 --> 00:10:15,658 اوه رن متاسفم 79 00:10:17,529 --> 00:10:19,879 اگه تا الان نمیدونستی 80 00:10:19,880 --> 00:10:21,795 اره ولی هنوز 81 00:10:23,710 --> 00:10:25,712 باید بهم یه چیزی میدادی جی 82 00:10:26,930 --> 00:10:28,497 میتونیم بعدا راجب این حرف بزنیم 83 00:10:29,716 --> 00:10:31,717 من خبر دارم 84 00:10:31,718 --> 00:10:33,196 خبرای بزرگ 85 00:10:33,197 --> 00:10:34,197 چقدر بزرگ؟ 86 00:10:38,333 --> 00:10:40,030 ما گرفتیمش 87 00:11:00,790 --> 00:11:02,531 مامور واشبورن چطوری میتونم کمک کنم 88 00:11:05,403 --> 00:11:07,057 دریافت شد!اماده میشیم 89 00:11:14,761 --> 00:11:18,198 توجه ما یک مورد مرحله 10 داریم 90 00:11:18,199 --> 00:11:21,854 تمام پرسنل ها سریعا باید سایت رو ترک کنن 91 00:11:21,855 --> 00:11:24,205 هر کاری دارید ترک کنید برید 92 00:11:27,208 --> 00:11:28,768 میتونی الان هود رو از دست بدی 93 00:11:30,951 --> 00:11:32,692 خب مثل همیشه کار عالی بود رفقا 94 00:11:34,215 --> 00:11:38,480 من هیچ نظری ندارم چیکار میکنیم ولی برید 95 00:11:39,699 --> 00:11:41,352 تو باید توی سایت سیاه بمونی 96 00:11:43,006 --> 00:11:45,312 نه نه نه نه 97 00:11:45,313 --> 00:11:47,444 نه ببین بهت گفته بودم دوست دخترم ولم کرده 98 00:11:47,445 --> 00:11:49,404 باید برگردم برم ببینمش 99 00:11:53,495 --> 00:11:56,802 نمیتونی یکی دیگه رو بگیری که این یه بار انجامش بده 100 00:11:56,803 --> 00:11:59,718 مرحله 10 افسر لازمه 101 00:11:59,719 --> 00:12:01,110 تو نزدیکترینی 102 00:12:01,111 --> 00:12:02,111 متاسفم 103 00:12:04,288 --> 00:12:06,508 میدونی من یه خاطره عکاسی دارم 104 00:12:16,387 --> 00:12:18,388 من یه کاری واست میکنم 105 00:12:18,389 --> 00:12:22,262 قوانین جدید اینجا تو سایت سیاه بین المللی ارتمیس 106 00:12:22,263 --> 00:12:24,960 سایت سیاه به عنوان یه مرکز جهانی واسه ارتمیس کار میکرده 107 00:12:24,961 --> 00:12:27,658 بین 1941 و اوایل دهه 70 108 00:12:27,659 --> 00:12:30,313 مرکز نزدیک بود بسته بشه 109 00:12:30,314 --> 00:12:33,753 و فقط واسه تبعید استفاده میشد و وقتی که نیاز بود 110 00:12:34,841 --> 00:12:37,147 پس اینجا خیلی خطرناکه درسته؟ 111 00:12:38,366 --> 00:12:39,932 گهگاه 112 00:12:39,933 --> 00:12:42,369 ما یه اسکبت بین اونا درست کردیم 113 00:12:42,370 --> 00:12:44,545 چون یه سیستم کوفتی امنیتی داریم 114 00:12:44,546 --> 00:12:46,286 پس بیشتر مواقع در امانی 115 00:12:46,287 --> 00:12:48,114 حتی اگه نتونی ببینیش 116 00:12:48,115 --> 00:12:51,160 اره باشه ولی هیچ تفنگی ندیدم 117 00:12:51,161 --> 00:12:52,727 تفنگ ها تو سایت سیاه کار نمیکنن 118 00:12:52,728 --> 00:12:53,728 چرا نه؟ 119 00:12:54,948 --> 00:12:57,558 تو دهه 80 ما از خدای بزرگتر عکس گرفتیم 120 00:12:57,559 --> 00:12:59,952 و واسه یه کاری اوردیمش اینجا 121 00:12:59,953 --> 00:13:01,954 عبادت کنندگان سودو پایگاه رو گرفتن 122 00:13:01,955 --> 00:13:03,477 و همینطور کلی مامور خوب کشته شد 123 00:13:03,478 --> 00:13:04,870 بعد از اون سایت کاری کرد 124 00:13:04,871 --> 00:13:06,872 که جلوی اتفاق رو بگیره 125 00:13:06,873 --> 00:13:09,396 با همه ی علامت هایی که میتونی اطراف ساختمون ببینی 126 00:13:09,397 --> 00:13:11,746 جلوی هر مزخرفی گرفته بشه 127 00:13:11,747 --> 00:13:15,055 تو سایت، درست کردن چیزای انفجاری و شلیک غیر ممکنه 128 00:13:15,969 --> 00:13:18,580 هیچ اب داغ و غذای داغی تو مایکرویو نیست 129 00:13:19,537 --> 00:13:22,061 تو قراره واسه زمستون لباس حرارتی درخواست کنی 130 00:13:22,062 --> 00:13:24,237 صبر کن نمیتونم چیزی بکشم؟ 131 00:13:24,238 --> 00:13:26,414 فقط اگه برق بگیرتت 132 00:13:33,029 --> 00:13:36,076 خیلی خب لطفا ویدیو رو با دقت ببین 133 00:13:45,650 --> 00:13:48,783 خوش اومدی من پروفسرو اگست کلرمن هستم 134 00:13:48,784 --> 00:13:50,655 رئیس تحقیقات واسه ارتمیس 135 00:13:51,787 --> 00:13:56,660 این پایگاه یکی از سه بخش ازمایشیه 136 00:13:56,661 --> 00:13:59,750 واسه تحقیق و سوال پرسیدنه 137 00:13:59,751 --> 00:14:02,579 و تبعید خدایان بزرگ 138 00:14:02,580 --> 00:14:07,585 ستفاده از پیام های باستانی ترجمه شده توس خودم 139 00:14:09,892 --> 00:14:12,199 و تیم با تجربه تو ارتمیس 140 00:14:13,287 --> 00:14:15,897 به عنوان یه عضو از تیم سیاه ارتمیس 141 00:14:15,898 --> 00:14:18,466 میتونی چندین وظیفه داشته باشی 142 00:14:20,076 --> 00:14:22,556 هر کاری مهمه 143 00:14:22,557 --> 00:14:27,388 و مطمئن شو امنیت واسه انسان حفظ میشه 144 00:14:31,087 --> 00:14:34,046 بعد از اینکه در سال 126 ازاد شد, 145 00:14:34,047 --> 00:14:36,483 ما فهمیدیم که خدایان بزرگتر ضعیف شدن 146 00:14:36,484 --> 00:14:39,268 توسط همون زمان خودشون 147 00:14:39,269 --> 00:14:42,881 با قدرت و اندازشون 148 00:14:42,882 --> 00:14:44,970 یک حالت واسه تیم 149 00:14:44,971 --> 00:14:48,060 واسه قایم کردن یه انسان تو کشتی 150 00:14:48,061 --> 00:14:51,978 برای غرق کردنشون تو زندگی 151 00:14:53,762 --> 00:14:56,111 استفاده از متن های خوب 152 00:14:56,112 --> 00:14:59,375 تیم تحقیقات اینجا تو ارتمیس میتونه 153 00:14:59,376 --> 00:15:03,380 تیممون رو تمرین بده که خدایان بزرگتر رو پیدا کنیم 154 00:15:04,338 --> 00:15:08,341 به علاوه امنیت اونا واسه انتقال این سایت 155 00:15:08,342 --> 00:15:09,909 جایی که دیپورت شدن مهمه 156 00:15:11,954 --> 00:15:15,478 مستقیم با چیزی ارتباط چشمی برقرار نکنین 157 00:15:15,479 --> 00:15:20,484 واسه ذهن تمرین ندیده!تاثیرها میتونن برگشت پذیر باشن. 158 00:15:28,188 --> 00:15:31,146 درواقع این ویدیو از رده خارجه 159 00:15:31,147 --> 00:15:33,976 همونطور که گفتم نمیتونی دیگه تو سایت سیاه چیزی بکشی 160 00:15:35,064 --> 00:15:36,630 رید 161 00:15:36,631 --> 00:15:37,631 میتونیم حرف بزنیم؟ 162 00:15:40,852 --> 00:15:42,245 اونا گرفتنش میدونی 163 00:15:43,551 --> 00:15:44,551 اربوس 164 00:15:45,509 --> 00:15:47,163 اون یکی خونوادت رو کشت 165 00:15:48,034 --> 00:15:49,034 من تماس گرفتم 166 00:15:50,775 --> 00:15:51,775 جان استین؟ 167 00:15:54,301 --> 00:15:56,606 اون بهم پیشنهاد داد که تو رو بفرستم خونه 168 00:15:56,607 --> 00:15:58,435 اون بهت اینو گفت؟تو نمیتونی 169 00:16:00,089 --> 00:16:01,742 میتونم 170 00:16:01,743 --> 00:16:02,831 من رئیسم 171 00:16:05,094 --> 00:16:08,227 ولی خوشبختانه واسه تو فکر کنم دیدن دیپورت شدن این 172 00:16:08,228 --> 00:16:10,272 کار خوبی واست میکنه 173 00:16:10,273 --> 00:16:11,970 با ترس هات روبرو شو 174 00:16:11,971 --> 00:16:14,842 یه کاری که مامانم باهام کرد 175 00:16:14,843 --> 00:16:16,584 اون یه هرزه پیر بود همون یکی 176 00:16:17,977 --> 00:16:21,632 تو مامان نداری پس اینو ازاد در نظر بگیر 177 00:16:22,764 --> 00:16:23,764 مرسی 178 00:16:24,679 --> 00:16:25,985 معنی زیادی واسه من داره 179 00:16:27,551 --> 00:16:29,291 اون افسر امروز دیرتر میاد 180 00:16:29,292 --> 00:16:30,553 تو قراره بیاریش !