1
00:00:00,000 --> 00:00:01,668
♪ هیولا در خیابان ♪

2
00:00:01,668 --> 00:00:03,269
♪ هیولا در خیابان ♪

3
00:00:03,269 --> 00:00:04,838
♪ هی-هو، دری-و ♪

4
00:00:04,838 --> 00:00:09,843
♪ هیولا در خیابان ♪

5
00:00:09,876 --> 00:00:11,478
♪ و هیولا دوست میاره ♪

6
00:00:11,478 --> 00:00:12,312
♪ هی ♪

7
00:00:12,312 --> 00:00:13,279
♪ هیولا دوست میاره ♪

8
00:00:13,279 --> 00:00:14,114
♪ هی ♪

9
00:00:14,114 --> 00:00:14,948
♪ هی-هو، دری-و ♪

10
00:00:14,948 --> 00:00:16,683
♪ هیولا دوست میاره ♪

11
00:00:18,985 --> 00:00:20,186
♪ و دوست یک اسم حیوان دست اموز میاره ♪

12
00:00:20,186 --> 00:00:21,021
♪ هاپ ♪

13
00:00:21,021 --> 00:00:21,855
♪ دوست یک اسم حیوان دست اموز میاره ♪

14
00:00:21,855 --> 00:00:22,689
♪ هاپ ♪

15
00:00:22,689 --> 00:00:23,723
♪ هی-هو، دری-و ♪

16
00:00:23,723 --> 00:00:28,695
♪ دوست یک اسم حیوان دست اموز میاره ♪

17
00:00:28,695 --> 00:00:29,996
♪ و خرگوش یک زنبور میاره ♪

18
00:00:30,830 --> 00:00:31,698
♪ اسم حیوان دست اموز زنبوری میاره ♪

19
00:00:32,532 --> 00:00:33,600
♪ هی-هو، دری-و ♪

20
00:00:33,600 --> 00:00:35,869
♪ اسم حیوان دست اموز زنبوری میاره ♪

21
00:00:38,471 --> 00:00:39,939
♪ و زنبور سگی میاره ♪

22
00:00:39,939 --> 00:00:40,774
♪ ووف ♪

23
00:00:40,774 --> 00:00:41,608
♪ زنبور سگی میاره ♪

24
00:00:41,608 --> 00:00:42,442
♪ ووف ♪

25
00:00:42,442 --> 00:00:43,443
♪ هی-هو، دری-و ♪

26
00:00:43,443 --> 00:00:45,378
♪ زنبور سگی میاره ♪

27
00:00:47,781 --> 00:00:48,882
♪ و سگ یک گربه میاره ♪

28
00:00:48,882 --> 00:00:49,682
♪ میو ♪

29
00:00:49,682 --> 00:00:50,517
♪ سگ گربه میاره ♪

30
00:00:50,517 --> 00:00:51,351
♪ میو ♪

31
00:00:51,351 --> 00:00:52,419
♪ هی-هو، دری-و ♪

32
00:00:52,419 --> 00:00:57,190
♪ سگ گربه میاره ♪

33
00:00:57,190 --> 00:00:58,892
♪ و گربه موش میاره ♪

34
00:00:58,892 --> 00:00:59,726
♪ جیرجیر ♪

35
00:00:59,726 --> 00:01:00,560
♪ گربه موش میاره ♪

36
00:01:00,560 --> 00:01:01,394
♪ جیرجیر ♪

37
00:01:01,394 --> 00:01:02,362
♪ هی-هو، دری-و ♪

38
00:01:02,362 --> 00:01:07,133
♪ گربه موش میاره ♪

39
00:01:07,133 --> 00:01:08,668
♪ و موش مقداری پنیر میاره ♪

40
00:01:08,668 --> 00:01:09,502
♪ یام ♪

41
00:01:09,502 --> 00:01:10,336
♪ موش مقداری پنیر میاره ♪

42
00:01:10,336 --> 00:01:11,171
♪ یام ♪

43
00:01:11,171 --> 00:01:12,172
♪ هی-هو، دری-و ♪

44
00:01:12,172 --> 00:01:17,110
♪ موش مقداری پنیر میاره ♪

45
00:01:17,110 --> 00:01:18,511
♪ و دوستان یک میان وعده به اشتراک میذارن ♪

46
00:01:18,511 --> 00:01:19,345
♪ مچکر ♪

47
00:01:19,345 --> 00:01:20,180
♪ دوستان یک میان وعده به اشتراک میذارن ♪

48
00:01:20,180 --> 00:01:21,014
♪ مچکر ♪

49
00:01:21,014 --> 00:01:22,115
♪ هی-هو، دری-و ♪

50
00:01:22,115 --> 00:01:27,120
♪ دوستان یک میان وعده به اشتراک میذارن ♪

51
00:01:27,253 --> 00:01:28,655
♪ هیولا در خیابان ♪

52
00:01:28,655 --> 00:01:30,323
♪ هیولا در خیابان ♪

53
00:01:30,323 --> 00:01:31,891
♪ هی-هو، دری-و ♪

54
00:01:31,891 --> 00:01:34,861
♪ هیولا در خیابان ♪

55
00:01:43,536 --> 00:01:46,372
- هی، ابی ماهی، اینو چک کن!

56
00:01:46,372 --> 00:01:47,273
- اوه!

57
00:01:48,108 --> 00:01:51,744
وای، این یک شنای فانتزی است، المو!

58
00:01:51,744 --> 00:01:52,612
- متشکرم!

59
00:01:52,612 --> 00:01:53,746
اوه، اونو امتحان کنید.

60
00:01:53,746 --> 00:01:56,916
- اوه، خوب، خوب، اینجا چیزی نمیشه!

61
00:01:59,953 --> 00:02:00,787
♪ ماهی ابی ♪

62
00:02:00,787 --> 00:02:01,921
♪ انجام بده انجام بده انجام بده ♪

63
00:02:01,921 --> 00:02:02,755
♪ ماهی ابی ♪

64
00:02:02,755 --> 00:02:04,090
♪ انجام بده انجام بده انجام بده ♪

65
00:02:04,090 --> 00:02:04,924
♪ ماهی ابی ♪

66
00:02:04,924 --> 00:02:06,326
♪ انجام بده انجام بده انجام بده ♪

67
00:02:06,326 --> 00:02:07,160
♪ ماهی ابی ♪

68
00:02:07,160 --> 00:02:09,162
♪ انجام بده انجام بده ♪

69
00:02:09,162 --> 00:02:10,763
- الان تو برو!

70
00:02:10,763 --> 00:02:11,598
♪ المو ماهی ♪

71
00:02:11,598 --> 00:02:12,765
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

72
00:02:12,765 --> 00:02:13,600
♪ المو ماهی ♪

73
00:02:13,600 --> 00:02:14,701
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

74
00:02:14,701 --> 00:02:15,568
♪ المو ماهی ♪

75
00:02:15,568 --> 00:02:16,936
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

76
00:02:16,936 --> 00:02:17,770
♪ المو ماهی ♪

77
00:02:17,770 --> 00:02:19,339
♪ انجام بده انجام بده ♪

78
00:02:19,339 --> 00:02:20,173
♪ کوکی کوسه ♪

79
00:02:20,173 --> 00:02:21,207
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

80
00:02:21,207 --> 00:02:22,108
♪ کوکی کوسه ♪

81
00:02:22,108 --> 00:02:23,243
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

82
00:02:23,243 --> 00:02:24,177
♪ کوکی کوسه ♪

83
00:02:24,177 --> 00:02:25,545
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

84
00:02:25,545 --> 00:02:26,379
♪ کوکی کوسه ♪

85
00:02:26,379 --> 00:02:30,049
♪ انجام بده انجام بده ♪

86
00:02:30,049 --> 00:02:30,884
♪ ماهی ابی ♪

87
00:02:30,884 --> 00:02:31,851
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

88
00:02:31,851 --> 00:02:32,719
♪ ماهی ابی ♪

89
00:02:32,719 --> 00:02:33,920
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

90
00:02:33,920 --> 00:02:34,787
♪ ماهی ابی ♪

91
00:02:34,787 --> 00:02:36,256
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

92
00:02:36,256 --> 00:02:37,090
♪ ماهی ابی ♪

93
00:02:37,090 --> 00:02:38,925
♪ انجام بده انجام بده ♪

94
00:02:38,925 --> 00:02:40,793
- باشه، با ما بخون !

95
00:02:40,793 --> 00:02:41,594
♪ المو ماهی ♪

96
00:02:41,594 --> 00:02:42,729
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

97
00:02:42,729 --> 00:02:43,563
♪ المو ماهی ♪

98
00:02:43,563 --> 00:02:44,731
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

99
00:02:44,731 --> 00:02:45,565
♪ المو ماهی ♪

100
00:02:45,565 --> 00:02:46,866
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

101
00:02:46,866 --> 00:02:47,700
♪ المو ماهی ♪

102
00:02:47,700 --> 00:02:49,169
♪ انجام بده انجام بده ♪

103
00:02:49,169 --> 00:02:50,003
♪ کوکی کوسه ♪

104
00:02:50,003 --> 00:02:51,271
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

105
00:02:51,271 --> 00:02:52,105
♪ کوکی کوسه ♪

106
00:02:52,105 --> 00:02:53,306
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

107
00:02:53,306 --> 00:02:54,174
♪ کوکی کوسه ♪

108
00:02:54,174 --> 00:02:55,475
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

109
00:02:55,475 --> 00:02:56,309
♪ کوکی کوسه ♪

110
00:02:56,309 --> 00:02:57,911
♪ انجام بده انجام بده ♪

111
00:02:57,911 --> 00:02:58,745
- اوه!

112
00:03:00,146 --> 00:03:00,980
♪ کوکی ماهی ♪

113
00:03:00,980 --> 00:03:02,015
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

114
00:03:02,015 --> 00:03:02,849
♪ کوکی ماهی ♪

115
00:03:02,849 --> 00:03:04,083
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

116
00:03:04,083 --> 00:03:04,918
♪ کوکی ماهی ♪

117
00:03:04,918 --> 00:03:05,752
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

118
00:03:05,752 --> 00:03:07,086
♪ ماهی کوکی ♪

119
00:03:07,086 --> 00:03:07,921
♪ انجام بده انجام بده ♪

120
00:03:07,921 --> 00:03:09,289
- کوکی ماهی!

121
00:03:09,289 --> 00:03:10,623
- [ماهی کوکی] شنا کن!

122
00:03:10,623 --> 00:03:11,457
♪ شنا کن ♪

123
00:03:11,457 --> 00:03:12,292
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

124
00:03:12,292 --> 00:03:13,126
♪ شنا کن ♪

125
00:03:13,126 --> 00:03:13,993
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

126
00:03:13,993 --> 00:03:14,827
♪ شنا کن ♪

127
00:03:14,827 --> 00:03:15,828
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

128
00:03:15,828 --> 00:03:16,663
♪ شنا کن ♪

129
00:03:16,663 --> 00:03:17,964
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

130
00:03:17,964 --> 00:03:18,798
♪ شنا کن ♪

131
00:03:18,798 --> 00:03:19,632
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

132
00:03:19,632 --> 00:03:20,466
♪ شنا کن ♪

133
00:03:20,466 --> 00:03:21,501
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

134
00:03:21,501 --> 00:03:22,335
♪ شنا کن ♪

135
00:03:22,335 --> 00:03:23,670
♪ انجام بده انجام بده ♪

136
00:03:23,670 --> 00:03:25,371
- اینجا ماهی، ماهی!

137
00:03:25,371 --> 00:03:26,206
♪ این کوکی کوسه است ♪

138
00:03:26,206 --> 00:03:27,173
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

139
00:03:27,173 --> 00:03:28,007
♪ انجام بده ♪

140
00:03:28,007 --> 00:03:29,008
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

141
00:03:29,008 --> 00:03:29,842
♪ انجام بده ♪

142
00:03:29,842 --> 00:03:30,877
♪ آیا انجام بده انجام بده ♪

143
00:03:30,877 --> 00:03:31,711
♪ انجام بده ♪

144
00:03:31,711 --> 00:03:33,046
♪ انجام بده انجام بده ♪

145
00:03:33,046 --> 00:03:34,013
♪ انجام بده ♪

146
00:03:34,013 --> 00:03:34,981
- کوکی!

147
00:03:34,981 --> 00:03:37,150
♪ انجام بده انجام بده انجام بده انجام بده ♪

148
00:03:40,720 --> 00:03:41,621
- بذارید ببینم.

149
00:03:41,621 --> 00:03:42,889
آنها کجا هستند؟

150
00:03:42,889 --> 00:03:43,723
اوه

151
00:03:44,557 --> 00:03:46,159
سلام به همه!

152
00:03:46,159 --> 00:03:46,993
ببین ابی!

153
00:03:46,993 --> 00:03:47,827
ببین، ببین!

154
00:03:47,827 --> 00:03:50,496
دوستان ما اینجا هستند تا
با آنها I Spy را بازی کنند.

155
00:03:50,496 --> 00:03:51,564
- جایی که؟

156
00:03:51,564 --> 00:03:52,465
من آنها را نمی بینم.

157
00:03:52,465 --> 00:03:53,433
- ابی اینجا.

158
00:03:53,433 --> 00:03:54,334
- ها، اوه!

159
00:03:55,201 --> 00:03:56,569
سلام به همه!