امادش کنی 181 00:16:30,554 --> 00:16:33,165 و ببریش تو اتاق خدافظی 182 00:16:33,166 --> 00:16:34,731 بعد میتونی اونو ببینی 183 00:16:34,732 --> 00:16:36,212 برمیگرده به جایی که ازش اومده 184 00:16:37,909 --> 00:16:42,218 بعد از این دیگه سعی نمیکنی امتحانت رو قبول شی 185 00:16:43,350 --> 00:16:45,655 کارت رو اینجا نشون بدی 186 00:16:45,656 --> 00:16:46,657 و ما میریم 187 00:16:48,398 --> 00:16:50,486 اربوس تو یه واگن الان میاد 188 00:16:50,487 --> 00:16:54,969 ازت انتظار ندارم که با مذاکره پیش ببری 189 00:16:54,970 --> 00:16:59,540 فقط سم لوی رو اماده کن 190 00:17:02,891 --> 00:17:04,326 برو پس 191 00:17:04,327 --> 00:17:05,327 برو بیرون 192 00:17:09,593 --> 00:17:11,682 مشکل مرحله 10. 193 00:17:12,553 --> 00:17:16,035 تمام پرسنل ها همین الان باید سایت رو ترک کنن 194 00:17:18,646 --> 00:17:20,125 تمام اسلحه هاتون رو چک کنید 195 00:17:20,126 --> 00:17:22,388 و بیا ترتیب اینو بدیم 196 00:17:22,389 --> 00:17:25,305 واسه اتاق مذاکره هرچه سریعتر !بدون اشتباه 197 00:17:30,788 --> 00:17:32,050 اون امنه؟ بله قربان 198 00:17:32,051 --> 00:17:33,051 من زود میام 199 00:17:38,840 --> 00:17:40,275 هنوز داری اینجا چیکار میکنی؟ 200 00:17:40,276 --> 00:17:42,712 درخواستت که باید منو میفرستاد خونه رد شد 201 00:17:42,713 --> 00:17:44,932 لعنتی رن تو نمیتونی اینجا باشی 202 00:17:44,933 --> 00:17:46,325 کی میدونه چه تاثیری رو این عوضی قراره بزاره 203 00:17:46,326 --> 00:17:48,067 وقتی که بیدار شدی؟ 204 00:17:49,851 --> 00:17:51,504 فقط برو خونه 205 00:17:51,505 --> 00:17:53,984 من هر حقی دارم که این عوضی رو ببینم دیپورت میشه جی 206 00:17:53,985 --> 00:17:54,985 و تو میدونی 207 00:17:55,857 --> 00:17:57,118 اگه بابات اینحا بود 208 00:17:57,119 --> 00:17:59,599 اون میخواست تورو بفرستم یه جای امن 209 00:17:59,600 --> 00:18:00,818 خب اون نیستش جی 210 00:18:02,516 --> 00:18:05,083 و تقصیر تو هم نیست که نیستش 211 00:18:05,084 --> 00:18:07,128 ببین بابت همه چیز خوشحالم 212 00:18:07,129 --> 00:18:08,783 که تو و مامانت کلی کار واسم کردین 213 00:18:09,827 --> 00:18:11,133 ولی تو محافظ من نیستی 214 00:18:12,569 --> 00:18:14,571 این منو ازش دور میکنه 215 00:18:15,790 --> 00:18:18,097 و قراره چشماش رو ببینم وقتی برش میگردونی 216 00:18:21,012 --> 00:18:22,230 به علاوه من در حال انجام وظیفه ام 217 00:18:22,231 --> 00:18:24,624 دارم یه چیزی رو چک میکنم 218 00:18:24,625 --> 00:18:26,626 اره کی رو داریم؟ 219 00:18:26,627 --> 00:18:28,367 اومم سم چیزی هست؟ 220 00:18:28,368 --> 00:18:29,846 سم لوی 221 00:18:29,847 --> 00:18:31,631 لعنتی!اون ادم نه 222 00:18:31,632 --> 00:18:33,328 چرا مشکلش چیه؟ 223 00:18:33,329 --> 00:18:36,550 هیچی اون فقط خسته کننده شده 224 00:18:40,162 --> 00:18:41,423 باشه 225 00:18:41,424 --> 00:18:43,033 میتونی بمونی 226 00:18:43,034 --> 00:18:45,472 و من راجبش شکایت نمیکنم 227 00:18:47,300 --> 00:18:48,778 ولی اگه یه چیزایی دیدی 228 00:18:48,779 --> 00:18:52,131 ازت میخوام بهم قول بدی میری خونه 229 00:18:54,350 --> 00:18:56,222 فقط اونجا بهش سخت نگیر 230 00:18:58,572 --> 00:18:59,572 نمیگیرم 231 00:19:52,669 --> 00:19:55,150 این لباسی که منو توش کردی 232 00:19:56,064 --> 00:19:59,633 جای 5 ستاره سختیه مگه نه؟ 233 00:20:33,362 --> 00:20:34,362 درد 234 00:20:35,756 --> 00:20:37,758 چه تجربه بدی 235 00:20:41,805 --> 00:20:45,244 ولی بازی سخت تورو جایی با من نمیبره 236 00:20:46,767 --> 00:20:47,767 اوه واقعا؟ 237 00:20:49,117 --> 00:20:50,510 اونو میبینیم 238 00:20:53,121 --> 00:20:55,470 تو گرد و خاک به پا میکنی 239 00:20:55,471 --> 00:20:57,734 و میای این بحث رو اینجا تموم کنی؟ 240 00:20:59,562 --> 00:21:01,608 من باور دارم باید یه کاری بکنم 241 00:21:11,966 --> 00:21:13,272 کلی زمان واسه اون هست 242 00:21:14,925 --> 00:21:19,016 بعد از مه ی اونا تو کلی چیز میز داری تلف کنی 243 00:21:23,020 --> 00:21:25,980 خب بیا بریم سراغ کار 244 00:21:27,198 --> 00:21:28,982 اربوس 245 00:21:28,983 --> 00:21:30,375 دورورر 246 00:21:30,376 --> 00:21:31,985 پر کننده فضا 247 00:21:31,986 --> 00:21:33,770 اون کسیه که تو تاریکی اومد 248 00:21:35,816 --> 00:21:38,601 یه لیست از چیزای تاثیر گذار داری 249 00:21:39,863 --> 00:21:40,908 ادما 250 00:21:42,170 --> 00:21:44,259 همیشه سعی دارن روش اسم بزارن 251 00:21:46,087 --> 00:21:48,785 اگه بهت یه چیزی بده 252 00:21:51,919 --> 00:21:55,139 حقیقت اینه هیچی تو کوسموس اهمیت نمیده چی میگی 253 00:21:57,403 --> 00:21:59,796 حقیقت اینه هیچی تو کوسموس اهمیت نمیده راجب تو 254 00:22:02,016 --> 00:22:07,021 خب این داره بدترین قرار میشه 255 00:22:07,456 --> 00:22:10,545 بیا دوباره شروع کنیم باشه؟ 256 00:22:10,546 --> 00:22:12,591 دوست داری صدات کنم؟ 257 00:22:15,377 --> 00:22:17,509 واسه تو اسم درستم خوبه 258 00:22:17,510 --> 00:22:19,946 دوست دارم زبونت رو ببرم 259 00:22:19,947 --> 00:22:23,603 خب فکر کنم ازش رد میشیم 260 00:22:24,647 --> 00:22:27,257 این چیزی که داری 261 00:22:27,258 --> 00:22:30,957 قاتل رو متقاعد کرده جروم دیویس 262 00:22:30,958 --> 00:22:34,003 اون به نظر بامزه میاد!جروم همینه 263 00:22:34,004 --> 00:22:35,789 خب جروم 264 00:22:38,444 --> 00:22:40,228 اینطوری کار میکنه 265 00:22:41,055 --> 00:22:43,839 من اسم و مکان اون یکی خدا رو میخوام 266 00:22:43,840 --> 00:22:47,713 و بعد میتونیم از اینا دور شیم 267 00:22:47,714 --> 00:22:50,280 و تورو سریعا برگردونم جهنم 268 00:22:50,281 --> 00:22:51,673 چطوره؟ 269 00:22:53,633 --> 00:22:56,243 توهم قدرت 270 00:22:56,244 --> 00:22:57,376 باید حس عالی ای باشه 271 00:22:58,855 --> 00:22:59,855 حتی راحت 272 00:23:01,336 --> 00:23:04,644 ولی من یکی از 5 نفر اولم 273 00:23:06,820 --> 00:23:08,691 که از هرج و مرج به دنیا اومدم 274 00:23:09,866 --> 00:23:12,564 زمان و فضا بهم نشون میده 275 00:23:12,565 --> 00:23:14,523 تو یه راهی که نمیتونی تو تصور کنی 276 00:23:15,481 --> 00:23:19,266 و حتی بشریت اینو میدونه تو هنوز 277 00:23:19,267 --> 00:23:22,356 به اندازه کافی گستاخی که ممکنه همه چیز داشته باشی 278 00:23:22,357 --> 00:23:25,795 بالاتر از چیزی شبیه من 279 00:23:29,973 --> 00:23:31,410 چیزی که خنده داره جروم 280 00:23:32,323 --> 00:23:34,108 اینه که خدای بزرگتر نیکس 281 00:23:35,675 --> 00:23:38,025 یه چیز خیلی شبیه تری گفته. 282 00:23:42,246 --> 00:23:43,770 تو و اون نزدیک بودین درسته؟ 283 00:23:46,381 --> 00:23:49,122 کارش ما رو سال ها مشغول نگه داشت 284 00:23:49,123 --> 00:23:52,604 تو نمیتونی به اسم صداش کنی 285 00:23:52,605 --> 00:23:56,435 اون اولین مامور استین بود باور دارم 286 00:23:58,785 --> 00:24:01,570 باید 20 سال بدون اون تنهایی کشیده باشه 287 00:24:05,835 --> 00:24:08,271 اگه واسه اون سمبل ها نبود 288 00:24:08,272 --> 00:24:10,840 و یه سری حقه هایی هست که منو درگیرش کردی 289 00:24:12,625 --> 00:24:16,455 من رو میکنم به تو و همه تو این پایگاه 290 00:24:19,370 --> 00:24:20,720 فقط زمان رو رد کن 291 00:24:22,765 --> 00:24:25,638 خب اونو تو سرم نگه میدارم 292 00:24:27,030 --> 00:24:28,945 وقتی که داریم شکنجت میدیم 293 00:24:58,192 --> 00:24:59,367 مامور رن رید 294 00:25:02,239 --> 00:25:05,111 ممکنه بخوای اینو بپوشونی وقتی منتظر موندی 295 00:25:05,112 --> 00:25:06,678 چرا؟ 296 00:25:06,679 --> 00:25:07,679 اون حرف زیاد میزنه 297 00:25:11,988 --> 00:25:14,164 میتونم از پسش بر بیام 298 00:25:29,179 --> 00:25:33,749 فقط دوتا بازدید کننده تو سایت هست 299 00:25:49,460 --> 00:25:50,460 او 300 00:25:57,425 --> 00:25:58,643 هی 301 00:25:58,644 --> 00:26:00,035 میتونم؟ 302 00:26:00,036 --> 00:26:01,428 باشه 303 00:26:01,429 --> 00:26:02,429 درسته 304 00:26:03,997 --> 00:26:05,388 من سم هستم 305 00:26:05,389 --> 00:26:06,389 سم لوی. 306 00:26:07,653 --> 00:26:08,653 میدونم 307 00:26:12,483 --> 00:26:15,486 متاسفم امروز چی داریم؟ 308 00:26:18,054 --> 00:26:20,055 خب باید بدونی فقط و تو... 309 00:26:20,056 --> 00:26:22,406 بهم نگو لازم نیست بدونم 310 00:26:39,249 --> 00:26:40,119 سلام 311 00:26:40,120 --> 00:26:42,338 سلام دوباره منم 312 00:26:42,339 --> 00:26:44,166 جدا نقشه امروز چیه؟ 313 00:26:44,167 --> 00:26:46,429 چون دوست دخترم خونست داره همه وسایلش رو میبنده 314 00:26:46,430 --> 00:26:49,782 همونطور که داریم حرف میزنیم و باید سریع برم پیشش؟ 315 00:26:51,044 --> 00:26:53,611 خب تو ریدی بهش یا اون رید بهت؟ 316 00:26:53,612 --> 00:26:55,309 کسی نرید به کس دیگه 317 00:26:57,441 --> 00:26:58,441 پیچیدست 318 00:26:59,356 --> 00:27:00,531 اون رید بهت 319 00:27:01,620 --> 00:27:02,445 تو چیکار کردی؟ 320 00:27:02,446 --> 00:27:04,187 من کاری نکردم 321 00:27:08,365 --> 00:27:11,673 اگه باید بدونی اون... 322 00:27:12,979 --> 00:27:15,198 اون بهم گفت خسته کننده !اره شنیدم اونو 323 00:27:17,636 --> 00:27:19,680 خب میخوای نقشه رو بدونی چیه 324 00:27:19,681 --> 00:27:23,641 اوه باشه خب اساسا قراره اینجا بمونیم 325 00:27:23,642 --> 00:27:25,730 تا وقتی که بهمون خبر بدن 326 00:27:25,731 --> 00:27:28,863 تو یه نقطه تو میری سمت یه کاری 327 00:27:28,864 --> 00:27:31,823 و وقتی ازت پرسیدن تو با یه پیام جواب میدی 328 00:27:31,824 --> 00:27:34,086 که یادت مونده 329 00:27:34,087 --> 00:27:35,087 خوبه؟ 330 00:27:36,655 --> 00:27:38,004 به نظر خسته کننده میاد در واقع 331 00:27:39,135 --> 00:27:40,267 خب تو میدونی 332 00:27:42,922 --> 00:27:45,750 خیلی خب قراره برم و واسه خودمون نوشیدنی بیارم وقتی داریم صبر میکنیم 333 00:27:45,751 --> 00:27:47,752 این در به نظر اتوماتیک میاد 334 00:27:47,753 --> 00:27:49,754 پس سعی نکن بری دید بزنی 335 00:27:49,755 --> 00:27:51,233 باشه 336 00:27:51,234 --> 00:27:53,714 اونطوری نیست که هرجای مهمی رو داشته باشم 337 00:27:53,715 --> 00:27:58,677 پسر خوب 338 00:28:01,027 --> 00:28:04,029 این کار نمیکنه میگم فقط بفرستیمش پایین 339 00:28:04,030 --> 00:28:06,292 تو اتاق خدافظی که اخراج شه 340 00:28:06,293 --> 00:28:07,989 با تمام احترام 341 00:28:07,990 --> 00:28:10,035 ما کلی کار داریم اول باید بهش برسیم 342 00:28:10,036 --> 00:28:12,515 بهم اعتماد کن مامور استین !دوست دارم اینجا بشینم 343 00:28:12,516 --> 00:28:15,780 و ببینم کل شب انگشتای دست و پات رو میبری 344 00:28:15,781 --> 00:28:19,218 ولی یه سری سنگ کلیه هست که نمیتونی بدی بیرون 345 00:28:19,219 --> 00:28:20,960 تو میفهمی چی دارم میگم 346 00:28:22,265 --> 00:28:24,050 ببرش همونجا 347 00:28:24,920 --> 00:28:26,487 من به راب رید بدهکارم 348 00:28:27,880 --> 00:28:29,969 من دلیل اینم که ارلوس اون شب فرار کرد 349 00:28:30,883 --> 00:28:33,580 من دلیل اینم که خونواده رین مردن 350 00:28:33,581 --> 00:28:34,799 اه 351 00:28:34,800 --> 00:28:35,800 رن رید. 352 00:28:37,846 --> 00:28:40,109 اون بزرگ شد که... 353 00:28:41,763 --> 00:28:42,763 نا امید باشه 354 00:28:45,811 --> 00:28:46,811 دهنت رو ببند 355 00:28:48,291 --> 00:28:51,773 میدونی کل زندگیم حسش کردم 356 00:28:54,341 --> 00:28:55,341 ما به هم وصلیم 357 00:28:58,345 --> 00:28:59,781 الان میتونن حسش کنم 358 00:29:02,218 --> 00:29:03,218 تو این ساختمون 359 00:29:05,265 --> 00:29:07,310 فقط همونطور که گفتم همیشه هست 360 00:29:11,401 --> 00:29:14,621 چی داری میگی؟ 361 00:29:14,622 --> 00:29:17,625 حس میکنم یه تجدید دیدار تو راهه 362 00:29:18,974 --> 00:29:19,974 چطور به نظر میام؟ 363 00:29:22,064 --> 00:29:24,849 باید رن رو ببرم بیرون از این پرونده 364 00:29:24,850 --> 00:29:26,372 موافقم بزن بریم 365 00:29:26,373 --> 00:29:28,591 این اشغال رو ببر تو سلول 366 00:29:28,592 --> 00:29:30,115 ما افسر رو برمیگردونیم 367 00:29:30,116 --> 00:29:34,250 متنفرم حباب رو بترکونم 368 00:29:37,166 --> 00:29:38,688 ولی خیلی دیر کردی 369 00:29:38,689 --> 00:29:40,038 واقعا؟ 370 00:29:40,039 --> 00:29:42,867 چرا؟ 371 00:29:42,868 --> 00:29:43,868 چون 372 00:29:45,435 --> 00:29:47,176 اونا تقریبا اینجان 373 00:29:55,097 --> 00:29:58,404 جو میتونم ورودی سمت چپ رو چک کنم لطفا؟ 374 00:29:58,405 --> 00:30:00,232 من به مسئولش گفتم 375 00:30:00,233 --> 00:30:03,192 کل اینجا خراب شده نمیتونم از این اخرش چیزی ببینم 376 00:30:04,367 --> 00:30:05,891 دریافت شد یه نگاهی میندازم 377 00:30:38,097 --> 00:30:40,272 ورودی چپ بیا 378 00:30:40,273 --> 00:30:44,189 چی پیدا کردی؟ 379 00:30:44,190 --> 00:30:47,496 یه سری احمق دورمو گرفتن 380 00:30:47,497 --> 00:30:49,412 ورودی چپ جواب به 381 00:30:50,326 --> 00:30:53,416 سلام؟ 