160
00:03:56,569 --> 00:03:58,238
خب، الان که همه اینجا هستیم،

161
00:03:58,238 --> 00:03:59,639
بیایید I Spy را بازی کنیم!

162
00:04:00,807 --> 00:04:01,774
- آره!

163
00:04:01,774 --> 00:04:04,911
اوه، امروز ما به دنبال

164
00:04:04,911 --> 00:04:07,080
چیزهایی هستیم که رنگ آبی دارند.

165
00:04:07,080 --> 00:04:07,914
- آره!

166
00:04:07,914 --> 00:04:09,415
- بیا، کمک کن ببینیم!

167
00:04:09,415 --> 00:04:10,717
- باشه.

168
00:04:10,717 --> 00:04:11,918
دریافت کردم.

169
00:04:11,918 --> 00:04:14,554
بیایید از نزدیک نگاه کنیم و
سرعت خوبی داشته باشیم

170
00:04:14,554 --> 00:04:18,591
در صورتی که چیزی آبی در
فضای بیرونی پیدا می کنیم.

171
00:04:18,591 --> 00:04:20,393
زیپی زاپ!

172
00:04:20,393 --> 00:04:21,661
- اوه!

173
00:04:21,661 --> 00:04:24,664
این عکس خارج از این دنیاست

174
00:04:24,664 --> 00:04:25,665
فهمیدی ؟

175
00:04:25,665 --> 00:04:26,666
جدا از دنیا.

176
00:04:26,666 --> 00:04:27,500
خارج از این دنیا.

177
00:04:27,500 --> 00:04:28,334
- عالی بود المو.

178
00:04:28,334 --> 00:04:31,204
حالا به یاد داشته
باشید که ما به سراغ سه

179
00:04:31,204 --> 00:04:33,640
چیز هستیم که در
فضای بیرونی آبی هستند.

180
00:04:33,640 --> 00:04:35,041
عین این.

181
00:04:35,041 --> 00:04:36,042
زیپی زاپ!

182
00:04:37,510 --> 00:04:38,344
- اوه!

183
00:04:39,312 --> 00:04:40,446
المو آبی است!

184
00:04:41,281 --> 00:04:42,115
- آره!

185
00:04:42,115 --> 00:04:44,450
اوه، و این همان رنگی
است که ما به دنبال آن هستیم.

186
00:04:44,450 --> 00:04:45,285
آبی.

187
00:04:46,486 --> 00:04:47,487
زیپی زاپ!

188
00:04:49,155 --> 00:04:51,691
♪ آبی رنگی است که ما تلاش می کنیم ببینیم ♪

189
00:04:51,691 --> 00:04:54,627
♪ به اطراف نگاه کن کجا میتونه باشه ♪

190
00:04:54,627 --> 00:04:57,797
♪ دو دا دو دا دودل لی دی ♪

191
00:04:57,797 --> 00:05:00,300
♪ بیا و با من پیداش کن ♪

192
00:05:00,300 --> 00:05:05,305
♪ دو دا دو دا دودل لی دی ♪

193
00:05:06,539 --> 00:05:09,275
♪ من با چشم کوچکم جاسوسی می کنم ♪

194
00:05:09,275 --> 00:05:12,045
♪ چیزی واسه من و تو می چرخد ​​♪

195
00:05:12,045 --> 00:05:17,050
♪ سیاره ای کوچک که روشن و آبی است ♪

196
00:05:18,051 --> 00:05:20,653
♪ یک چیز آبی که می توانستیم ببینیم ♪

197
00:05:20,653 --> 00:05:23,222
♪ بیایید دو مورد دیگه پیدا کنیم تا آن را سه کنیم ♪

198
00:05:23,222 --> 00:05:26,025
♪ پس، بازم امتحانش کن ♪

199
00:05:26,025 --> 00:05:28,928
♪ و I Spy ♪ را بازی کنید

200
00:05:28,928 --> 00:05:32,065
♪ آبی رنگی است که ما سعی می کنیم ببینیم ♪

201
00:05:32,065 --> 00:05:34,600
♪ به اطراف نگاه کن کجا می تونه باشه ♪

202
00:05:34,600 --> 00:05:37,603
♪ دو دا دو دا دودل لی دی ♪

203
00:05:37,603 --> 00:05:40,306
♪ بیا و با من پیداش کن ♪

204
00:05:40,306 --> 00:05:45,311
♪ دو دا دو دا دودل لی دی ♪

205
00:05:46,245 --> 00:05:49,382
♪ المو با چشمان کوچکش جاسوسی می کنه ♪

206
00:05:49,382 --> 00:05:51,751
♪ کسی در حال راه رفتن روی ماه ♪

207
00:05:51,751 --> 00:05:54,921
♪ یک فضانورد آبی در
حال رقص با آهنگ فضایی ♪

208
00:05:54,921 --> 00:05:56,789
- خیابان سیسمونی ما راهپیمایی ماه را داشتیم.

209
00:05:56,789 --> 00:05:59,158
♪ دو چیز آبی که ما دیدیم ♪

210
00:05:59,158 --> 00:06:01,594
♪ بیایید یکی دیگه پیدا کنیم تا آن را سه کنیم ♪

211
00:06:01,594 --> 00:06:04,497
♪ بنابراین، اونو برای آخرین بار امتحان کنید ♪

212
00:06:04,497 --> 00:06:09,235
♪ و I Spy ♪ را بازی کنید

213
00:06:09,235 --> 00:06:12,004
♪ آبی رنگی است که ما سعی می کنیم ببینیم ♪

214
00:06:12,004 --> 00:06:14,574
♪ به اطراف نگاه کن کجا می تونه باشه ♪

215
00:06:14,574 --> 00:06:18,845
♪ دو دا دو دا دودل لی دی ♪

216
00:06:18,845 --> 00:06:20,980
♪ بله، بله، بله، اوه ها ♪

217
00:06:20,980 --> 00:06:23,149
♪ من با چشم کوچکم جاسوسی می کنم ♪

218
00:06:23,149 --> 00:06:25,985
♪ یک سفینه فضایی در حال پرواز به اطراف ♪

219
00:06:25,985 --> 00:06:29,889
♪ با یک مریخی آبی که
روز و شب یپ می زند ♪

220
00:06:29,889 --> 00:06:30,923
♪ ییپ اوه اوه ♪

221
00:06:30,923 --> 00:06:33,159
♪ چیزهای آبی یک، دو و سه پیدا کردم ♪

222
00:06:33,159 --> 00:06:35,995
♪ دا دا دا دو دا دی ♪

223
00:06:35,995 --> 00:06:39,632
♪ مرسی که با من Spy بازی کردید ♪

224
00:06:39,632 --> 00:06:43,636
♪ ییپ ییپ اوه ها ♪

225
00:06:43,636 --> 00:06:48,307
♪ دُم دُم دُم دُم دُم دَم دَم دَم دُم ♪

226
00:06:51,110 --> 00:06:51,944
کوکی!

227
00:06:53,012 --> 00:06:54,147
اوه پسر، آه پسر، اوه پسر!

228
00:06:54,147 --> 00:06:56,482
شماره شماره، ها ها ها ها ها ها ها.

229
00:06:57,817 --> 00:06:59,652
بله، کوکی ها کجا میرن؟

230
00:07:01,854 --> 00:07:06,592
♪ کی کوکی را
از ظرف کوکی دزدید ♪

231
00:07:06,592 --> 00:07:09,061
♪ ابی کوکی را از
ظرف کوکی دزدید ♪

232
00:07:09,061 --> 00:07:09,896
♪ کی من ♪

233
00:07:09,896 --> 00:07:10,730
♪ آره تو ♪

234
00:07:10,730 --> 00:07:11,564
♪ نمیشه ♪

235
00:07:11,564 --> 00:07:15,968
♪ پس کی ♪

236
00:07:15,968 --> 00:07:18,571
♪ المو کوکی را از
ظرف کوکی دزدید ♪

237
00:07:18,571 --> 00:07:19,539
♪ کی المو ♪

238
00:07:19,539 --> 00:07:20,373
♪ آره تو ♪

239
00:07:20,373 --> 00:07:21,207
♪ نمیشه ♪

240
00:07:21,207 --> 00:07:24,710
♪ پس کی ♪

241
00:07:24,710 --> 00:07:28,080
♪ او کوکی کوکی را
از ظرف کوکی دزدید ♪

242
00:07:28,080 --> 00:07:28,915
♪ کی من ♪

243
00:07:28,915 --> 00:07:29,749
♪ آره تو ♪

244
00:07:29,749 --> 00:07:30,583
♪ نمیشه ♪

245
00:07:30,583 --> 00:07:33,453
♪ پس کی ♪

246
00:07:33,453 --> 00:07:35,822
♪ ابی کوکی را از
ظرف کوکی دزدید ♪

247
00:07:35,822 --> 00:07:36,656
♪ کی من ♪

248
00:07:36,656 --> 00:07:37,490
♪ آره تو ♪

249
00:07:37,490 --> 00:07:38,324
♪ نمیشه ♪

250
00:07:38,324 --> 00:07:42,662
♪ پس کی ♪

251
00:07:42,662 --> 00:07:45,364
♪ المو کوکی را از
ظرف کوکی دزدید ♪

252
00:07:45,364 --> 00:07:46,265
♪ کی المو ♪

253
00:07:46,265 --> 00:07:47,099
♪ آره تو ♪

254
00:07:47,099 --> 00:07:47,934
♪ نمیشه ♪

255
00:07:47,934 --> 00:07:51,537
♪ پس کی ♪

256
00:07:51,537 --> 00:07:54,774
♪ او کوکی کوکی را
از ظرف کوکی دزدید ♪

257
00:07:54,774 --> 00:07:55,608
♪ کی من ♪

258
00:07:55,608 --> 00:07:56,442
♪ آره تو ♪

259
00:07:56,442 --> 00:07:58,444
♪ نمیشه ♪

260
00:07:58,444 --> 00:08:00,046
یک دقیقه صبر کن، متاسفم، متاسفم.

261
00:08:00,046 --> 00:08:01,848
اوه من بسیار خجالت کشیدم

262
00:08:02,815 --> 00:08:07,720
تازه یادم آمد، همه کلوچه
ها را از ظرف کوکی خوردم.

263
00:08:08,855 --> 00:08:11,290
- [هر دو] اوه، کوکی.

264
00:08:11,290 --> 00:08:14,794
♪ کوکی کوکی را از
ظرف کوکی دزدید ♪

265
00:08:14,794 --> 00:08:15,628
- آره

266
00:08:16,462 --> 00:08:17,296
اوه

267
00:08:17,296 --> 00:08:18,130
- متعجب؟

268
00:08:18,130 --> 00:08:19,265
چی؟

269
00:08:19,265 --> 00:08:20,600
- کوکی!

270
00:08:29,942 --> 00:08:33,012
- بیا حاضر شو، بیا حاضر شو،

271
00:08:34,180 --> 00:08:37,116
زمان الفبای خیابان سسامی است.

272
00:08:37,116 --> 00:08:38,951
♪ A واسه ابی است ♪

273
00:08:38,951 --> 00:08:41,053
♪ بودن برای برت است ♪

274
00:08:41,053 --> 00:08:43,256
♪ C واسه هیولای کوکی ♪ است

275
00:08:43,256 --> 00:08:45,558
♪ D واسه بیابان، ♪

276
00:08:45,558 --> 00:08:47,527
♪ E واسه المو است ♪

277
00:08:47,527 --> 00:08:49,095
♪ F واسه قورباغه است ♪

278
00:08:49,095 --> 00:08:49,929
♪ ریبیت ♪

279
00:08:49,929 --> 00:08:51,497
♪ G واسه گروور است ♪

280
00:08:51,497 --> 00:08:53,099
♪ اوه، H واسه گراز است ♪

281
00:08:53,099 --> 00:08:53,933
♪ اوینک اوینک ♪

282
00:08:53,933 --> 00:08:56,102
♪ من واسه حشره هستم ♪

283
00:08:56,102 --> 00:08:58,204
♪ جی شیشه مربا ♪

284
00:08:58,204 --> 00:09:00,339
♪ K واسه بچه گربه است ♪

285
00:09:00,339 --> 00:09:02,341
♪ L برای بره است ♪

286
00:09:03,175 --> 00:09:04,744
♪ M واسه موری ♪ است

287
00:09:04,744 --> 00:09:06,679
♪ N واسه رشته فرنگی ♪ است

288
00:09:06,679 --> 00:09:08,915
♪ O واسه اسکار است ♪

289
00:09:08,915 --> 00:09:11,117
♪ P واسه پودل ♪ است

290
00:09:12,852 --> 00:09:13,653
- اوه.