382 00:31:07,387 --> 00:31:10,129 تلفن ها دیگه انتن ندارن 383 00:31:11,260 --> 00:31:13,654 12 بازدید کننده تو سایت هست 384 00:31:14,568 --> 00:31:18,788 31بازدید کننده تو سایت هست 385 00:31:18,789 --> 00:31:22,836 53بازدید کننده تو سایت هست 386 00:31:22,837 --> 00:31:26,884 53بازدید کننده تو سایت هست 387 00:31:26,885 --> 00:31:30,496 53بازدید کننده تو سایت هست 388 00:31:30,497 --> 00:31:34,066 من اتاق نظارت رو گرفتم 389 00:31:41,769 --> 00:31:43,902 هی مشکلی نیست یکی از اینا رو بخونم 390 00:31:45,991 --> 00:31:47,688 اونا باید بدونن 391 00:31:49,516 --> 00:31:51,387 چرا بزاریمشون تو اتاق انتظار؟ 392 00:31:52,998 --> 00:31:54,955 خب که اگه یکی دوست داشت بهشون دست بزنه 393 00:31:54,956 --> 00:31:57,393 من بهونه داشته باشم بهت اسیب بزنم 394 00:31:59,787 --> 00:32:00,787 واو 395 00:32:02,355 --> 00:32:06,185 خوشحالم اونی نیستم که چیزی میگیره 396 00:32:08,448 --> 00:32:10,798 میدونی با یه ادمی مثل تو قرار میذاشتم 397 00:32:12,017 --> 00:32:14,148 اوه واقعا؟ ممم 398 00:32:14,149 --> 00:32:15,845 خسته کننده 399 00:32:15,846 --> 00:32:18,065 اون عجیب و محتاج بود 400 00:32:18,066 --> 00:32:19,763 میدونی چطوری باهاش بهم زدم؟ 401 00:32:21,504 --> 00:32:22,809 چطوری؟ 402 00:32:22,810 --> 00:32:23,942 با پیام 403 00:32:25,421 --> 00:32:27,161 جذاب 404 00:32:27,162 --> 00:32:28,162 فقط دارم میگم 405 00:32:30,470 --> 00:32:33,124 دوست دخترت میتونست خشن تر بشه 406 00:32:33,125 --> 00:32:37,258 من بودم 407 00:32:47,443 --> 00:32:49,053 باشه گاز تمیز شده 408 00:32:49,054 --> 00:32:51,881 ولی هنوز چندتا دوربین مونده 409 00:32:51,882 --> 00:32:53,927 ماسک بزن 410 00:32:53,928 --> 00:32:56,886 مگه اینکه بخوای توسط ارتمیس کارت تموم شه 411 00:32:56,887 --> 00:32:58,977 دریافت شد ماسک ها رو بزنید 412 00:33:23,436 --> 00:33:25,089 از این طرف 413 00:33:26,526 --> 00:33:27,570 تکون نخور 414 00:33:34,142 --> 00:33:35,491 گفتم تکون نخور 415 00:33:37,450 --> 00:33:39,810 تمام افسر ها توجه کنن ما یک موقعیتی تو منطقه ابی داریم 416 00:33:47,286 --> 00:33:49,722 افسر رو پیدا کنین 417 00:33:49,723 --> 00:33:51,419 نکشیدش 418 00:33:51,420 --> 00:33:52,900 دریافت شد دنبالم بیا 419 00:33:55,642 --> 00:33:58,774 پروتکل امنیتی 18 الان تحت تاثیر قرار گرفته 420 00:33:58,775 --> 00:34:02,344 تا سه دقیقه دیگه قفل کردن شروع میشه 421 00:34:09,917 --> 00:34:12,875 تمام پرسنل ،پایگاه تحت حمله ست 422 00:34:12,876 --> 00:34:15,183 این مسابقه نیست!همه چیتون رو جمع و جور کنین 423 00:34:28,153 --> 00:34:29,153 کر؟ برو 424 00:34:30,546 --> 00:34:33,113 اونا ارلوس رو به منطقه اخراجی بردن 425 00:34:33,114 --> 00:34:35,073 فقط سعی دارم الان واست یه مسیر انتخاب کنم 426 00:34:37,423 --> 00:34:40,164 دوتا مامور دیگه رفتن تو راه تو 427 00:34:42,167 --> 00:34:44,212 E.I.F فعال میمونه 428 00:34:51,263 --> 00:34:52,481 اربوس کجاست؟ 429 00:34:55,180 --> 00:34:56,354 جفتشون رو بکشین 430 00:35:00,924 --> 00:35:04,232 باشه از در پشتیت برو به سمت چپ ادامه بده 431 00:35:05,886 --> 00:35:07,017 اربوس اونجاست 432 00:35:15,678 --> 00:35:17,767 اربوس رو بده من و میریم 433 00:35:18,768 --> 00:35:21,814 بهتره مطمئن بشی میتونی اینو ببری 434 00:35:21,815 --> 00:35:25,079 وگرنه تو میگی ای کاش بجاش خدا رو پیدا میکردی 435 00:35:26,211 --> 00:35:28,952 پروتکل امنیتی 18 الان در حال تاثیره 436 00:35:30,040 --> 00:35:32,173 20 تا قفل شدن 437 00:35:35,568 --> 00:35:38,265 10تا قفل شدن 438 00:35:41,487 --> 00:35:44,532 5تا قفل شدن 439 00:35:47,232 --> 00:35:49,276 سه دو یک 440 00:35:50,409 --> 00:35:53,325 پروتکل امنیتی 18 الان در حال تاثیره 441 00:35:57,546 --> 00:36:00,767 زمین نوری برقی اکنون فعال شده 442 00:36:12,039 --> 00:36:13,300 هی 443 00:36:13,301 --> 00:36:14,301 هی 444 00:36:18,567 --> 00:36:19,567 هی 445 00:36:20,917 --> 00:36:21,917 کمکم کن 446 00:36:24,182 --> 00:36:28,751 مشکلت چیه؟بدش بیرون یالا 447 00:36:39,762 --> 00:36:43,852 چه خبره؟ 448 00:36:49,381 --> 00:36:50,816 چه خبر شده؟ 449 00:36:50,817 --> 00:36:52,426 نمیدونم 450 00:36:52,427 --> 00:36:53,688 تو دیوونه شدی و یه سری زنا اومدن 451 00:36:53,689 --> 00:36:56,692 و گفتن بهمون حمله شده 452 00:36:58,999 --> 00:37:01,915 صبر کن یه چیزی شنیدم 453 00:37:05,179 --> 00:37:07,354 همه چیز امنه 454 00:37:07,355 --> 00:37:09,051 اینجام همینطور 455 00:37:09,052 --> 00:37:10,618 لعنتی 456 00:37:10,619 --> 00:37:12,403 باید تورو میاوردم اتاق تبعید 457 00:37:12,404 --> 00:37:15,362 شوخیت گرفته؟ به من گوش کن احمق 458 00:37:15,363 --> 00:37:17,843 نمیدونم من و تو به کارات اهمیت میدیم یا نه 459 00:37:17,844 --> 00:37:20,628 نزدیکترین ادمی که دارم اونجا گیر افتاده 460 00:37:20,629 --> 00:37:22,326 خب قراره خودت رو ببری 461 00:37:22,327 --> 00:37:24,197 و تو قراره با من بیای 462 00:37:24,198 --> 00:37:25,417 واضح بود حرفم؟ 463 00:37:31,379 --> 00:37:32,424 ما کر رو پیدا کردیم 464 00:37:36,471 --> 00:37:37,907 اون در رو باز کن 465 00:37:39,779 --> 00:37:40,779 چقدر ؟ 466 00:37:42,956 --> 00:37:45,349 الان قراره چیکار کنیم؟ 467 00:37:45,350 --> 00:37:47,395 به بقیه رادیو میزنیم و پیداشون میکتیم 468 00:37:48,614 --> 00:37:51,877 قراره اربوس رو از بدن خارج کنیم زنده میخوایمش 469 00:37:51,878 --> 00:37:52,921 ما پیداش میکنیم 470 00:37:52,922 --> 00:37:54,967 شما دوتا با من بیاید 471 00:37:54,968 --> 00:37:56,708 دسترسی رد شد 472 00:37:56,709 --> 00:37:59,102 زمین نوری و برقی هنوز فعاله 473 00:38:15,728 --> 00:38:16,728 اینجا 474 00:38:32,048 --> 00:38:33,963 دیدم تو کر رو دیدی 475 00:38:46,541 --> 00:38:48,326 سلول جدیدت رو دوست داری؟ 476 00:38:58,727 --> 00:39:00,773 چیپ تر از اون ترفند هاست 477 00:39:05,778 --> 00:39:06,778 خسته کننده 478 00:39:21,489 --> 00:39:23,361 تو خوبی؟ اره 479 00:39:45,948 --> 00:39:46,948 رن 480 00:39:58,352 --> 00:40:02,790 رن من جان هستم !اون پایین تو منطقه تبعید گیر افتادم 481 00:40:02,791 --> 00:40:04,836 و ویلکینسون و مهمون هامون 482 00:40:04,837 --> 00:40:06,882 جی تو خوبی؟ 483 00:40:08,754 --> 00:40:10,451 خیلی بدجور اسیب دیدم چقدر بد؟ 484 00:40:11,452 --> 00:40:12,584 مهم نیست 485 00:40:14,803 --> 00:40:16,108 چرا مهمه 486 00:40:16,109 --> 00:40:17,370 بهم بگو 487 00:40:17,371 --> 00:40:19,764 باید سم لوی رو از اینجا ببری بیرون 488 00:40:19,765 --> 00:40:21,636 اربوس بدون اونا خوب نیست 489 00:40:22,811 --> 00:40:23,811 لعنت بهش 490 00:40:25,205 --> 00:40:26,205 رن 491 00:40:27,294 --> 00:40:28,687 همونجا طاقت بیار دارم میام 492 00:40:29,775 --> 00:40:31,210 هی هی 493 00:40:31,211 --> 00:40:33,256 تو یه ادم بدی رو دیدی بهش ضربه میزنی فهمیدی؟ 494 00:40:35,476 --> 00:40:36,476 اه نه 495 00:40:38,000 --> 00:40:40,088 خیلی خب الان باید چیکار کنیم؟ 496 00:40:40,089 --> 00:40:41,742 پروندت گفت یه حافظه عکاسی داری 497 00:40:41,743 --> 00:40:43,309 اره خب؟ 498 00:40:43,310 --> 00:40:44,789 خب اگه قراره ببریمت اون پایین تو اتاق و ثابت کنیم 499 00:40:44,790 --> 00:40:46,573 که تو واسه هر کسی که میگی خسته کننده نیستی 500 00:40:46,574 --> 00:40:48,271 یه چیزی اونوقت اول نیاز داریم 501 00:40:49,534 --> 00:40:51,187 صورت خسته کننده؟ 502 00:41:08,291 --> 00:41:10,989 این سمبل ها واسه چین؟ 503 00:41:10,990 --> 00:41:12,556 بهش میگن بخش 504 00:41:12,557 --> 00:41:14,993 اونا از پایگاه علیه حملات محافظت میکنن 505 00:41:14,994 --> 00:41:17,865 اونا وقتی که سیستم امنیتی روشن شد فعال کردن 506 00:41:17,866 --> 00:41:18,866 اه 507 00:41:19,825 --> 00:41:21,042 و اون چطور؟ 508 00:41:21,043 --> 00:41:22,740 اونم یه قسمت از سیستمه؟ 509 00:41:22,741 --> 00:41:23,741 مممم 510 00:41:25,657 --> 00:41:28,790 این ای آی اف هستش مخفف میدان نور الکتریکی 511 00:41:32,968 --> 00:41:34,534 اره برو سراغش 512 00:41:34,535 --> 00:41:37,711 و میفهمی یه تارت چه حسی مثل صبحونه داره 513 00:41:37,712 --> 00:41:39,583 خب چطوری قراره بریم سمتش؟ 514 00:41:39,584 --> 00:41:40,584 نشونت میدم 515 00:41:51,291 --> 00:41:52,857 ششش ششش 516 00:41:52,858 --> 00:41:56,688 این طرف اونا باید یه راهی باشن 517 00:42:05,871 --> 00:42:07,741 دسترسی رد شد 518 00:42:07,742 --> 00:42:09,830 میدان نور الکتریکی هنوز فعاله 519 00:42:15,968 --> 00:42:17,664 کاری نکن 520 00:42:22,670 --> 00:42:24,236 تو اینو گرفتی 521 00:42:24,237 --> 00:42:25,630 تو یه عوضی ای 522 00:42:26,544 --> 00:42:27,675 میتونی انجامش بدی 523 00:42:29,242 --> 00:42:33,114 تو منو با کلی اعتماد به نفس اینجا پر نمیکنی 524 00:42:33,115 --> 00:42:35,682 اوه چی انقدر طول میکشه؟ 525 00:42:35,683 --> 00:42:38,511 یالا مرد تو احمقی 526 00:42:38,512 --> 00:42:39,730 دسترسی رد شد 527 00:42:39,731 --> 00:42:42,689 میدان نور الکتریکی هنوز فعاله 528 00:42:42,690 --> 00:42:44,648 بابت مزاحمت متاسفم رفقا 529 00:42:44,649 --> 00:42:46,693 نمیدونین دستشویی کجاست؟ 530 00:42:46,694 --> 00:42:49,391 تو جایی نمیری 531 00:42:49,392 --> 00:42:51,350 اره بیا ببریمش 532 00:42:51,351 --> 00:42:53,744 میدان نور الکتریکی هنوز فعاله 533 00:43:09,369 --> 00:43:10,849 هشدار 534 00:43:11,850 --> 00:43:13,981 میدان نور الکتریکی هنوز فعاله 535 00:43:34,960 --> 00:43:35,960 دفعه بعدی... 536 00:43:37,789 --> 00:43:40,486 تو بگو "هیچ کاری نکن" 537 00:43:40,487 --> 00:43:43,010 اره خب منظورم یه کاریه 538 00:43:43,011 --> 00:43:45,274 میدونی تو مشکلات ارتباطی داری 539 00:43:50,584 --> 00:43:52,846 من قرار نیست بهت دروغ بگم 540 00:43:52,847 --> 00:43:54,414 تو چندتا بخیه نیاز داری 541 00:43:56,024 --> 00:43:57,024 اوه 542 00:43:58,244 --> 00:44:00,072 اون خوب به نظر نمیاد 543 00:44:02,074 --> 00:44:03,641 برو درتو بزار 544 00:44:19,047 --> 00:44:21,528 میتونی همش جوک بگی 545 00:44:22,529 --> 00:44:23,529 مهم نیست 546 00:44:32,278 --> 00:44:34,846 تو هنوز قراره اخر شب برگردی 547 00:44:36,630 --> 00:44:39,677 هیچوقت به اون کار عادت نمیکنم 548 00:44:42,505 --> 00:44:45,594 میدونی تو مثل کار کوسموس میمونی 549 00:44:58,783 --> 00:45:02,047 خدایان بزرگ تو همشون راجب یه بازی بزرگ حرف میزنن 550 00:45:03,396 --> 00:45:08,357 همیشه دوست دارن یادمون بندازن چطوری فکر میکنی ما ناچیزیم 551 00:45:15,582 --> 00:45:16,844 هنوز تو اینجایی 552 00:45:17,758 --> 00:45:19,368 سیارمون رو داری مخفی میکنی 553 00:45:20,500 --> 00:45:22,720 و داخل انسان ها زندگی میکنی 554 00:45:31,293 --> 00:45:35,688 میدونی یه زمان بود وقتی قدرتمند بودم 555 00:45:37,430 --> 00:45:40,128 خب فراتر از چیزی که ذهنت هست 556 00:45:41,564 --> 00:45:43,088 من حتی مهربونیت رو متوجه نشدم 557 00:45:47,179 --> 00:45:52,053 ولی تو توجه جلب کردی 558 00:45:56,710 --> 00:46:00,105 بعد ما رو گیر انداختی و بعد خونمون رو 559 00:46:03,282 --> 00:46:05,239 تو هیچ حقی نداشتی 560 00:46:05,240 --> 00:46:06,240 یا دلیل 561 00:46:09,505 --> 00:46:12,508 میدونی من چیزی نداشتک 562 00:46:14,641 --> 00:46:15,773 تاثیر روی تو 563 00:46:18,688 --> 00:46:20,081 کارایی که میتونستیم بکنیم 564 00:46:20,952 --> 00:46:22,562 اشتباهاتی که ممکن بود انجام بدیم 565 00:46:23,955 --> 00:46:26,784 ولی اخرش فهمیدم 566 00:46:28,133 --> 00:46:32,485 چقدر تو بی هدفی 567 00:46:40,145 --> 00:46:42,234 اون اذیتت نمیکنه؟ 568 00:46:43,844 --> 00:46:47,281 تورو نمیترسونه؟ 569 00:46:47,282 --> 00:46:48,327 ما همدیگرو داریم 570 00:46:51,112 --> 00:46:52,417 نشونه های بیشتری توش هست 571 00:46:52,418 --> 00:46:54,768 بیشتر از چیزی که مثلا بفهمی 572 00:46:57,249 --> 00:47:01,861 ببین رواقع این یا میاد سمت تو یا ما 573 00:47:01,862 --> 00:47:02,994 و ما خودمون رو انتخاب میکنیم 574 00:47:05,387 --> 00:47:09,435 من یه همراهی ای داشتم که تو هیچوقت نمیفهمی 575 00:47:12,612 --> 00:47:14,092 و بعد تو ازم گرفتیش 576 00:47:16,616 --> 00:47:17,616 و اونو اخراجش کردی 577 00:47:22,665 --> 00:47:24,231 چی که بهت حق میده 578 00:47:24,232 --> 00:47:26,060 که این کارای منو بکنی؟ 579 00:47:28,802 --> 00:47:30,151 بهمون هدف میده 580 00:47:37,158 --> 00:47:38,158 توش 581 00:47:42,772 --> 00:47:46,514 خب بیا امیدوار باشیم که دوست مشترکمون رن 582 00:47:46,515 --> 00:47:48,343 هدفش رو امروز عصر پیدا کرده 583 00:47:53,131 --> 00:47:54,131 بشین 584 00:48:02,967 --> 00:48:05,316 این پایگاه سه منطقه داره 585 00:48:05,317 --> 00:48:07,144 ابی سبز و قرمز 586 00:48:07,145 --> 00:48:09,059 ما الان تو منطقه قرمزیم 587 00:48:09,060 --> 00:48:12,149 هر منطقه ای آی اف سیستم امنیتی ای داره 588 00:48:12,150 --> 00:48:14,281 الان این پرونده شامل همه ی کد های فعال سازی میشه 589 00:48:14,282 --> 00:48:17,197 واسه هر منطقه از یه مغز استفاده میشه 590 00:48:17,198 --> 00:48:19,460 و کد ها یاداوری میشه 591 00:48:19,461 --> 00:48:20,461 باشه 592 00:48:22,029 --> 00:48:23,901 قبل از اینکه جفتمون کشته شیم 593 00:48:43,572 --> 00:48:45,923 جعبه ای آی اف همینجاست 594 00:49:15,082 --> 00:49:18,998 پروتکل امنیتی 18 الان در حال اثرگذاریه 595 00:49:18,999 --> 00:49:22,567 چه خبرت شده؟ 596 00:49:22,568 --> 00:49:23,961 هیچی واقعا؟ 597 00:49:30,184 --> 00:49:33,752 من یه خدایی رو دیدم وقتی بچه بودم!منو به فنا داد 598 00:49:33,753 --> 00:49:34,754 دارم باهاش سر و کله میزنم 599 00:49:36,625 --> 00:49:38,801 صبر کن واسه همین اونا چشما و گوشامون رو پوشوندن؟ 