291
00:09:13,653 --> 00:09:16,956
♪ Q واسه ملکه است، ملکه
ای که دوست دارد کوک بزند ♪

292
00:09:16,956 --> 00:09:17,790
♪ کواک کواک کواک ♪

293
00:09:17,790 --> 00:09:19,625
♪ R واسه روزیتا ♪ است

294
00:09:19,625 --> 00:09:21,894
♪ S واسه میان وعده است ♪

295
00:09:21,894 --> 00:09:23,963
♪ T برای Telly ♪ است

296
00:09:23,963 --> 00:09:26,566
♪ و توبا واسه دمیدن ♪

297
00:09:26,566 --> 00:09:28,301
♪ U برای Ukelele ♪

298
00:09:28,301 --> 00:09:30,303
♪ و V واسه ویولن ♪

299
00:09:30,303 --> 00:09:31,137
♪ اوه ♪

300
00:09:31,137 --> 00:09:32,605
♪ W برای کرم، تکان دادن ♪ است

301
00:09:32,605 --> 00:09:34,807
♪ آه ♪

302
00:09:34,807 --> 00:09:36,876
♪ X برای زیلوفون ♪ است

303
00:09:36,876 --> 00:09:39,011
♪ Y برای توست ♪

304
00:09:39,011 --> 00:09:41,747
♪ Z واسه Zoe است ♪

305
00:09:41,747 --> 00:09:43,950
♪ و باغ وحش ♪

306
00:09:43,950 --> 00:09:47,853
♪ حالا بیایید تا آخر
راه با هم بخوانیم ♪

307
00:09:47,853 --> 00:09:49,722
♪ ♪ A واسه ابی ♪ است

308
00:09:49,722 --> 00:09:51,857
♪ بودن واسه برت است ♪

309
00:09:51,857 --> 00:09:53,993
♪ C واسه هیولای کوکی ♪ است

310
00:09:53,993 --> 00:09:56,462
♪ D واسه بیابان ♪

311
00:09:56,462 --> 00:09:58,331
♪ E واسه المو است ♪

312
00:09:58,331 --> 00:09:59,799
♪ F واسه قورباغه است ♪

313
00:09:59,799 --> 00:10:00,633
♪ ریبیت ♪

314
00:10:00,633 --> 00:10:02,535
♪ G واسه گروور است ♪

315
00:10:02,535 --> 00:10:04,270
♪ اوه، H واسه گراز است ♪

316
00:10:04,270 --> 00:10:05,104
♪ اوینک اوینک ♪

317
00:10:05,104 --> 00:10:06,772
♪ من واسه حشره هستم ♪

318
00:10:06,772 --> 00:10:08,975
♪ جی شیشه مربا ♪

319
00:10:08,975 --> 00:10:11,077
♪ K واسه بچه گربه است ♪

320
00:10:11,077 --> 00:10:12,845
♪ L واسه بره است ♪

321
00:10:13,679 --> 00:10:15,581
♪ M واسه موری ♪ است

322
00:10:15,581 --> 00:10:17,583
♪ N واسه رشته فرنگی ♪ است

323
00:10:17,583 --> 00:10:19,652
♪ O واسه اسکار است ♪

324
00:10:19,652 --> 00:10:21,887
♪ P واسه پودل ♪ است

325
00:10:23,489 --> 00:10:24,390
اوه.

326
00:10:24,390 --> 00:10:27,627
♪ Q واسه ملکه است، ملکه
ای که دوست دارد کوک بزند ♪

327
00:10:27,627 --> 00:10:28,461
♪ کواک کواک کواک ♪

328
00:10:28,461 --> 00:10:30,396
♪ R واسه روزیتا ♪ است

329
00:10:30,396 --> 00:10:32,498
♪ S واسه میان وعده است ♪

330
00:10:32,498 --> 00:10:34,500
♪ T برای Telly ♪ است

331
00:10:34,500 --> 00:10:36,702
♪ و توبا واسه دمیدن ♪

332
00:10:36,702 --> 00:10:38,938
♪ U برای Ukelele ♪

333
00:10:38,938 --> 00:10:40,973
♪ و V واسه ویولن ♪

334
00:10:40,973 --> 00:10:41,807
♪ اوه ♪

335
00:10:41,807 --> 00:10:43,275
♪ W واسه کرم، تکان دادن ♪ است

336
00:10:45,444 --> 00:10:47,546
♪ X واسه زیلوفون ♪ است

337
00:10:47,546 --> 00:10:49,749
♪ Y واسه توست ♪

338
00:10:49,749 --> 00:10:52,451
♪ Z واسه Zoe است ♪

339
00:10:52,451 --> 00:10:54,687
♪ و باغ وحش ♪

340
00:10:54,687 --> 00:10:56,856
♪ اکنون الفبای خیابان سیسمونی ♪

341
00:10:56,856 --> 00:10:58,824
♪ الفبای خیابان سیسمونی ♪

342
00:10:58,824 --> 00:11:01,293
♪ الفبای خیابان سیسمونی ♪

343
00:11:01,293 --> 00:11:03,729
♪ گذشت ♪

344
00:11:07,566 --> 00:11:08,701
- تو خیلی نادونی.

345
00:11:08,701 --> 00:11:09,902
- مسخره - مضحک.

346
00:11:09,902 --> 00:11:11,437
این مسخره بود

347
00:11:11,437 --> 00:11:12,271
- اوه

348
00:11:13,105 --> 00:11:13,939
سلام.

349
00:11:13,939 --> 00:11:14,774
- سلام

350
00:11:14,774 --> 00:11:16,042
- ما در حال یادگیری یک رقص جدید هستیم.

351
00:11:16,042 --> 00:11:18,244
- و این بسیار سرگرم کننده خواهد بود.

352
00:11:18,244 --> 00:11:19,078
- آره

353
00:11:19,078 --> 00:11:23,349
اوه، شبیه به سایمون
می‌گوید، اما با آواز خواندن.

354
00:11:24,183 --> 00:11:26,952
- دوست داری با ما بازی کنی؟

355
00:11:26,952 --> 00:11:27,787
اوه اوه!

356
00:11:28,921 --> 00:11:30,589
باشه، باشه، باشه، باشه.

357
00:11:30,589 --> 00:11:34,326
اینجوری میره
آماده!

358
00:11:34,326 --> 00:11:37,596
♪ اگر خوشحال هستید و
میدونید دست خود را بزنید ♪

359
00:11:38,764 --> 00:11:42,101
♪ اگر خوشحال هستید و
میدونید دست خود را بزنید ♪

360
00:11:43,302 --> 00:11:45,671
♪ اگر خوشحال هستید و اونو میدونید ♪

361
00:11:45,671 --> 00:11:49,508
♪ و شما واقعاً می خواهید اونو نشون دهید ♪

362
00:11:49,508 --> 00:11:52,445
♪ اگر خوشحال هستید و
میدونید دست خود را بزنید ♪

363
00:11:55,114 --> 00:11:56,549
- معرکه بود رزیتا.

364
00:11:57,583 --> 00:11:58,417
- المو

365
00:11:58,417 --> 00:11:59,251
- اوه، بازم این کار را انجام دهیم.

366
00:11:59,251 --> 00:12:01,320
- اوه هی، این دفعه، بیا پاهایمان را بکوبیم.

367
00:12:01,320 --> 00:12:02,221
- آره!

368
00:12:02,221 --> 00:12:03,789
اوه، همه بیایید!

369
00:12:03,789 --> 00:12:05,558
بیا با هم پاکوبی کنیم

370
00:12:06,859 --> 00:12:09,695
♪ اگر خوشحالی و می دانی
که پاهایت را زیر پا بذار ♪

371
00:12:10,763 --> 00:12:13,733
♪ اگر خوشحالی و می دانی
که پاهایت را زیر پا بذار ♪

372
00:12:14,834 --> 00:12:16,669
♪ اگر خوشحال هستید و آن را میدونید ♪

373
00:12:16,669 --> 00:12:19,872
♪ و شما واقعاً می خواهید اونو نشان دهید ♪

374
00:12:19,872 --> 00:12:22,608
♪ اگر خوشحالی و می دانی
که پاهایت را زیر پا بذار ♪

375
00:12:26,679 --> 00:12:28,848
- بعد از این باید چه کنیم؟

376
00:12:28,848 --> 00:12:31,817
- اوه، اوه، اوه، علم میدونه!

377
00:12:31,817 --> 00:12:33,786
♪ اگر خوشحال هستید و آن را میدونید ♪

378
00:12:33,786 --> 00:12:34,787
- فریاد بزن هورای!

379
00:12:34,787 --> 00:12:35,821
- [همه] هورای!

380
00:12:35,821 --> 00:12:38,758
♪ اگر خوشحال هستید و آن
را میدونید فریاد بزنید هورا ♪

381
00:12:38,758 --> 00:12:39,792
- [همه] هورای!

382
00:12:39,792 --> 00:12:41,761
♪ اگر خوشحال هستید و آن را میدونید ♪

383
00:12:41,761 --> 00:12:44,764
♪ و شما واقعاً می خواهید آن را نشان دهید ♪

384
00:12:44,764 --> 00:12:46,866
♪ اگر خوشحال هستید و آن را میدونید ♪

385
00:12:46,866 --> 00:12:47,833
فریاد بزن هورای

386
00:12:47,833 --> 00:12:49,301
- [همه] هورای!

387
00:12:50,503 --> 00:12:51,604
- این خیلی سرگرم کننده است.

388
00:12:51,604 --> 00:12:52,638
- قطعا همینطوره

389
00:12:52,638 --> 00:12:54,774
سلام، من یک واقعا خوب دارم.

390
00:12:54,774 --> 00:12:55,674
- اوه، آره!

391
00:12:55,674 --> 00:12:57,042
♪ دوهههههههههههههههههه ♪

392
00:12:57,042 --> 00:12:59,812
♪ اگر خوشحال هستید
و میدونید که بال بزنید ♪

393
00:13:00,946 --> 00:13:03,716
♪ اگر خوشحال هستید
و میدونید که بال بزنید ♪

394
00:13:05,184 --> 00:13:07,153
♪ اگر خوشحال هستید و آن را میدونید ♪

395
00:13:07,153 --> 00:13:09,789
♪ و شما واقعاً می خواهید آن را نشان دهید ♪

396
00:13:09,789 --> 00:13:12,792
♪ اگر خوشحال هستید
و میدونید که بال بزنید ♪

397
00:13:17,463 --> 00:13:19,698
- من دقیقا میدونم که باید چه کار کنیم.

398
00:13:20,966 --> 00:13:22,201
- تغییر آکورد

399
00:13:24,136 --> 00:13:27,106
♪ اگر خوشحال هستید و میدونید همه آنها را انجام دهید ♪

400
00:13:29,074 --> 00:13:30,209
- [همه] هورای!

401
00:13:31,143 --> 00:13:34,280
♪ اگر خوشحال هستید و میدونید همه آنها را انجام دهید ♪

402
00:13:36,148 --> 00:13:37,116
- [همه] هورای!

403
00:13:38,284 --> 00:13:40,152
♪ اگر خوشحال هستید و آن را میدونید ♪

404
00:13:40,152 --> 00:13:42,755
♪ و شما واقعاً می خواهید آن را نشان دهید ♪

405
00:13:42,755 --> 00:13:43,589
-بیا نشونش بدیم!

406
00:13:43,589 --> 00:13:46,125
♪ اگر خوشحال هستید و میدونید همه آنها را انجام دهید ♪

407
00:13:48,160 --> 00:13:49,328
- [همه] هورای!

408
00:13:52,164 --> 00:13:54,200
- ما این کار را کردیم، انجام دادیم!

409
00:13:55,134 --> 00:13:56,969
سری بعد می بینمت

410
00:13:56,969 --> 00:13:59,371
- خداحافظ، دوستت داریم.

411
00:13:59,371 --> 00:14:00,806
پسر، این واقعا سرگرم کننده بود.

412
00:14:00,806 --> 00:14:02,374
- حیرت انگیز بود.

413
00:14:14,553 --> 00:14:16,689
♪ این آهنگ، لا لا لا لا ♪ است

414
00:14:16,689 --> 00:14:18,858
♪ آهنگ المو ♪

415
00:14:18,858 --> 00:14:21,727
♪ لا لا لا لا، لا لا لا لا ♪

416
00:14:21,727 --> 00:14:22,895
♪ آهنگ المو ♪

417
00:14:22,895 --> 00:14:23,729
- خوشم می آید.

418
00:14:23,729 --> 00:14:26,599
♪ لا لا لا، لا لا لا لا ♪

419
00:14:26,599 --> 00:14:28,500
- گمونم اینو تنهایی نوشته!

420
00:14:28,500 --> 00:14:31,437
♪ لا لا لا، لا لا لا لا ♪

421
00:14:31,437 --> 00:14:32,438
- جذاب

422
00:14:32,438 --> 00:14:34,907
♪ او عاشق آواز خواندن است، لا لا لا لا ♪

423
00:14:34,907 --> 00:14:36,208
♪ آهنگ المو ♪

424
00:14:36,208 --> 00:14:37,276
- اوه، بخوان.

425
00:14:37,276 --> 00:14:39,511
♪ لا لا لا لا، لا لا لا لا ♪

426
00:14:39,511 --> 00:14:42,081
♪ آهنگ المو ♪

427
00:14:42,081 --> 00:14:44,283
♪ او موسیقی را نوشت ♪

428
00:14:44,283 --> 00:14:46,585
♪ کلمات ♪ را نوشت

429
00:14:46,585 --> 00:14:49,755
♪ اون آهنگ المو هست ♪

430
00:14:51,123 --> 00:14:53,025
- واو، این معرکس!

431
00:14:53,025 --> 00:14:55,327
- آره، کاش آهنگ داشتم.

432
00:14:55,327 --> 00:14:57,463
- بله، بیگ برد می تواند المو را به اشتراک بگذارد!

433
00:14:57,463 --> 00:14:58,297
- چطور؟

434
00:14:58,297 --> 00:15:00,900
- فقط به جای المو بیگ برد بخون.

435
00:15:00,900 --> 00:15:02,568
- ایده معرکه!

436
00:15:02,568 --> 00:15:03,569
- من برم.

437
00:15:06,672 --> 00:15:08,941
♪ این آهنگ، لا لا لا لا ♪ است

438
00:15:08,941 --> 00:15:10,442
♪ آهنگ پرنده بزرگ ♪

439
00:15:10,442 --> 00:15:11,343
- هی، کار می کند!

440
00:15:11,343 --> 00:15:13,412
♪ لا لا لا لا، لا لا لا لا ♪

441
00:15:13,412 --> 00:15:15,681
♪ آهنگ پرنده بزرگ ♪

442
00:15:15,681 --> 00:15:18,317
♪ لا لا لا، لا لا لا لا ♪

443
00:15:18,317 --> 00:15:20,419
♪ لا لا لا لا لا ♪

444
00:15:20,419 --> 00:15:22,955
♪ لا لا لا، لا لا لا لا ♪

445
00:15:22,955 --> 00:15:24,924
♪ لا لا لا لا ♪

446
00:15:24,924 --> 00:15:26,992
♪ من عاشق آواز خواندن هستم، لا لا لا لا ♪

447
00:15:26,992 --> 00:15:29,695
♪ آهنگ پرنده بزرگ ♪

448
00:15:29,695 --> 00:15:31,530
♪ لا لا لا لا، لا لا لا لا ♪

449
00:15:31,530 --> 00:15:34,333
♪ آهنگ پرنده بزرگ ♪

450
00:15:34,333 --> 00:15:36,368
♪ من عاشق موسیقی هستم ♪

451
00:15:36,368 --> 00:15:38,604
♪ من عاشق کلمات هستم ♪

452
00:15:38,604 --> 00:15:42,007
♪ این آهنگ بیگ برد است ♪

453
00:15:43,342 --> 00:15:45,277
نوبت توست، دوست قدیمی اسناف!

454
00:15:45,277 --> 00:15:47,279
- باشه، عقب وایسا.

455
00:15:49,848 --> 00:15:51,884
♪ این آهنگ، لا لا لا لا ♪ است

456
00:15:51,884 --> 00:15:53,719
♪ آهنگ اسنافی ♪

457
00:15:53,719 --> 00:15:54,553
- بخون آقای س

458
00:15:54,553 --> 00:15:56,455
♪ لا لا لا لا، لا لا لا لا ♪

459
00:15:56,455 --> 00:15:59,224
♪ آهنگ اسنافی ♪

460
00:15:59,224 --> 00:16:01,860
♪ لا لا لا، لا لا لا لا ♪

461
00:16:01,860 --> 00:16:03,562
♪ لا لا لا لا ♪

462
00:16:03,562 --> 00:16:06,065
♪ لا لا لا، لا لا لا لا ♪

463
00:16:06,065 --> 00:16:07,967
♪ لا لا لا لا ♪

464
00:16:07,967 --> 00:16:10,336
♪ من عاشق آواز خواندن هستم، لا لا لا لا ♪

465
00:16:10,336 --> 00:16:12,438
♪ آهنگ اسنافی ♪

466
00:16:12,438 --> 00:16:14,707
♪ لا لا لا لا، لا لا لا لا ♪

467
00:16:14,707 --> 00:16:17,443
♪ آهنگ اسنافی ♪

468
00:16:17,443 --> 00:16:19,645
♪ او موسیقی را نوشت ♪

469
00:16:19,645 --> 00:16:21,947
♪ ما کلمات ♪ را نوشتیم

470
00:16:21,947 --> 00:16:24,416
♪ این مال اسنافی ♪ است

471
00:16:24,416 --> 00:16:26,085
♪ اون بیگ برد است ♪

472
00:16:26,085 --> 00:16:28,487
♪ یعنی ♪

473
00:16:28,487 --> 00:16:30,622
♪ المو ♪

474
00:16:30,622 --> 00:16:34,893
♪ آهنگ ♪

475
00:16:34,893 --> 00:16:35,728
♪ اوه بله ♪

476
00:16:40,065 --> 00:16:42,134
♪ راو کردن سرگرم کننده است ♪

477
00:16:42,134 --> 00:16:45,137
♪ غرش کردن لذت بخش است ♪

478
00:16:45,137 --> 00:16:48,407
♪ بیایید تموم دایناسور را انجام دهید ♪

479
00:16:48,407 --> 00:16:50,476
♪ راو کردن سرگرم کننده است ♪

480
00:16:50,476 --> 00:16:53,278
♪ غرش کردن لذت بخش است ♪

481
00:16:53,278 --> 00:16:57,583
♪ بیایید تموم دایناسور را انجام دهید ♪

482
00:16:57,583 --> 00:16:58,517
♪ بگو راور ♪

483
00:16:58,517 --> 00:16:59,518
♪ راور ♪

484
00:16:59,518 --> 00:17:00,652
♪ بگو غرش ♪

485
00:17:00,652 --> 00:17:01,520
♪ غرش ♪

486
00:17:01,520 --> 00:17:03,222
♪ الان بیایید برقصیم ♪

487
00:17:03,222 --> 00:17:05,924
♪ عین دایناسور ♪

488
00:17:05,924 --> 00:17:07,359
♪ چند دایناسور ♪

489
00:17:07,359 --> 00:17:08,560
♪ آنها در اطراف پاپ می زنند ♪

490
00:17:10,062 --> 00:17:11,697
♪ پا می زنند و پا می زنند ♪

491
00:17:11,697 --> 00:17:14,333
♪ و زمین را تکون دادند ♪

492
00:17:14,333 --> 00:17:15,901
♪ بیایید پایکوبی کنیم ♪

493
00:17:16,735 --> 00:17:18,504
♪ پا زدن، پا زدن ♪

494
00:17:18,504 --> 00:17:20,506
♪ باز هم کوبیدن ♪

495
00:17:20,506 --> 00:17:22,007
♪ پا زدن، پا زدن ♪

496
00:17:22,007 --> 00:17:22,841
- [همه] اوه!

497
00:17:24,810 --> 00:17:29,081
♪ برخی از دایناسورها دم های خاردار دارند ♪

498
00:17:29,081 --> 00:17:30,616
♪ اون سوئیچ و تاب خوردن ♪

499
00:17:30,616 --> 00:17:33,252
♪ و در هوا بلندش کن ♪

500
00:17:33,252 --> 00:17:35,387
♪ بیایید swish ♪

501
00:17:35,387 --> 00:17:37,256
♪ سوئیش، سوئیش ♪

502
00:17:37,256 --> 00:17:39,391
♪ بازم سوئیچ ♪

503
00:17:39,391 --> 00:17:41,193
♪ سوئیش، سوئیش ♪

504
00:17:41,193 --> 00:17:43,028
♪ چند دایناسور ♪

505
00:17:43,028 --> 00:17:45,597
♪ دندان های بزرگ و معرکه داشته باشید ♪

506
00:17:45,597 --> 00:17:49,968
♪ که همه چیزهایی را که
می خورند بجوند و خرد کنند ♪

507
00:17:49,968 --> 00:17:52,204
♪ بیایید chomp ♪

508
00:17:52,204 --> 00:17:54,206
♪ چمپ، چمپ ♪

509
00:17:54,206 --> 00:17:56,375
♪ بازم چمپ ♪

510
00:17:56,375 --> 00:17:59,511
♪ چمپ، چمپ ♪

511
00:17:59,511 --> 00:18:01,847
♪ حالا بیایید تموم آنها را با هم امتحان کنیم ♪

512
00:18:01,847 --> 00:18:03,749
♪ پا زدن، پا زدن ♪

513
00:18:03,749 --> 00:18:05,784
♪ پا زدن، پا زدن ♪

514
00:18:05,784 --> 00:18:07,953
♪ سوئیش، سوئیش ♪

515
00:18:07,953 --> 00:18:10,022
♪ سوئیش، سوئیش ♪

516
00:18:10,022 --> 00:18:12,124
♪ چمپ، چمپ ♪

517
00:18:12,124 --> 00:18:13,959
♪ چمپ، چمپ ♪

518
00:18:13,959 --> 00:18:15,727
♪ راو کردن سرگرم کننده است ♪

519
00:18:15,727 --> 00:18:18,397
♪ غرش کردن لذت بخش است ♪

520
00:18:18,397 --> 00:18:22,401
♪ بیایید تموم دایناسور را انجام دهید ♪

521
00:18:22,401 --> 00:18:24,002
♪ بگو راور ♪

522
00:18:24,002 --> 00:18:24,837
♪ راور ♪

523
00:18:24,837 --> 00:18:25,804
♪ بگو غرش ♪

524
00:18:25,804 --> 00:18:26,872
♪ غرش ♪

525
00:18:26,872 --> 00:18:31,076
♪ حالا عین دایناسور می رقصی ♪

526
00:18:31,076 --> 00:18:35,614
♪ عین دایناسور می رقصی ♪

527
00:18:39,585 --> 00:18:42,788
- به اون میمون های کوچولو بامزه نگاه کن.

528
00:18:42,788 --> 00:18:44,890
سلام بچه ها چیکار میکنید؟

529
00:18:44,890 --> 00:18:45,858
اوه ببین.

530
00:18:47,159 --> 00:18:49,928
♪ پنج میمون کوچک در
حال انجام جک های پرش ♪

531
00:18:49,928 --> 00:18:53,198
♪ یکی خسته شد گفت من باید استراحت کنم ♪

532
00:18:53,198 --> 00:18:55,901
♪ مامان مقداری آب و
چند تنقلات سالم آورد ♪

533
00:18:55,901 --> 00:18:59,438
♪ او گفت دیگر هیچ میمونی
در حال انجام جک پرش نیست ♪

534
00:19:02,808 --> 00:19:05,677
♪ چهار میمون کوچک در
حال انجام جک های پرش ♪

535
00:19:05,677 --> 00:19:08,881
♪ یکی خسته شد گفت من باید استراحت کنم ♪

536
00:19:08,881 --> 00:19:11,683
♪ مامان مقداری آب و
چند تنقلات سالم آورد ♪

537
00:19:11,683 --> 00:19:15,287
♪ او گفت دیگر هیچ میمونی
در حال انجام جک پرش نیست ♪

538
00:19:18,490 --> 00:19:21,260
♪ سه میمون کوچک در
حال انجام جک های پرش ♪

539
00:19:21,260 --> 00:19:24,897
♪ یکی خسته شد گفت من باید استراحت کنم ♪

540
00:19:24,897 --> 00:19:27,432
♪ مامان مقداری آب و
چند تنقلات سالم آورد ♪

541
00:19:27,432 --> 00:19:30,903
♪ او گفت دیگر هیچ میمونی
در حال انجام جک پرش نیست ♪

542
00:19:34,273 --> 00:19:37,009
♪ دو میمون کوچک در حال انجام جک های پرش ♪

543
00:19:37,009 --> 00:19:40,412
♪ یکی خسته شد گفت من باید استراحت کنم ♪

544
00:19:40,412 --> 00:19:43,182
♪ مامان مقداری آب و
چند تنقلات سالم آورد ♪

545
00:19:43,182 --> 00:19:46,885
♪ او گفت دیگر هیچ میمونی
در حال انجام جک پرش نیست ♪

546
00:19:49,988 --> 00:19:52,925
♪ یک میمون کوچک در حال انجام جک های پرش ♪

547
00:19:52,925 --> 00:19:56,094
♪ یکی خسته شد گفت من باید استراحت کنم ♪

548
00:19:56,094 --> 00:19:59,064
♪ مامان مقداری آب و
چند تنقلات سالم آورد ♪

549
00:19:59,064 --> 00:20:02,668
♪ او گفت تمرین بزرگ میمون های کوچک ♪

550
00:20:02,668 --> 00:20:04,169
اوه خیلی عالیه

551
00:20:05,137 --> 00:20:07,172
کار عالی میمون های کوچولو

552
00:20:07,172 --> 00:20:09,274
اون ورزش خوب

553
00:20:09,274 --> 00:20:11,543
عذرمیخوام میمون ها

554
00:20:11,543 --> 00:20:14,613
بله سلام، میان وعده باقی مانده دارید؟

555
00:20:16,315 --> 00:20:17,783
اوه شما انجام می دهید؟

556
00:20:17,783 --> 00:20:19,218
اوه پسر، اوه پسر، اوه پسر.

557
00:20:19,218 --> 00:20:20,052
اوه نگاه کن.

558
00:20:21,587 --> 00:20:22,955
متشکرم.

559
00:20:22,955 --> 00:20:24,389
موز.

560
00:20:31,396 --> 00:20:33,899
اوه آره، حالا باید استراحت کنم

561
00:20:41,440 --> 00:20:46,445
- هی المو من با چشم کوچولوم کسی
رو جاسوسی میکنم که با ما بازی کنه.

562
00:20:46,945 --> 00:20:47,779
- اوه سلام

563
00:20:49,548 --> 00:20:52,951
المو و ابی در حال بازی I Spy هستند.

564
00:20:52,951 --> 00:20:55,254
- بله، و شما میتونید با ما بازی کنید.