600 00:49:40,107 --> 00:49:41,195 که دیوونه نشم؟ 601 00:49:44,024 --> 00:49:45,547 من دیوونه نیستم 602 00:49:47,375 --> 00:49:50,464 حتی وقتی اونا اربوس رو اوردن پایگاه 603 00:49:50,465 --> 00:49:53,163 چیزایی که من دیدم دارن شدیدتر میشن 604 00:49:53,164 --> 00:49:54,817 خب چیکار میتونیم بکنیم؟ 605 00:49:59,561 --> 00:50:01,258 اینو خاموش کنیم 606 00:50:01,259 --> 00:50:03,956 خب میتونیم بریم و اون عوضی رو اخراج کنیم 607 00:50:03,957 --> 00:50:04,957 باشه 608 00:50:16,187 --> 00:50:19,015 دسترسی داده شد 609 00:50:19,016 --> 00:50:20,842 باشه همگی سر بالا 610 00:50:20,843 --> 00:50:23,454 افسر تو راه توئه 611 00:50:23,455 --> 00:50:24,847 و اون مهمون داره 612 00:50:26,284 --> 00:50:29,938 اون یه سری حرکات داره پس مراقب باش 613 00:50:33,247 --> 00:50:35,032 اولین شماره تایید شد 614 00:50:52,266 --> 00:50:54,268 گوشی ها هنوز خرابن 615 00:50:55,574 --> 00:50:57,618 شماره دوم قببول شد 616 00:50:57,619 --> 00:50:58,619 اوه اوه 617 00:51:00,361 --> 00:51:02,580 جدس میزنم بوق همون خبر های بدیه واستون رفقا 618 00:51:02,581 --> 00:51:04,017 اوه خفه شو 619 00:51:04,887 --> 00:51:10,022 میدونی قدیمی ترین چیز موجوده 620 00:51:10,023 --> 00:51:11,458 من فکرم خسته شده 621 00:51:11,459 --> 00:51:13,331 با صدای تو اونم 622 00:51:16,464 --> 00:51:18,074 میبینی؟ 623 00:51:18,075 --> 00:51:20,338 میتونه بعد از همه ی اینا بینمون صلح باشه 624 00:51:22,905 --> 00:51:25,168 پا دوست ایجاد نمیکنه 625 00:51:25,169 --> 00:51:26,735 با اون گه سگی که روش پا میزارن 626 00:51:29,956 --> 00:51:30,956 من یه سوال دارم 627 00:51:32,045 --> 00:51:34,743 اگه بالاتر از مایی 628 00:51:35,788 --> 00:51:38,312 چرا راب رو ب20 سال پیش اذیت کردی؟ 629 00:51:39,487 --> 00:51:41,445 چون اونو ازم گرفتش 630 00:51:41,446 --> 00:51:42,359 نیکس 631 00:51:42,360 --> 00:51:44,230 دیگه اسمش رو نگو 632 00:51:44,231 --> 00:51:45,493 یکی حساسه 633 00:51:49,628 --> 00:51:50,628 حق با توئه 634 00:51:51,543 --> 00:51:52,543 معذرت میخوام 635 00:51:55,590 --> 00:51:57,288 چه ادم احساسی ای 636 00:51:59,464 --> 00:52:02,684 میبینی هرچی وقت بیشتر این داخل بگذرونم 637 00:52:04,295 --> 00:52:06,862 بیشتر الوده این چیزا میشم 638 00:52:08,037 --> 00:52:09,777 یه سری چیزا هستن 639 00:52:09,778 --> 00:52:11,432 تو باهاش بیرون میرفتی هاه؟ 640 00:52:12,738 --> 00:52:13,738 کالت؟ 641 00:52:14,870 --> 00:52:16,307 اوه اون ایده نیکس بود 642 00:52:18,744 --> 00:52:21,485 میبینی وقتی اول برگشتیم اینجا 643 00:52:21,486 --> 00:52:23,401 ما سایه خودمون بودیم 644 00:52:25,229 --> 00:52:28,056 گرفتن زندگی سریعترین راه بود 645 00:52:28,057 --> 00:52:31,757 واسمون که دوباره جمعه رو حس کنیم 646 00:52:34,020 --> 00:52:37,501 متاسفانه پریدن از یه بدن به بدن دیگه رد گم میکنه 647 00:52:37,502 --> 00:52:38,981 واسه مامور هات که برن 648 00:52:40,809 --> 00:52:42,942 خب تصمیم گرفتیم مزرعه خودمون رو شروع کنیم 649 00:52:44,248 --> 00:52:45,336 چطوری شد؟ 650 00:52:47,120 --> 00:52:49,731 همه چیز تو دنیا ما رو نا امید میکرد 651 00:53:03,005 --> 00:53:05,746 باشه اونا دارن میرن تو منطقه اشپزخونه 652 00:53:05,747 --> 00:53:07,793 میتونی قطعشون کنی دریافت شد 653 00:53:13,494 --> 00:53:15,582 قراره مبارزه کنی 654 00:53:15,583 --> 00:53:17,803 چی؟نه نه نه نمیتونم 655 00:53:18,760 --> 00:53:21,023 خب ما گیر افتادیم تو قراره یکی رو ببری بالا 656 00:53:22,982 --> 00:53:24,810 سه تا تو بردار منم سه تا برمیدارم 657 00:53:27,595 --> 00:53:30,858 چطوره تو 5 تا برداری و من اون کوچیکه رو بردارم؟ 658 00:53:30,859 --> 00:53:32,557 فقط برو جلو باشه 659 00:53:36,125 --> 00:53:37,300 ببخشید رفقا 660 00:53:37,301 --> 00:53:38,953 اشپزخونه بستس 661 00:53:38,954 --> 00:53:40,347 باید یه جای دیگه رو پیدا کنی 662 00:53:41,305 --> 00:53:43,220 من میگیرمش،دختره رو میکشم 663 00:54:51,200 --> 00:54:52,679 تموم شده 664 00:54:52,680 --> 00:54:55,378 از اونجا برو بیرون و به بقیه ملحق شو 665 00:55:25,409 --> 00:55:26,887 تو خوبی؟ 666 00:55:29,927 --> 00:55:30,927 من برنده شدم؟ 667 00:55:35,027 --> 00:55:36,811 شماره شش قبول شد 668 00:55:39,945 --> 00:55:40,945 بده،درسته؟ 669 00:55:45,211 --> 00:55:46,517 سمت روشن رو ببین 670 00:55:48,736 --> 00:55:51,216 حداقل صورتت هنوز حوشگله 671 00:55:52,566 --> 00:55:56,700 تیک تاک تیک تاک 672 00:55:56,701 --> 00:55:58,180 وقت تقریبا واسه تو تموم شده 673 00:56:01,096 --> 00:56:02,881 وقت تقریبا واسه جفتمون تموم شده 674 00:56:05,971 --> 00:56:07,973 این واقعا درست نیست مگه نه؟ 675 00:56:11,063 --> 00:56:14,458 میبینی ممکنه من تو تعطیلات باشم ولی تو چی؟ 676 00:56:16,938 --> 00:56:18,679 تو هیچ جایی نمیری 677 00:56:19,941 --> 00:56:21,856 برگشتی به جایی که ازش اومدی 678 00:56:25,643 --> 00:56:28,384 خیلی خب رفیق هرچی تو بگی 679 00:56:28,385 --> 00:56:29,385 اه 680 00:56:30,822 --> 00:56:31,952 همینه 681 00:56:31,953 --> 00:56:33,302 چیه؟ 682 00:56:34,129 --> 00:56:36,349 اون لحظه که امید کور تو چشماش هست 683 00:56:38,264 --> 00:56:40,484 بعد از هرچیزی که اون راجب دنیا میدونه 684 00:56:42,573 --> 00:56:43,617 راجب مهربونیم 685 00:56:45,097 --> 00:56:47,012 راجب جایی که ازش اومدی 686 00:56:48,666 --> 00:56:53,671 با در نظر گرفتن اون، اون هنوز فکر میکنه که شاید 687 00:56:55,324 --> 00:56:57,022 یه چیزی بعد از این زندگی باشه 688 00:56:59,198 --> 00:57:01,591 یه نور تو پایان تونل 689 00:57:08,860 --> 00:57:09,860 مزخرفه 690 00:57:16,128 --> 00:57:18,738 خب شاید تورو اینجا نگه داره 691 00:57:18,739 --> 00:57:21,437 به جای اینکه برگردونتت پیش دوست دخترت 692 00:57:21,438 --> 00:57:22,917 بیا ببینیم کی داره میخنده 693 00:57:25,093 --> 00:57:26,704 فکر میکنی ممکنه اتفاق بیفته؟ 694 00:57:28,575 --> 00:57:29,575 چون من نیستم 695 00:57:32,100 --> 00:57:33,188 من این لحظه رو دیدم 696 00:57:34,668 --> 00:57:35,668 این اتاق رو دیدم 697 00:57:37,497 --> 00:57:38,933 خودم و اون رو دیدم 698 00:57:40,195 --> 00:57:41,587 چطوری؟ 699 00:57:41,588 --> 00:57:42,588 بهت گفته بودم. 700 00:57:43,895 --> 00:57:45,418 زمان واسه من متفاوت کار میکنه 701 00:57:47,594 --> 00:57:48,899 فکر کنم باید متمرکز تر باشی 702 00:57:48,900 --> 00:57:51,075 با خدافظی کردنمون 703 00:57:51,076 --> 00:57:54,427 قبل از اینکه به قطارت برسی 704 00:58:04,742 --> 00:58:05,917 لعنت بهش 705 00:58:30,332 --> 00:58:31,638 این منطقه امنه 706 00:58:38,906 --> 00:58:40,951 بخاطر خدا 707 00:58:40,952 --> 00:58:43,562 یالا یالا یالا یالا یالا 708 00:58:56,271 --> 00:59:01,276 رن میتونی صدامو بشنوی؟ 