565
00:20:55,254 --> 00:20:58,190
به دنبال المو چه رنگی باشیم؟

566
00:20:59,825 --> 00:21:02,861
- اوه، اوه، اوه، نارنجی چطور؟

567
00:21:02,861 --> 00:21:05,130
- اوه باشه، بریم.

568
00:21:05,130 --> 00:21:05,964
- باشه.

569
00:21:07,366 --> 00:21:09,701
- بیا با هم تماشا کنیم و زنگ بزنیم

570
00:21:09,701 --> 00:21:14,306
موقعی که چیزی نارنجی می
بینیم و تصویر پاییز است.

571
00:21:14,306 --> 00:21:15,307
زیپی زاپ.

572
00:21:18,343 --> 00:21:20,345
- پاییز در مزرعه است.

573
00:21:21,179 --> 00:21:23,515
- بله، و در این مزرعه
ما به دنبال آن هستیم

574
00:21:23,515 --> 00:21:27,586
سه چیز نارنجی درست مثل این.

575
00:21:27,586 --> 00:21:29,254
زیپی زاپ.

576
00:21:29,254 --> 00:21:30,389
- چه چه؟

577
00:21:33,659 --> 00:21:34,826
نارنجی المو

578
00:21:37,162 --> 00:21:41,533
- بله، و این همان رنگی است
که ما به دنبال آن هستیم، نارنجی.

579
00:21:41,533 --> 00:21:42,768
اوه زیپیتی زاپ.

580
00:21:44,936 --> 00:21:47,706
♪ نارنجی رنگی است که
ما سعی می کنیم ببینیم ♪

581
00:21:47,706 --> 00:21:50,409
♪ به اطراف نگاه کن، کجا می تونه باشه ♪

582
00:21:50,409 --> 00:21:53,679
♪ دو دا دو دا دودیلی دی ♪

583
00:21:53,679 --> 00:21:56,148
♪ بیا و با من پیداش کن ♪

584
00:21:56,148 --> 00:21:58,950
♪ دو دا دو دا دودیلی دی ♪

585
00:22:01,953 --> 00:22:04,456
♪ من با چشم کوچکم جاسوسی می کنم ♪

586
00:22:04,456 --> 00:22:07,259
♪ یه چیزی نارنجی زیر اون درخت ♪

587
00:22:07,259 --> 00:22:09,928
♪ بوقلمون نارنجی که به من می خورد ♪

588
00:22:13,965 --> 00:22:16,335
♪ یک چیز نارنجی که ما دیدیم ♪

589
00:22:16,335 --> 00:22:19,137
♪ بیایید دو مورد دیگر پیدا کنیم تا آن را سه کنیم ♪

590
00:22:19,137 --> 00:22:24,142
♪ پس بازم امتحان کنید و I Spy ♪ را بازی کنید

591
00:22:24,743 --> 00:22:27,479
♪ نارنجی رنگی است که
ما سعی می کنیم ببینیم ♪

592
00:22:27,479 --> 00:22:30,315
♪ به اطراف نگاه کن، کجا می تونه باشه ♪

593
00:22:30,315 --> 00:22:33,618
♪ دو دا دو دا دودیلی دی ♪

594
00:22:33,618 --> 00:22:36,088
♪ بیا و با من پیداش کن ♪

595
00:22:36,088 --> 00:22:41,093
♪ دو دا دو دا دودیلی دی ♪

596
00:22:42,361 --> 00:22:45,063
♪ المو با چشمان کوچکش جاسوسی می کند ♪

597
00:22:45,063 --> 00:22:47,632
♪ در بوته های آنجا ♪

598
00:22:47,632 --> 00:22:50,469
♪ کلاه نارنجی روی موهای آن مترسک ♪

599
00:22:50,469 --> 00:22:52,504
- از جستجوی چیزهای نارنجی لذت ببرید

600
00:22:52,504 --> 00:22:54,740
♪ دو چیز نارنجی که ما دیدیم ♪

601
00:22:54,740 --> 00:22:57,642
♪ بیایید یکی دیگه پیدا کنیم تا آن را سه کنیم ♪

602
00:22:57,642 --> 00:23:00,479
♪ پس واسه آخرین بار امتحانش کن ♪

603
00:23:00,479 --> 00:23:05,050
♪ و I Spy ♪ را بازی کنید

604
00:23:05,050 --> 00:23:07,652
♪ نارنجی رنگی است که
ما سعی می کنیم ببینیم ♪

605
00:23:07,652 --> 00:23:10,689
♪ به اطراف نگاه کن، کجا می تونه باشه ♪

606
00:23:10,689 --> 00:23:15,694
♪ دو دا دو دا دودیلی دی ♪

607
00:23:16,795 --> 00:23:21,800
♪ من با چشم کوچکم در پچ با
صورتک خندان جاسوسی می کنم ♪

608
00:23:21,900 --> 00:23:26,438
♪ کدو تنبل نارنجی که در جای خود می رقصه ♪

609
00:23:26,438 --> 00:23:29,040
♪ چیزهای نارنجی پیدا کردم، یکی دو و سه ♪

610
00:23:29,040 --> 00:23:31,877
♪ دا دا دا دا دو دا دی ♪

611
00:23:31,877 --> 00:23:35,414
♪ مرسی که با من Spy بازی کردید ♪

612
00:23:35,414 --> 00:23:37,115
- [مترسک] بچه ها بلندتر بخوان.

613
00:23:37,115 --> 00:23:37,949
- خداحافظ.

614
00:23:40,685 --> 00:23:43,822
♪ وقتی در مدرسه
و در کلاس هستید ♪

615
00:23:43,822 --> 00:23:44,656
♪ وو هو ♪

616
00:23:44,656 --> 00:23:45,490
♪ چیزی واسه گفتن داری ♪

617
00:23:45,490 --> 00:23:46,324
♪ وو هو ♪

618
00:23:46,324 --> 00:23:48,026
♪ وقتی معلم شما سوالی می پرسد ♪

619
00:23:48,026 --> 00:23:49,194
♪ وو وو هو ♪

620
00:23:49,194 --> 00:23:50,395
♪ شما بلافاصله پاسخ را می دونید ♪

621
00:23:50,395 --> 00:23:51,296
♪ وو هو ♪

622
00:23:51,296 --> 00:23:55,700
♪ قبل از صحبت کردن،
دست خود را بالا ببرید ♪

623
00:23:55,700 --> 00:23:56,835
♪ فقط آن را بالا ببرید ♪

624
00:23:56,835 --> 00:23:57,669
♪ بلندش کن ♪

625
00:23:57,669 --> 00:23:58,503
♪ بلندش کن ♪

626
00:23:58,503 --> 00:23:59,337
♪ بلندش کن ♪

627
00:23:59,337 --> 00:24:00,172
♪ بلندش کن ♪

628
00:24:00,172 --> 00:24:01,006
♪ بلندش کن ♪

629
00:24:01,006 --> 00:24:01,840
♪ بلندش کن ♪

630
00:24:01,840 --> 00:24:04,643
♪ و من گفتم، دستتو بالا بگیر ♪

631
00:24:04,643 --> 00:24:06,278
♪ دستتو بالا بگیر ♪

632
00:24:06,278 --> 00:24:09,514
♪ انگشتان خود را به سوی آسمان دراز کنید ♪

633
00:24:09,514 --> 00:24:11,383
♪ اونو تا آسمان بلند کن ♪

634
00:24:11,383 --> 00:24:12,217
♪ وو هو ♪

635
00:24:12,217 --> 00:24:15,387
♪ این یک قانون خیلی ساده است ♪

636
00:24:15,387 --> 00:24:17,389
♪ موقعی که قصد دارید در مدرسه صحبت کنید ♪

637
00:24:17,389 --> 00:24:18,223
♪ بلندش کن ♪

638
00:24:18,223 --> 00:24:19,057
♪ بلندش کن ♪

639
00:24:19,057 --> 00:24:19,891
♪ بلندش کن ♪

640
00:24:19,891 --> 00:24:20,725
♪ بلندش کن ♪

641
00:24:20,725 --> 00:24:21,560
♪ بلندش کن ♪

642
00:24:21,560 --> 00:24:23,428
♪ بعضی اوقات دلت می خواهد فریاد بزنی ♪

643
00:24:23,428 --> 00:24:24,262
♪ آه ♪

644
00:24:24,262 --> 00:24:26,264
♪ اما این راهی نیست ♪

645
00:24:26,264 --> 00:24:29,067
♪ شما باید الان در مدرسه
دست خود را بالا ببرید ♪

646
00:24:29,067 --> 00:24:30,969
♪ اینگونه به دنیا نشان
می دهید که می شناسید ♪

647
00:24:30,969 --> 00:24:31,870
♪ شما باید به آنها نشون دهید که اکنون می دانید ♪

648
00:24:31,870 --> 00:24:36,875
♪ پس آرام باشید، خونسرد
بمونید و فقط آن را بالا ببرید ♪

649
00:24:37,409 --> 00:24:38,243
♪ بلندش کن ♪

650
00:24:38,243 --> 00:24:39,077
♪ بلندش کن ♪

651
00:24:39,077 --> 00:24:39,911
♪ بلندش کن ♪

652
00:24:39,911 --> 00:24:40,745
♪ بلندش کن ♪

653
00:24:40,745 --> 00:24:41,580
♪ بلندش کن ♪

654
00:24:41,580 --> 00:24:42,414
♪ بلندش کن ♪

655
00:24:42,414 --> 00:24:44,182
♪ یادت باشه دستتو بالا ببری ♪

656
00:24:44,182 --> 00:24:46,818
♪ و معلم شما کلمه ♪ را خواهد گفت

657
00:24:46,818 --> 00:24:49,387
♪ صبور باش و قوی باش ♪

658
00:24:49,387 --> 00:24:52,090
♪ چون حالا خیلی طولانی نمیشه ♪

659
00:24:52,090 --> 00:24:55,794
♪ شانس شنیده شدن را خواهید داشت ♪

660
00:24:55,794 --> 00:24:56,628
♪ وو، وو ♪

661
00:24:56,628 --> 00:25:00,098
♪ و من گفتم، دستتو بالا بگیر ♪

662
00:25:00,098 --> 00:25:01,867
♪ دستتو بالا بگیر ♪

663
00:25:01,867 --> 00:25:05,103
♪ انگشتان خود را به سوی آسمان دراز کنید ♪

664
00:25:05,103 --> 00:25:06,938
♪ آنها را تا آسمان بلند کنید ♪

665
00:25:06,938 --> 00:25:07,772
♪ اوه اوه ♪

666
00:25:07,772 --> 00:25:12,777
♪ این یک قانون خیلی ساده است،
وقتی می خواهید در مدرسه صحبت کنید ♪

667
00:25:12,878 --> 00:25:14,045
♪ فقط آن را بالا ببرید ♪

668
00:25:14,045 --> 00:25:15,080
♪ فقط آن را بالا ببرید ♪

669
00:25:15,080 --> 00:25:16,281
♪ گفتم بلندش کن ♪

670
00:25:16,281 --> 00:25:17,649
♪ فقط آن را بالا ببرید ♪

671
00:25:17,649 --> 00:25:18,917
♪ فقط آن را بالا ببرید ♪

672
00:25:18,917 --> 00:25:20,118
♪ فقط آن را بالا ببرید ♪

673
00:25:20,118 --> 00:25:21,453
♪ فقط آن را بالا ببرید ♪

674
00:25:21,453 --> 00:25:22,521
♪ فقط آن را بالا ببرید ♪

675
00:25:22,521 --> 00:25:23,755
♪ بلندش کن، هی، هی ♪

676
00:25:23,755 --> 00:25:24,589
♪ بلندش کن ♪

677
00:25:24,589 --> 00:25:25,423
♪ وو ♪

678
00:25:25,423 --> 00:25:26,258
♪ بلندش کن هی، هی ♪

679
00:25:26,258 --> 00:25:27,092
♪ بلندش کن ♪

680
00:25:27,092 --> 00:25:28,093
♪ بلندش کن ♪

681
00:25:28,093 --> 00:25:29,628
♪ بلندش کن، بالاتر ♪

682
00:25:29,628 --> 00:25:30,996
♪ بلندش کن، بالاتر ♪

683
00:25:30,996 --> 00:25:32,597
♪ هی، هی، هی ♪

684
00:25:32,597 --> 00:25:36,101
♪ دستت را بالا بگیر ♪

685
00:25:42,140 --> 00:25:45,677
- مچکر، مچکر، مچکر، مچکر.