709 00:59:05,542 --> 00:59:07,847 من هنوز اینجام 710 00:59:07,848 --> 00:59:11,285 ترسیدم خودت رو به کشتن داده باشی 711 00:59:11,286 --> 00:59:15,638 چطوری؟ 712 00:59:15,639 --> 00:59:16,639 رن؟ 713 00:59:18,032 --> 00:59:19,032 فقط معمولی 714 00:59:19,773 --> 00:59:21,774 تو؟ 715 00:59:21,775 --> 00:59:23,297 بهتر بودم 716 00:59:23,298 --> 00:59:24,473 هنوز مهمونامون رو داری؟ 717 00:59:28,434 --> 00:59:30,522 اون هنوز یه تیکه ست 718 00:59:30,523 --> 00:59:31,523 حداقل واسه الان 719 00:59:33,700 --> 00:59:36,529 اینجا با یه چیزی درگیر شده 720 00:59:37,661 --> 00:59:40,619 میدونیم اونا دارن رمزگشایی میکنن 721 00:59:40,620 --> 00:59:42,317 E.I.F تو منطقه تبعید 722 00:59:43,623 --> 00:59:46,277 طول نمیکشه قبل از اینکه اونا بیان 723 00:59:46,278 --> 00:59:47,670 نگران نباش 724 00:59:47,671 --> 00:59:49,150 زود میرم منطقه ابی 725 00:59:50,021 --> 00:59:51,369 باید برم 726 00:59:51,370 --> 00:59:52,371 گوش کن رن، من... 727 00:59:55,200 --> 00:59:56,244 مراقب باش اوکی؟ 728 01:00:08,213 --> 01:00:10,344 اون بد به نظر میاد 729 01:00:10,345 --> 01:00:12,086 اره حس بدیه 730 01:00:17,614 --> 01:00:18,832 دستتو تکون بده 731 01:00:23,576 --> 01:00:25,751 اره یه دنده رو شکوندی 732 01:00:25,752 --> 01:00:27,536 رن؟ اون واست مزخرفه 733 01:00:41,289 --> 01:00:42,421 تو خوبی؟ 734 01:00:43,857 --> 01:00:45,510 تو میدونی دوست دخترم هفته پیش ولم کرد 735 01:00:45,511 --> 01:00:47,121 چون اون گفت من خیلی مراقب باشم؟ 736 01:00:48,166 --> 01:00:49,949 الان منو ببین 737 01:00:49,950 --> 01:00:51,821 دارم یه پایگاه زیرزمینی رو اداره میکنم 738 01:00:51,822 --> 01:00:53,214 مبارزه نینجاها 739 01:00:54,346 --> 01:00:55,346 با یه دنده شکسته 740 01:00:56,304 --> 01:00:59,785 خب میتونم یه خدا رو اخراج کنم 741 01:00:59,786 --> 01:01:02,180 خب نه من خوب نیستم 742 01:01:04,486 --> 01:01:08,099 خب میدونی واسه یه ادمی بدون هیچ استعدادی 743 01:01:09,317 --> 01:01:11,014 و هیچ علاقه ای تو هیچی 744 01:01:11,015 --> 01:01:13,104 واسه یه کاری... 745 01:01:15,541 --> 01:01:16,541 تو خوبی 746 01:01:18,109 --> 01:01:19,109 مرسی 747 01:01:22,374 --> 01:01:23,374 هی اوم... 748 01:01:24,942 --> 01:01:28,596 میدونی وقتی کل این تموم بشه 749 01:01:28,597 --> 01:01:32,558 و اگه تو مشغول نباشی و میدونی هرکاری بکنی... 750 01:01:35,213 --> 01:01:36,813 دوست داری با من نوشیدنی بخوری؟ 751 01:01:39,565 --> 01:01:41,697 هیچوقت قرار نیست اتفاق بیفته 752 01:01:41,698 --> 01:01:44,264 اوه من گفتم تو خوب بودی !نگفتم که قابل اعتمادی 753 01:01:44,265 --> 01:01:47,790 اوه یالا قهرمان قراره دختره رو بگیره 754 01:01:47,791 --> 01:01:50,097 رفیق تو عجیبی 755 01:02:08,376 --> 01:02:09,376 کمکم کن 756 01:02:21,041 --> 01:02:22,303 تو خوبی؟ 757 01:02:24,436 --> 01:02:26,698 فکر کنم سعی داره یه چیزی بهم بگه 758 01:02:26,699 --> 01:02:27,699 این؟ 759 01:02:28,962 --> 01:02:30,484 این،میدونی؟ 760 01:02:30,485 --> 01:02:31,485 اون 761 01:02:32,400 --> 01:02:33,967 خب اون سعی داره بهت بگه 762 01:02:35,664 --> 01:02:38,971 فکر کنم میخواد من اخراجش کنم 763 01:02:38,972 --> 01:02:42,192 باشه کر ،افسر و اون دختره 764 01:02:42,193 --> 01:02:45,848 رفتن سمت منطقه ابی 765 01:02:45,849 --> 01:02:48,765 هر کس دیگه ای که نزدیکه بره اونجا و برش گردونه 766 01:02:56,381 --> 01:02:59,383 دسترسی داده شد 767 01:02:59,384 --> 01:03:01,690 میدان نور الکتریکی غیر فعال شد 768 01:03:21,885 --> 01:03:23,537 من دیدمت 769 01:03:23,538 --> 01:03:24,539 اون تورو به من نشون داد 770 01:03:26,890 --> 01:03:28,021 خب تو دختره ای 771 01:03:30,850 --> 01:03:32,809 کل مدت راجب تو حرف میزد میدونی 772 01:03:34,288 --> 01:03:35,812 واقعا حالم بهم خورد 773 01:03:38,118 --> 01:03:39,903 تو باید همون افسر باشی 774 01:03:42,079 --> 01:03:43,210 تو با من میای 775 01:03:44,646 --> 01:03:47,953 درست رفتار کن و میزارم بری 776 01:03:47,954 --> 01:03:51,217 سم تو برو تو اتاق 777 01:03:51,218 --> 01:03:52,305 کجا؟ 778 01:03:52,306 --> 01:03:54,438 دو تا راهرو پایین سمت چپ برو 779 01:03:54,439 --> 01:03:56,135 ولی چی... 780 01:03:56,136 --> 01:03:57,136 فقط برو 781 01:03:58,747 --> 01:03:59,791 بی ادب 782 01:03:59,792 --> 01:04:01,314 من به اونا زنگ زدم 783 01:04:01,315 --> 01:04:04,927 اونا اومدن اون مهمون داره 784 01:04:49,450 --> 01:04:51,408 شماره 13 قبول شد 785 01:04:51,409 --> 01:04:53,366 یک شماره مونده 786 01:05:25,356 --> 01:05:26,531 الان گوش کن 787 01:05:28,794 --> 01:05:29,926 وقت تقریبا تمومه 788 01:05:31,579 --> 01:05:32,667 لعنت بهت 789 01:05:34,234 --> 01:05:35,234 نه 790 01:05:38,021 --> 01:05:39,021 حق با اونه 791 01:05:39,848 --> 01:05:40,848 کارم تمومه 792 01:05:44,810 --> 01:05:46,725 میخوای بهش پیام بدی؟ 793 01:05:49,380 --> 01:05:51,382 نه خودم انجامش میدم 794 01:05:55,560 --> 01:05:57,040 اینو بده بهش 795 01:06:00,043 --> 01:06:01,043 حتما 796 01:06:05,091 --> 01:06:06,962 بفرما 797 01:06:23,588 --> 01:06:24,588 رن 798 01:06:26,199 --> 01:06:29,332 میخوام قبل از اینکه برم یه چیزی رو بدونی 799 01:07:22,125 --> 01:07:24,996 میخوام بدونی چطوری به بابات افتخار میکنی 800 01:07:24,997 --> 01:07:26,825 از چیزی که شدی 801 01:07:32,135 --> 01:07:33,658 هر کاری بکنی.... 802 01:07:35,964 --> 01:07:37,096 کنار نکش 803 01:07:41,883 --> 01:07:43,623 نزار چیزی که اتفاق افتاده جلوت رو بگیره 804 01:07:43,624 --> 01:07:46,017 همین الان جلوی کد رو بگیر 805 01:07:48,325 --> 01:07:49,935 میتونی باهاش مبارزه کنی 806 01:08:00,598 --> 01:08:02,078 زودتر،تو... 807 01:08:03,514 --> 01:08:06,777 بهم گفتی من محافظ تو نیستم 808 01:08:06,778 --> 01:08:07,778 کمکم کن 809 01:08:14,002 --> 01:08:16,483 و تو درست میگفتی من نه 810 01:08:27,451 --> 01:08:28,800 من خونواده توئم 811 01:08:29,714 --> 01:08:31,671 دسترسی داده شد 812 01:08:31,672 --> 01:08:34,675 میدان نور الکتریکی غیر فعال شد 813 01:08:54,826 --> 01:08:56,480 خیلی متاسفم رن 814 01:10:02,807 --> 01:10:03,807 نجات من 815 01:10:06,289 --> 01:10:07,289 بالاخره اینجا 816 01:10:08,726 --> 01:10:10,901 کر بیا 817 01:10:10,902 --> 01:10:12,511 اون مرده؟ 