686
00:25:45,677 --> 00:25:47,646
باشه همه دور هم جمع میشن

687
00:25:47,646 --> 00:25:48,547
آماده ای؟

688
00:25:49,381 --> 00:25:50,215
خوب

689
00:25:51,516 --> 00:25:52,918
♪ المو چهار اردک داشت ♪

690
00:25:52,918 --> 00:25:53,752
♪ کوک، کواک، کواک، کواک ♪

691
00:25:53,752 --> 00:25:55,120
♪ چهار پرنده از یک پر ♪

692
00:25:55,120 --> 00:25:56,221
♪ کوک، کواک، کواک، کواک ♪

693
00:25:56,221 --> 00:25:57,522
♪ دست و پا زدن با ♪

694
00:25:57,522 --> 00:25:58,790
♪ کوک، کواک، کواک، کواک ♪

695
00:25:58,790 --> 00:26:00,091
♪ و با هم قاطی کردن ♪

696
00:26:00,091 --> 00:26:01,326
♪ کوک، کواک، کواک، کواک ♪

697
00:26:01,326 --> 00:26:03,895
♪ اما بعد یک روز ♪

698
00:26:03,895 --> 00:26:06,598
♪ یکی شنا کرد ♪

699
00:26:06,598 --> 00:26:08,967
♪ اوه خدا، اوه جی ♪

700
00:26:08,967 --> 00:26:11,937
♪ المو فقط سه ♪ داشت

701
00:26:11,937 --> 00:26:13,104
♪ المو سه اردک داشت ♪

702
00:26:13,104 --> 00:26:14,005
♪ کواک، کوک، کواک ♪

703
00:26:14,005 --> 00:26:15,407
♪ سه پرنده از یک پر ♪

704
00:26:15,407 --> 00:26:16,708
♪ کواک، کوک، کواک ♪

705
00:26:16,708 --> 00:26:17,809
♪ دست و پا زدن با ♪

706
00:26:17,809 --> 00:26:19,177
♪ کواک، کوک، کواک ♪

707
00:26:19,177 --> 00:26:21,179
♪ و با هم قاطی کردن ♪

708
00:26:21,179 --> 00:26:21,980
♪ کواک، کوک، کواک ♪

709
00:26:21,980 --> 00:26:24,783
♪ اما بعد یک روز، یکی رفت ♪

710
00:26:24,783 --> 00:26:26,751
♪ آچو ♪

711
00:26:26,751 --> 00:26:29,120
♪ و او پرواز کرد ♪

712
00:26:29,120 --> 00:26:31,690
♪ بنابراین المو فقط دو تا ♪ داشت

713
00:26:31,690 --> 00:26:33,058
♪ المو دو اردک داشت ♪

714
00:26:33,058 --> 00:26:34,426
♪ کوک، کواک ♪

715
00:26:34,426 --> 00:26:35,660
♪ دو پرنده از یک پر ♪

716
00:26:35,660 --> 00:26:37,062
♪ کوک، کواک ♪

717
00:26:37,062 --> 00:26:38,363
♪ دست و پا زدن با ♪

718
00:26:38,363 --> 00:26:39,631
♪ کوک، کواک ♪

719
00:26:39,631 --> 00:26:41,099
♪ و با هم قاطی کردن ♪

720
00:26:41,099 --> 00:26:42,133
♪ کوک، کواک ♪

721
00:26:42,133 --> 00:26:44,636
♪ اما بعد یک روز ♪

722
00:26:44,636 --> 00:26:49,541
♪ یکی باید بدود، تا کمی آفتاب بگیرد ♪

723
00:26:49,541 --> 00:26:52,377
♪ سپس المو فقط یک ♪ داشت

724
00:26:52,377 --> 00:26:54,379
♪ المو یک اردک داشت ♪

725
00:26:54,379 --> 00:26:55,213
♪ کواک ♪

726
00:26:55,213 --> 00:26:56,548
♪ یک پرنده از یک پر ♪

727
00:26:56,548 --> 00:26:57,415
♪ کواک ♪

728
00:26:57,415 --> 00:26:59,250
♪ دست و پا زدن با ♪

729
00:26:59,250 --> 00:27:00,085
♪ کواک ♪

730
00:27:00,085 --> 00:27:01,886
♪ و با هم قاطی کردن ♪

731
00:27:01,886 --> 00:27:02,721
♪ کواک ♪

732
00:27:02,721 --> 00:27:07,492
♪ اما بعد یک روز، چرخید و چرخید ♪

733
00:27:07,492 --> 00:27:09,894
♪ و بسیار سرگیجه گرفتم ♪

734
00:27:09,894 --> 00:27:12,731
♪ المو حالا چیزی نداشت ♪

735
00:27:12,731 --> 00:27:14,866
♪ المو اردک نداشت ♪

736
00:27:14,866 --> 00:27:19,871
♪ حتی یک پر نیست که با آن دست و پا بزنم ♪

737
00:27:19,938 --> 00:27:22,440
♪ و با هم قاطی کردن ♪

738
00:27:22,440 --> 00:27:25,910
♪ اما یک روز، المو صدای ♪ را شنید

739
00:27:25,910 --> 00:27:27,512
♪ کواک ♪

740
00:27:27,512 --> 00:27:30,015
♪ اوه خدا، اوه جی ♪

741
00:27:30,015 --> 00:27:32,684
♪ اردک های المو برگشتند ♪

742
00:27:34,819 --> 00:27:36,788
متشکرم، متشکرم، متشکرم.

743
00:27:36,788 --> 00:27:38,289
خیلی عالیه اردک ها

744
00:27:39,124 --> 00:27:39,958
ممنونم.

745
00:27:44,729 --> 00:27:45,563
- اماده ای؟

746
00:27:45,563 --> 00:27:46,398
- من آماده ام، تو آماده ای؟

747
00:27:46,398 --> 00:27:47,232
- المو آماده است.

748
00:27:47,232 --> 00:27:49,100
- هی المو، سلام روزیتا.

749
00:27:49,100 --> 00:27:50,035
- سلام پرنده بزرگ.

750
00:27:50,035 --> 00:27:51,002
- سلام پرنده بزرگ.

751
00:27:51,002 --> 00:27:52,671
- اوه و سلام به شما هم.

752
00:27:54,339 --> 00:27:56,941
- به موقع رسیدی بیگ برد.

753
00:27:56,941 --> 00:27:57,776
- من هستم؟

754
00:27:57,776 --> 00:27:58,610
- [رزیتا] مم هوم.

755
00:27:58,610 --> 00:28:00,412
- اوه خوب من به موقع رسیدم.

756
00:28:00,412 --> 00:28:02,013
- آره!

757
00:28:02,013 --> 00:28:03,148
- درست به موقع واسه چه؟

758
00:28:03,148 --> 00:28:06,151
- واسه بازی پنهان و جستجوی ما.

759
00:28:06,151 --> 00:28:08,319
- اوه پسر من عاشق پنهان کاری هستم،

760
00:28:08,319 --> 00:28:09,721
چه کسی قرار است اول پنهان شود؟

761
00:28:09,721 --> 00:28:11,156
- المو خواهد شد.

762
00:28:12,924 --> 00:28:15,994
- باشه بیا چشمامونو
ببندیم تا المو پنهون بشه.

763
00:28:15,994 --> 00:28:16,828
- باشه.

764
00:28:18,096 --> 00:28:19,264
- و شما هم همینطور.

765
00:28:20,632 --> 00:28:22,467
- [پرنده بزرگ] آماده است.

766
00:28:22,467 --> 00:28:23,435
- [المو] آماده است.

767
00:28:23,435 --> 00:28:26,604
♪ المو کجاست، المو کجا ♪

768
00:28:26,604 --> 00:28:30,008
♪ کجایی، کجایی ♪

769
00:28:31,876 --> 00:28:33,678
♪ پشت بالش کرکی ♪

770
00:28:33,678 --> 00:28:35,447
♪ پشت بالش کرکی ♪

771
00:28:35,447 --> 00:28:39,117
♪ پیدات کردیم، پیدات کردیم ♪

772
00:28:40,318 --> 00:28:41,686
- المو پیدا کردی.

773
00:28:41,686 --> 00:28:44,255
- حالا نوبت توست رزیتا.

774
00:28:44,255 --> 00:28:45,924
- باشه.

775
00:28:45,924 --> 00:28:47,192
- باشه بیا چشمامونو ببندیم.

776
00:28:47,192 --> 00:28:48,526
- [پرنده بزرگ] باشه.

777
00:28:48,526 --> 00:28:51,296
- [المو] رزیتا آماده ای؟

778
00:28:52,263 --> 00:28:53,498
- [رزیتا] آماده است.

779
00:28:53,498 --> 00:28:56,735
♪ رزیتا کجاست، رزیتا کجا ♪

780
00:28:56,735 --> 00:29:00,505
♪ کجایی، کجایی ♪

781
00:29:00,505 --> 00:29:02,240
♪ زیر کلاه بزرگ آفتاب ♪

782
00:29:02,240 --> 00:29:03,975
♪ زیر کلاه بزرگ آفتاب ♪

783
00:29:03,975 --> 00:29:07,912
♪ پیدات کردیم، پیدات کردیم ♪

784
00:29:07,912 --> 00:29:09,247
- کار خوب شما دوتا.

785
00:29:10,081 --> 00:29:12,117
- باشه بیگ برد، نوبت توست.

786
00:29:12,117 --> 00:29:13,118
- اوه؟

787
00:29:13,118 --> 00:29:14,419
نوبت من به چی؟

788
00:29:14,419 --> 00:29:15,687
- برای پنهان کردن.

789
00:29:15,687 --> 00:29:17,555
- اوه درسته، واسه پنهون شدن.

790
00:29:18,456 --> 00:29:20,191
باشه چشماتو بپوش

791
00:29:27,832 --> 00:29:28,967
- [المو] آیا آماده ای پرنده بزرگ؟

792
00:29:28,967 --> 00:29:29,968
- [پرنده بزرگ] فعلا نه، اوه.

793
00:29:33,071 --> 00:29:34,072
- الان آماده ای؟

794
00:29:35,540 --> 00:29:36,875
- تقریبا رزیتا.

795
00:29:40,178 --> 00:29:41,513
باشه من آماده ام

796
00:29:42,747 --> 00:29:43,982
- باشه پسر

797
00:29:47,152 --> 00:29:50,655
♪ پرنده بزرگ کجاست، پرنده بزرگ کجاست ♪

798
00:29:52,590 --> 00:29:54,692
♪ کجایی ♪

799
00:29:54,692 --> 00:29:56,261
- من اینجام.

800
00:29:56,261 --> 00:29:59,597
♪ درست پشت کتاب، درست پشت کتاب ♪

801
00:29:59,597 --> 00:30:00,765
♪ پیدات کردیم ♪

802
00:30:00,765 --> 00:30:01,599
♪ کردی ♪

803
00:30:01,599 --> 00:30:02,901
♪ پیدات کردیم ♪

804
00:30:05,770 --> 00:30:07,806
- خیلی خفن بود.

805
00:30:07,806 --> 00:30:11,543
- آره، همه ما جویندگان و
پنهان کاران بزرگتری هستیم.

806
00:30:11,543 --> 00:30:16,147
- آره، سری بعد که المو
پشت اون مخفی میشه،

807
00:30:16,147 --> 00:30:17,649
نه المو به آره نمیگه

808
00:30:19,751 --> 00:30:22,620
- اوه عالی، می تونیم همین حالا دوباره بازی کنیم؟

809
00:30:22,620 --> 00:30:23,454
- مطمئن.

810
00:30:23,454 --> 00:30:24,289
- بچه ها آماده اید؟

811
00:30:24,289 --> 00:30:25,123
- بیا انجامش بدیم

812
00:30:25,123 --> 00:30:25,957
- بیا انجامش بدیم، دست بزن.

813
00:30:26,791 --> 00:30:29,828
♪ الفبای آنها A، B، Cs شما هستند ♪

814
00:30:29,828 --> 00:30:33,531
♪ آنها می توانند به شما کمک کنند حرکت
کنید، پس بلند شوید و با من برقصید ♪

815
00:30:33,531 --> 00:30:34,365
♪ A ♪

816
00:30:34,365 --> 00:30:35,266
♪ بازوی خود را حرکت دهید ♪

817
00:30:35,266 --> 00:30:36,100
♪ B ♪

818
00:30:36,100 --> 00:30:37,035
♪ شبیه یک توپ پرش کنید ♪

819
00:30:37,035 --> 00:30:37,869
♪ C ♪

820
00:30:37,869 --> 00:30:40,738
♪ مانند سخت پوستان بسازید و
خرچنگ خزیدن را انجام دهید ♪

821
00:30:40,738 --> 00:30:41,573
♪ D ♪

822
00:30:41,573 --> 00:30:42,473
♪ همه پایین بیایید ♪

823
00:30:42,473 --> 00:30:43,308
♪ E ♪

824
00:30:43,308 --> 00:30:44,209
♪ آرنج بیرون ♪

825
00:30:44,209 --> 00:30:45,043
♪ F ♪

826
00:30:45,043 --> 00:30:47,846
♪ انگشتان در اطراف بال زدن و بال زدن ♪

827
00:30:47,846 --> 00:30:51,316
♪ بدن خود را به حروف حرکت دهید
که همان کاری است که انجام می دهید ♪

828
00:30:51,316 --> 00:30:54,152
♪ این A، B، C است که شما را حرکت می دهند ♪

829
00:30:54,152 --> 00:30:55,086
♪ آره ♪

830
00:30:55,086 --> 00:30:55,920
♪ G ♪

831
00:30:55,920 --> 00:30:56,821
♪ یک دفعه خوشحالم ♪

832
00:30:56,821 --> 00:30:57,655
♪ H ♪

833
00:30:57,655 --> 00:30:58,623
♪ دوبار پرید ♪

834
00:30:58,623 --> 00:30:59,457
♪ من ♪

835
00:30:59,457 --> 00:31:02,093
♪ شروع کن به لرزیدن
عین پوشیده شدنت در یخ ♪

836
00:31:02,093 --> 00:31:02,927
♪ جی ♪

837
00:31:02,927 --> 00:31:03,995
♪ همه بپرند ♪

838
00:31:03,995 --> 00:31:04,829
♪ K ♪

839
00:31:04,829 --> 00:31:05,797
♪ لگد به هوا ♪

840
00:31:05,797 --> 00:31:06,631
♪ L ♪

841
00:31:06,631 --> 00:31:09,367
♪ پای خود را بلند کنید و آن را در همه جا تکان دهید ♪