818 01:10:12,512 --> 01:10:13,512 یه چیزیش شده 819 01:10:14,558 --> 01:10:16,863 نه لعنت به این من بیرونم 820 01:10:16,864 --> 01:10:19,649 من گرفتار ارتمیس نمیشم من خونواده داریم 821 01:10:19,650 --> 01:10:20,650 کر چطور؟ 822 01:10:21,391 --> 01:10:22,826 اون چی؟ 823 01:10:22,827 --> 01:10:25,176 اون هیجی واسه از دست دادن نداره!از اونجا برو بیرون 824 01:10:25,177 --> 01:10:26,177 تمومه 825 01:10:28,311 --> 01:10:29,659 باشه 826 01:10:29,660 --> 01:10:31,836 همه یه خروجی پیدا کنن یا برن عقب 827 01:11:09,743 --> 01:11:12,136 خب اون نمیتونه از اینا رد شی؟ 828 01:11:12,137 --> 01:11:13,137 نه 829 01:11:14,313 --> 01:11:17,184 کارش رو متوقف نمیکنه متاسفانه 830 01:11:17,185 --> 01:11:18,185 خب خب 831 01:11:20,363 --> 01:11:21,407 خودت رو ببین 832 01:11:25,106 --> 01:11:27,325 این سال ها ارتباط با تو 833 01:11:27,326 --> 01:11:28,588 عبور زمان و فضا 834 01:11:30,024 --> 01:11:31,024 و الان... 835 01:11:32,113 --> 01:11:33,113 تو اینجایی 836 01:11:35,378 --> 01:11:36,422 بزرگ شدی 837 01:11:37,771 --> 01:11:39,382 دید من تو بودی 838 01:11:40,383 --> 01:11:41,383 بهت گفته بودم 839 01:11:42,385 --> 01:11:43,603 ما وصل بودیم 840 01:11:44,691 --> 01:11:45,691 چرا؟ 841 01:11:47,041 --> 01:11:48,956 من زمان شکستن رو دیدم 842 01:11:49,957 --> 01:11:51,307 تکه تکه. 843 01:11:54,092 --> 01:11:56,399 تمام اون سال ها وقتی من اومدم خونت 844 01:11:58,052 --> 01:12:01,229 نگاهت کردم و این روز رو دیدم 845 01:12:04,972 --> 01:12:05,972 این درد رو حس کردم 846 01:12:07,801 --> 01:12:09,107 که الان دارم حس میکنم 847 01:12:10,848 --> 01:12:11,848 و میدونستم 848 01:12:13,459 --> 01:12:14,460 چیو میدونستی؟ 849 01:12:16,549 --> 01:12:18,551 که یه روز نجاتم میدی 850 01:12:19,596 --> 01:12:21,814 گوش کن 851 01:12:21,815 --> 01:12:25,209 واسه هرکسی که خدا نیست تو فقط 852 01:12:25,210 --> 01:12:27,647 میخوای بمون بگی چی داری میگی؟ 853 01:12:30,171 --> 01:12:34,088 وقتی مامور هات عشقم رو گرفتار و اخراج کردن 854 01:12:35,438 --> 01:12:37,309 خواستم برش گردونم 855 01:12:40,356 --> 01:12:41,966 خب برگرشتم به دنبال کننده هامون 856 01:12:43,315 --> 01:12:47,841 خب شروع کردم که خالی کردنشون با سرعت بالا 857 01:12:51,541 --> 01:12:52,629 ولی اونا برگشتن پیشم 858 01:12:55,414 --> 01:12:56,589 بخاطر اون 859 01:12:58,330 --> 01:12:59,591 دختر قسم خورده؟ 860 01:12:59,592 --> 01:13:00,680 اسمش کره 861 01:13:03,596 --> 01:13:05,032 اونا منو یه جایی گیر انداختن 862 01:13:06,556 --> 01:13:08,775 انگار من یکی از همونام 863 01:13:10,473 --> 01:13:12,475 منو تغییر دادن 864 01:13:14,259 --> 01:13:16,042 اونا باور داشتن تخلیه کردن خون از رگ هام 865 01:13:16,043 --> 01:13:17,871 و خوردنش بهشون قدرت میده 866 01:13:19,917 --> 01:13:21,875 چیزی که کاملا مزخرفه 867 01:13:24,138 --> 01:13:27,054 این واسه من درده 868 01:13:31,711 --> 01:13:33,583 من چندین بار رفتم سمتش رن 869 01:13:35,759 --> 01:13:38,631 ولی مغز انسان ها خیلی ضعیفه واسه صدام 870 01:13:40,764 --> 01:13:43,243 قوی تره از همه بیشتر 871 01:13:43,244 --> 01:13:44,724 اگه حس بهتری بهت میده 872 01:13:46,465 --> 01:13:48,380 هی به این معنیه تو دیوونه نیستی 873 01:13:51,992 --> 01:13:53,429 چطوری اومدی اینجا؟ 874 01:13:55,605 --> 01:13:58,258 فهمیدم که چجوری دیده میشدم وقتی نگاهت کردم 875 01:13:58,259 --> 01:13:59,435 تمام اون سالیان پیش.. 876 01:14:02,176 --> 01:14:03,221 اخراج من 877 01:14:05,223 --> 01:14:06,354 تجدید دیدارم با نیکس 878 01:14:09,096 --> 01:14:10,228 خب من فرار کردم 879 01:14:11,708 --> 01:14:14,275 و بعد خودم رو توسط مامورات گیر انداختم 880 01:14:15,320 --> 01:14:17,453 تو میخواستی اخراج بشی 881 01:14:20,586 --> 01:14:24,416 من اونا رو اونجا سپری کردم 882 01:14:25,504 --> 01:14:27,637 واسه برگشتن 883 01:14:28,638 --> 01:14:32,554 ولی الان این دنیا رو نشون میده 884 01:14:32,555 --> 01:14:34,687 فقط یه شوخی بد نیست 885 01:14:36,123 --> 01:14:37,123 ولی مال منم هست 886 01:14:39,866 --> 01:14:40,911 الان میبینمش 887 01:14:42,826 --> 01:14:44,610 این دنیاست که جهنمه 888 01:14:53,576 --> 01:14:55,752 میدونی همیشه فکر میکردم من میترسیدم 889 01:14:56,927 --> 01:14:58,493 که من خیلی میترسدم از اینکه واقعیت رو ببینم 890 01:14:58,494 --> 01:14:59,799 که زندگی کنم 891 01:15:03,455 --> 01:15:05,109 تو میگی درد رو حس نمیکنی 892 01:15:06,589 --> 01:15:07,764 ولی میدونم داری دروغ میگی 893 01:15:09,722 --> 01:15:10,810 اگه درد نیست چیه؟ 894 01:15:12,986 --> 01:15:13,986 ترسه 895 01:15:16,250 --> 01:15:18,251 تو ترسیدی فقط مثل بقیه مایی 896 01:15:18,252 --> 01:15:21,299 همین الان منو برگردون و بیا اینو تموم کنیم 897 01:15:22,474 --> 01:15:25,258 میتونستم بهت کر رو بدم و بزارم رنج بکشی 898 01:15:33,616 --> 01:15:34,616 خدای بد 899 01:15:35,574 --> 01:15:36,880 کی ولت کرد؟ 900 01:15:40,274 --> 01:15:42,188 سلول زندان به فنا رفت 901 01:15:42,189 --> 01:15:44,495 همین الان منو اخراج کن وگرنه گردنش رو میزنم 902 01:15:44,496 --> 01:15:45,496 انجامش بده سم 903 01:15:48,892 --> 01:15:49,892 خفش کن 904 01:15:58,292 --> 01:16:00,512 به نظر میاد قراره واسه خودت یه خدای جدید پیدا کنی 905 01:16:01,513 --> 01:16:02,513 ازت خوشم میاد 906 01:16:03,602 --> 01:16:04,821 شرم اوره باید بکشمت 907 01:16:07,998 --> 01:16:09,695 ممکنه با افتخار بمیری 908 01:16:24,188 --> 01:16:25,450 چطوری؟ 909 01:16:26,886 --> 01:16:29,671 توهم قدرت 910 01:18:09,728 --> 01:18:11,250 الان خدات کجاست؟ 911 01:18:31,663 --> 01:18:32,663 وایسا 912 01:18:51,465 --> 01:18:54,467 سلول زندانبه فنا رفت 913 01:18:54,468 --> 01:18:56,295 نمیتونی منو بکشی 914 01:18:56,296 --> 01:18:58,211 فقط منو برگردون نه 915 01:19:00,910 --> 01:19:02,738 تو یه چیزی اون شب بهم گفتی 916 01:19:04,696 --> 01:19:05,828 میبینمت 917 01:19:07,046 --> 01:19:08,265 تو هم منو خواهی دید 918 01:19:12,138 --> 01:19:14,967 دیگه صورتم رو یادت نره عوضی 919 01:20:02,754 --> 01:20:05,670 اخراج کامل شد 920 01:20:51,890 --> 01:20:54,413 الان خسته کنده نیست؟ 921 01:20:54,414 --> 01:20:57,025 نه واسه یه چیزی 922 01:20:57,026 --> 01:20:58,288 اصلا بدک نیست 923 01:21:22,573 --> 01:21:24,792 برنامه های مراسم جی رو میبینم 924 01:21:26,925 --> 01:21:27,925 اون اوه... 925 01:21:29,667 --> 01:21:31,887 اون میخواست تو اینو داشته باشی 926 01:21:39,982 --> 01:21:40,982 من... نه 927 01:21:41,809 --> 01:21:42,809 تو گرفتیش 928 01:21:45,552 --> 01:21:47,771 به وظیفه فعال خوش اومدی 929 01:21:53,691 --> 01:21:55,214 سایت سیاه کوفتی