842
00:31:09,367 --> 00:31:12,804
♪ بدن خود را به حروفی که می
دانید درست است حرکت دهید ♪

843
00:31:12,804 --> 00:31:16,474
♪ این A، B، C است که شما را حرکت می دهند ♪

844
00:31:16,474 --> 00:31:17,275
♪ م ♪

845
00:31:17,275 --> 00:31:18,309
♪ عضله درست کن ♪

846
00:31:18,309 --> 00:31:19,143
♪ N ♪

847
00:31:19,143 --> 00:31:20,111
♪ سر تکون بدید ♪

848
00:31:20,111 --> 00:31:20,945
♪ ای ♪

849
00:31:20,945 --> 00:31:23,248
♪ عین اختاپوس حرکت کن،
آنقدرها هم سخت نیست ♪

850
00:31:23,248 --> 00:31:24,082
♪ حالا آن را بردارید ♪

851
00:31:24,082 --> 00:31:24,916
♪ P، نقطه ♪

852
00:31:24,916 --> 00:31:25,750
♪ Q، quiver ♪

853
00:31:25,750 --> 00:31:26,618
♪ آر، اجرا کن ♪

854
00:31:26,618 --> 00:31:27,685
♪ S، لغزش ♪

855
00:31:27,685 --> 00:31:30,388
♪ حروف خیلی زیادی در الفبا ♪

856
00:31:30,388 --> 00:31:31,222
♪ چه خبر از T ♪

857
00:31:31,222 --> 00:31:32,056
♪ درسته ♪

858
00:31:32,056 --> 00:31:34,425
♪ بچرخ چون فعلا
کارمون تموم نشده ♪

859
00:31:34,425 --> 00:31:35,260
♪ تو ♪

860
00:31:35,260 --> 00:31:36,094
♪ این واسه آشر ♪ است

861
00:31:36,094 --> 00:31:36,928
♪ V ♪

862
00:31:36,928 --> 00:31:37,996
♪ ویولن بزن ♪

863
00:31:37,996 --> 00:31:38,830
♪ W ♪

864
00:31:38,830 --> 00:31:40,865
♪ دوباره، و دوباره، و دوباره ♪ تکان بخور

865
00:31:40,865 --> 00:31:41,699
♪ باشه بسه ♪

866
00:31:41,699 --> 00:31:42,533
♪ X ♪

867
00:31:42,533 --> 00:31:43,368
♪ یک X بسازید ♪

868
00:31:43,368 --> 00:31:44,202
♪ ای ♪

869
00:31:44,202 --> 00:31:45,036
♪ آره مرد ♪

870
00:31:45,036 --> 00:31:45,870
♪ Z ♪

871
00:31:45,870 --> 00:31:48,940
♪ بزرگنمایی در اطراف زیرا زوم بهترین است.  ♪

872
00:31:48,940 --> 00:31:52,043
♪ به همه حروف بروید و
اکنون ما از oh ♪ عبور کرده ایم

873
00:31:52,043 --> 00:31:55,713
♪ ABC ها شما را حرکت می دهند بله ♪

874
00:31:55,713 --> 00:31:58,850
♪ ABC ها شما را به حرکت در می آورند ♪

875
00:32:00,418 --> 00:32:01,219
- خیلی خوب!

876
00:32:13,364 --> 00:32:17,268
♪ امروز موقعی که از خواب بیدار
شدم یک هیولا را در آینه دیدم ♪

877
00:32:17,268 --> 00:32:21,205
♪ یک هیولا در آینه
من، اما من فرار نکردم ♪

878
00:32:21,205 --> 00:32:24,442
♪ من اشکی نریختم و
زیر تختم پنهان نشدم ♪

879
00:32:24,442 --> 00:32:26,210
♪ 'هیولا به من نگاه کرد ♪

880
00:32:26,210 --> 00:32:28,179
♪ و این چیزی است که او گفت ♪

881
00:32:28,179 --> 00:32:29,981
♪ گفت، وبا، وبا، ووبا ♪

882
00:32:29,981 --> 00:32:32,116
♪ وبا، وو، وو، وو ♪

883
00:32:35,853 --> 00:32:40,825
♪ او آواز خواند، وبا وبا،
ووبا، پس من هم آن را خواندم ♪

884
00:32:42,360 --> 00:32:46,297
♪ مرا ووب نکن وگرنه تو را ووب می کنم ♪

885
00:32:46,297 --> 00:32:51,302
♪ مرا ووب نکن وگرنه تو را ووب می کنم ♪

886
00:32:53,237 --> 00:32:54,973
♪ به هیولا در آینه گفت ♪

887
00:32:54,973 --> 00:32:56,975
♪ نه، من نمی ترسم ♪

888
00:32:56,975 --> 00:32:58,810
♪ سپس به او لبخند زدم و از او تشکر کردم ♪

889
00:32:58,810 --> 00:33:00,812
♪ واسه آهنگی که به اشتراک گذاشته بودیم ♪

890
00:33:00,812 --> 00:33:02,313
♪ خب هیولا هم از من تشکر کرد ♪

891
00:33:02,313 --> 00:33:04,482
♪ او بلافاصله لبخند زد و سپس، ♪

892
00:33:04,482 --> 00:33:08,052
♪ هیولا در آینه بازم
آهنگ خود را خواند ♪

893
00:33:08,052 --> 00:33:12,123
♪ او آواز خواند، ووبا،
وو، وو، وو، وو، وو، وو ♪

894
00:33:12,123 --> 00:33:15,760
♪ Wubba، wubba، wubba، و a doodly-doo ♪

895
00:33:15,760 --> 00:33:20,765
♪ او رفت، وبا، ووبا، ووبا،
و من با هم آواز خواندم ♪

896
00:33:22,166 --> 00:33:26,371
♪ بله، wubba، wubba،
wubba یک آهنگ هیولا است ♪

897
00:33:26,371 --> 00:33:29,841
♪ Wubba، wubba، wubba یک آهنگ هیولا است ♪

898
00:33:29,841 --> 00:33:33,411
♪ وبا، ووبا، ووبا،
وو، وو، وو، وو ♪

899
00:33:33,411 --> 00:33:37,048
♪ Wubba، wubba، wubba، و a doodly-doo ♪

900
00:33:37,048 --> 00:33:40,885
♪ او رفت وبا، وبا، وبا،
و من با هم آواز خواندم ♪

901
00:33:40,885 --> 00:33:43,688
♪ وبا، وبا، وبا،
ووبا، ووبا، ووبا ♪

902
00:33:43,688 --> 00:33:47,358
♪ بله، wubba، wubba،
wubba یک آهنگ هیولا است ♪

903
00:33:47,358 --> 00:33:52,030
♪ Wubba، wubba، wubba یک آهنگ هیولا است ♪

904
00:33:58,069 --> 00:34:01,973
♪ اگر آینه شما یک
هیولا دارد، فریاد نزنید

905
00:34:01,973 --> 00:34:05,710
♪ این نوع موقعیت
احتیاجی به هول شدن ندارد ♪

906
00:34:05,710 --> 00:34:09,180
♪ و کاری نکنید که دوست
ندارید او را انجام دهد ♪

907
00:34:09,180 --> 00:34:12,850
♪چون اون هیولای تو
آینه، شاید اون تو باشی ♪

908
00:34:12,850 --> 00:34:17,021
♪ آواز خواندن وبا،
ووبا، وو، وو، وو، وو ♪

909
00:34:17,021 --> 00:34:20,758
♪ Wubba، wubba، wubba، و a doodly-doo ♪

910
00:34:20,758 --> 00:34:24,395
♪ Wubba، wubba، wubba،
شما هم می تونید به آن بپیوندید ♪

911
00:34:24,395 --> 00:34:26,964
♪ وبا، وبا، وبا،
ووبا، ووبا، ووبا ♪

912
00:34:26,964 --> 00:34:30,935
♪ بله، اگر تو مرا ووبه کنی،
پس من تو را ووب می کنم ♪

913
00:34:30,935 --> 00:34:34,172
♪ اگر مرا ووبه کنی، پس من تو را ووب می کنم ♪

914
00:34:34,172 --> 00:34:37,975
♪ رفتن ووبا، ووبا، ووبا
کاری است که باید انجام داد ♪

915
00:34:37,975 --> 00:34:42,947
♪ هر دفعه که ما را ووبه می
کنیم، شما را ووب می کنیم ♪

916
00:34:44,682 --> 00:34:47,251
♪ ما تو را ووببا ♪

917
00:35:04,335 --> 00:35:08,773
♪ یک، دو، سه، چهار هیولا
در حال راه رفتن از طبقه ♪

918
00:35:08,773 --> 00:35:13,144
♪ من عاشق شمارش
هستم، تا عدد چهار بشمارم ♪

919
00:35:13,144 --> 00:35:17,448
♪ اوه تو داری می شماری، با من حساب می کنی ♪

920
00:35:17,448 --> 00:35:21,786
♪ به یکی کمتر از پنج
و یکی بیشتر از سه ♪

921
00:35:21,786 --> 00:35:23,955
♪ اوه اوه ♪

922
00:35:23,955 --> 00:35:26,124
♪ تا چهار می شماریم ♪

923
00:35:26,124 --> 00:35:28,226
♪ اوه اوه ♪

924
00:35:28,226 --> 00:35:30,795
♪ بیایید بیشتر بشماریم ♪

925
00:35:30,795 --> 00:35:35,032
♪ یک، دو، سه، چهار
پنگوئن که از کنار در رفتند ♪

926
00:35:35,032 --> 00:35:39,337
♪ من عاشق شمارش
هستم، تا عدد چهار بشمارم ♪

927
00:35:39,337 --> 00:35:41,472
♪ من اینجا چهار می بینم ♪

928
00:35:41,472 --> 00:35:43,708
♪ من چهار تا را اونجارو می بینم ♪

929
00:35:43,708 --> 00:35:48,079
♪ عدد مورد علاقه من،
هیچ چیز قابل مقایسه نیست ♪

930
00:35:48,079 --> 00:35:50,448
♪ اوه اوه ♪

931
00:35:50,448 --> 00:35:52,350
♪ تا چهار می شماریم ♪

932
00:35:52,350 --> 00:35:54,185
♪ اوه اوه ♪

933
00:35:54,185 --> 00:35:56,787
♪ بیایید بیشتر بشماریم ♪

934
00:35:56,787 --> 00:36:01,125
♪ یک، دو، سه، چهار
جوجه تازه از ساحل برگشته اند

935
00:36:01,125 --> 00:36:05,496
♪ من عاشق شمارش
هستم، تا عدد چهار بشمارم ♪

936
00:36:05,496 --> 00:36:07,465
♪ اوه اوه ♪

937
00:36:07,465 --> 00:36:09,734
♪ تا چهار می شماریم ♪

938
00:36:09,734 --> 00:36:11,702
♪ اوه اوه ♪

939
00:36:11,702 --> 00:36:14,305
♪ بیایید بیشتر بشماریم ♪

940
00:36:14,305 --> 00:36:18,643
♪ یک، دو، سه، چهار
جوجه تازه از ساحل برگشته اند

941
00:36:18,643 --> 00:36:23,014
♪ یک، دو، سه، چهار
پنگوئن که از کنار در رفتند ♪

942
00:36:23,014 --> 00:36:27,318
♪ یک، دو، سه، چهار هیولا
در حال راه رفتن از طبقه ♪

943
00:36:27,318 --> 00:36:29,387
♪ بوک، باک، با بوک ♪

944
00:36:29,387 --> 00:36:31,722
♪ باک، باک، با باک، با باک ♪

945
00:36:31,722 --> 00:36:33,791
♪ بوک باک با بوک ♪

946
00:36:33,791 --> 00:36:36,060
♪ بوک باک با بوک با بوک ♪

947
00:36:36,060 --> 00:36:39,263
♪ اوه ♪

948
00:36:39,263 --> 00:36:40,598
♪ تا چهار می شماریم ♪

949
00:36:40,598 --> 00:36:43,734
♪ اوه ♪

950
00:36:43,734 --> 00:36:48,139
♪ اوه ♪

951
00:36:48,139 --> 00:36:52,443
♪ شمارش تا چهار ♪

952
00:36:52,443 --> 00:36:56,914
♪ شمارش تا چهار ♪

953
00:36:56,914 --> 00:36:59,850
♪ شمارش تا چهار ♪

954
00:37:10,628 --> 00:37:12,063
- سلام.

955
00:37:12,063 --> 00:37:15,099
بیا، بیا Peek-A-Boo را بازی کنیم.

956
00:37:15,099 --> 00:37:16,267
♪ المو کجاست ♪

957
00:37:16,267 --> 00:37:20,204
♪ Doodly-do Elmo در جایی جدید پنهان شده است ♪

958
00:37:20,204 --> 00:37:22,740
♪ پشت اون کانگورو چیه ♪

959
00:37:22,740 --> 00:37:24,375
♪ Peek-a-boo ♪

960
00:37:24,375 --> 00:37:25,676
♪ المو تو را می بیند ♪

961
00:37:25,676 --> 00:37:26,777
♪ المو کجاست ♪

962
00:37:26,777 --> 00:37:28,212
♪ Doodly do ♪

963
00:37:28,212 --> 00:37:30,748
♪ المو در مکانی جدید پنهون شده است ♪

964
00:37:30,748 --> 00:37:33,484
♪ زیر آن آبی پرنده ♪

965
00:37:33,484 --> 00:37:34,752
♪ Peek-a-boo ♪

966
00:37:34,752 --> 00:37:38,990
♪ المو تو را می بیند ♪

967
00:37:38,990 --> 00:37:40,091
♪ المو کجاست ♪

968
00:37:40,091 --> 00:37:41,492
♪ Doodly-do ♪

969
00:37:41,492 --> 00:37:44,128
♪ المو در مکانی جدید پنهون شده است ♪

970
00:37:44,128 --> 00:37:46,697
♪ داخل آن کفش غول پیکر چیست ♪

971
00:37:46,697 --> 00:37:47,531
♪ Peek-a-boo ♪

972
00:37:47,531 --> 00:37:50,001
♪ المو تو را می بیند ♪

973
00:37:50,001 --> 00:37:52,570
♪ Peek-a-boo ♪

974
00:37:52,570 --> 00:37:56,407
♪ Peek-a-boo ♪

975
00:37:56,407 --> 00:37:58,909
♪ Peek-a-boo ♪

976
00:37:58,909 --> 00:38:02,346
♪ المو تو را می بیند ♪

977
00:38:03,314 --> 00:38:04,715
پیک-آ-بو!

978
00:38:05,983 --> 00:38:06,817
بیا دیگه.

979
00:38:06,817 --> 00:38:08,853
بیایید بیشتر peek-a-boo بازی کنیم.

980
00:38:08,853 --> 00:38:11,489
چطوری از المو پنهان میشی؟

981
00:38:11,489 --> 00:38:12,323
مثل این.

982
00:38:13,491 --> 00:38:14,625
پیک-آ-بو.

983
00:38:15,693 --> 00:38:17,194
بیایید بازم آن را انجام دهیم.

984
00:38:18,296 --> 00:38:19,363
پیک-آ-بو.

985
00:38:23,367 --> 00:38:24,201
اوه

986
00:38:25,536 --> 00:38:26,437
پیک-آ-بو.

987
00:38:27,638 --> 00:38:28,472
از نو.

988
00:38:30,508 --> 00:38:31,409
پیک-آ-بو.

989
00:38:33,511 --> 00:38:34,445
پیک-آ-بو.

990
00:38:36,080 --> 00:38:36,981
پیک-آ-بو!

991
00:38:39,450 --> 00:38:40,618
پسر.

992
00:38:40,618 --> 00:38:42,486
بسیار با حال بود.

993
00:38:42,486 --> 00:38:45,222
سریع برگرد و دوباره بازی کن.

994
00:38:45,222 --> 00:38:46,057
خداحافظ.

995
00:38:46,057 --> 00:38:47,892
المو دوستت داره

996
00:38:47,892 --> 00:38:48,726
پیک-آ-بو.

997
00:38:50,795 --> 00:38:54,031
- حالا با حرف C چی شروع میشه؟

998
00:38:54,031 --> 00:38:55,800
کوکی با C شروع می شود.

999
00:38:55,800 --> 00:38:57,702
بیایید به چیزهای دیگری فکر

1000
00:38:57,702 --> 00:38:59,437
کنیم که با C شروع می شود؟

1001
00:38:59,437 --> 00:39:01,672
آه، چه کسی به چیزهای دیگر اهمیت می دهد؟

1002
00:39:01,672 --> 00:39:03,741
♪ C واسه کوکی است ♪

1003
00:39:03,741 --> 00:39:05,810
♪ این واسه من به اندازه کافی خوب است ♪

1004
00:39:05,810 --> 00:39:07,545
♪ C واسه کوکی است ♪

1005
00:39:07,545 --> 00:39:09,780
♪ این برای من به حد کافی خوب است ♪

1006
00:39:09,780 --> 00:39:11,615
♪ C واسه کوکی است ♪

1007
00:39:11,615 --> 00:39:13,417
♪ این برای من به حد کافی خوب است ♪

1008
00:39:13,417 --> 00:39:17,488
♪ اوه، کوکی، کوکی،
کوکی با C ♪ شروع می شود

1009
00:39:17,488 --> 00:39:19,590
♪ اوه، C واسه کوکی است ♪

1010
00:39:19,590 --> 00:39:21,892
♪ این برای من به حد کافی خوب است ♪

1011
00:39:21,892 --> 00:39:23,661
♪ C برای کوکی است ♪

1012
00:39:23,661 --> 00:39:25,863
♪ این برای من به حد کافی خوب است ♪

1013
00:39:25,863 --> 00:39:27,598
♪ C واسه کوکی است ♪

1014
00:39:27,598 --> 00:39:29,400
♪ این برای من به حد کافی خوب است ♪

1015
00:39:29,400 --> 00:39:33,504
♪ اوه، کوکی، کوکی،
کوکی با C ♪ شروع می شود

1016
00:39:33,504 --> 00:39:34,338
♪ هی، میدونی چیه ♪

1017
00:39:34,338 --> 00:39:38,642
♪ یک کوکی گرد که یک لقمه از
آن بیرون بیاید شبیه یک C ♪ است

1018
00:39:38,642 --> 00:39:40,611
♪ یک دونات گرد با یک لقمه از آن ♪

1019
00:39:40,611 --> 00:39:42,680
♪ همچنین شبیه C ♪ است

1020
00:39:42,680 --> 00:39:45,049
♪ اما به خوبی یک کوکی نیست ♪

1021
00:39:45,049 --> 00:39:47,651
♪ ماه گاهی شبیه C به نظر می رسد

1022
00:39:47,651 --> 00:39:49,019
♪ اما شما نمی تونید آن را بخورید ♪

1023
00:39:49,019 --> 00:39:51,455
♪ بنابراین C واسه کوکی است ♪

1024
00:39:51,455 --> 00:39:53,491
♪ این برای من به حد کافی خوب است ♪

1025
00:39:53,491 --> 00:39:55,526
♪ بله C برای کوکی است ♪

1026
00:39:55,526 --> 00:39:57,728
♪ این برای من به حد کافی خوب است ♪

1027
00:39:57,728 --> 00:39:59,330
♪ C برای کوکی است ♪

1028
00:39:59,330 --> 00:40:01,198
♪ این برای من به حد کافی خوب است ♪

1029
00:40:01,198 --> 00:40:04,668
♪ اوه، کوکی، کوکی،
کوکی با C ♪ شروع می شود

1030
00:40:04,668 --> 00:40:08,439
♪ آره کوکی، کوکی، کوکی
با C ♪ شروع می شود

1031
00:40:08,439 --> 00:40:13,444
♪ اوه، کوکی پسر، کوکی،
کوکی با C شروع می شود

1032
00:40:13,778 --> 00:40:14,945
نام، نام، نام.

1033
00:40:18,416 --> 00:40:20,518
- امروز می خواهی چه کار کنی آقای طایی؟

1034
00:40:20,518 --> 00:40:23,154
-خب امروز داشتم فکر
می کردم شاید بریم رانندگی؟

1035
00:40:23,154 --> 00:40:25,756
- اوه، آره، باحال، ماشین آقای طایی کجاست؟

1036
00:40:25,756 --> 00:40:27,324
- من رانندگی نمی کنم.

1037
00:40:27,324 --> 00:40:29,427
امیدوارم بتونی رانندگی کنی

1038
00:40:29,427 --> 00:40:30,261
- المو؟

1039
00:40:30,261 --> 00:40:31,095
- آره

1040
00:40:31,095 --> 00:40:31,929
- راندن؟

1041
00:40:32,763 --> 00:40:36,167
آقای تای، المو فقط ۳ و نیم سال دارد.

1042
00:40:36,167 --> 00:40:37,001
- درسته من اینو میدونم

1043
00:40:37,001 --> 00:40:41,071
به این فکر می کردم که شاید
بتوانیم از تخیلاتمان استفاده کنیم.

1044
00:40:41,071 --> 00:40:42,006
- اوه چقدر باحال.

1045
00:40:42,973 --> 00:40:43,808
بیا دیگه.

1046
00:40:43,808 --> 00:40:46,911
به المو و آقای تای کمک کنید ماشینی را تصور کنند.

1047
00:40:48,212 --> 00:40:51,582
- [هر دو] تصور کنید، تصور کنید، تصور کنید.

1048
00:40:53,918 --> 00:40:55,519
- وای.

1049
00:40:55,519 --> 00:40:57,755
این یک تصور خوب است.

1050
00:40:57,755 --> 00:41:01,125
- آره، بیا بریم رانندگی کنیم.

1051
00:41:01,125 --> 00:41:02,359
- اوه، وایسا

1052
00:41:02,359 --> 00:41:04,562
ابتدا باید کمربند ایمنی خود را تصور کنیم.

1053
00:41:04,562 --> 00:41:06,964
- اوه، درسته، فکر خوبیه آقای طایی.

1054
00:41:06,964 --> 00:41:09,266
بیایید کمربند ایمنی را تصور کنیم.

1055
00:41:09,266 --> 00:41:10,100
- خوب.

1056
00:41:10,100 --> 00:41:13,170
- [هر دو] تصور کنید، تصور کنید، تصور کنید.

1057
00:41:15,473 --> 00:41:16,307
- خوب.

1058
00:41:16,307 --> 00:41:18,008
این چیزی است که من درباره آن صحبت می کنم.

1059
00:41:18,008 --> 00:41:18,843
باشه کار عالی

1060
00:41:18,843 --> 00:41:21,745
حالا بریم سوار ماشین بشیم

1061
00:41:21,745 --> 00:41:22,847
- آره عزیزم

1062
00:41:25,149 --> 00:41:27,351
♪ بیا بریم با ماشین رانندگی کنیم ♪

1063
00:41:27,351 --> 00:41:29,653
♪ بیا سوار ماشین بشیم ♪

1064
00:41:29,653 --> 00:41:32,122
♪ به موتور go vroom
گوش کن، vroom vroom ♪

1065
00:41:32,122 --> 00:41:34,258
♪ همانطور که به دور و نزدیک سفر می کنیم ♪

1066
00:41:34,258 --> 00:41:35,092
♪ بیا ♪

1067
00:41:35,092 --> 00:41:36,727
♪ وروم با المو و تایه ♪

1068
00:41:36,727 --> 00:41:39,563
♪ وروم، وروم، وروم، وروم، وروم ♪

1069
00:41:39,563 --> 00:41:41,899
♪ Vroom vroom، vroom، vroom،
vroom، vroom، vroom، vroom ♪

1070
00:41:41,899 --> 00:41:44,268
♪ وروم، وروم، وروم،
وروم، وروم، وروم ♪

1071
00:41:44,268 --> 00:41:47,071
♪ وروم، وروم، وروم، وروم ♪

1072
00:41:47,071 --> 00:41:49,540
♪ بیا بریم با ماشین رانندگی کنیم ♪

1073
00:41:49,540 --> 00:41:52,042
♪ بیایید سوار ماشین شویم ♪

1074
00:41:52,042 --> 00:41:54,345
♪ به بوق گوش کن برو بیپ، بیپ، بیپ ♪

1075
00:41:54,345 --> 00:41:56,947
♪ همانطور که به دور و نزدیک سفر می کنیم ♪

1076
00:41:56,947 --> 00:41:59,450
♪ بیا، صدای بوق بزن و برو بیپ ♪

1077
00:41:59,450 --> 00:42:01,719
♪ بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ ♪

1078
00:42:01,719 --> 00:42:04,388
♪ بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ ♪

1079
00:42:04,388 --> 00:42:06,757
♪ بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ ♪

1080
00:42:06,757 --> 00:42:09,260
♪ بیپ، بیپ، بیپ،
بیپ، بیپ، بیپ، بیپ ♪

1081
00:42:09,260 --> 00:42:11,629
♪ بیا بریم با ماشین رانندگی کنیم ♪

1082
00:42:11,629 --> 00:42:14,131
♪ بیا سوار ماشین بشیم ♪

1083
00:42:14,131 --> 00:42:16,600
♪ برف پاک کن ها می چرخند، می چرخند ♪

1084
00:42:16,600 --> 00:42:18,569
♪ همانطور که به دور و نزدیک سفر می کنیم ♪

1085
00:42:18,569 --> 00:42:19,403
♪ بیا یه سوئیش بشنویم ♪

1086
00:42:19,403 --> 00:42:21,639
♪ سوئیش، سوئیش، سوئیش، سوئیش، سوئیش ♪

1087
00:42:21,639 --> 00:42:24,074
♪ سوئیش سوئیش، سوئیش،
سوئیش، سوئیش، سوئیش ♪

1088
00:42:24,074 --> 00:42:26,544
♪ سوئیش، سوئیش، سوئیش، سوئیش، سوئیش ♪

1089
00:42:26,544 --> 00:42:28,412
♪ سوئیش، سوئیش، سوئیش،
سوئیش، سوئیش، سوئیش ♪

1090
00:42:28,412 --> 00:42:29,213
♪ اوه اوه ♪

1091
00:42:29,213 --> 00:42:31,515
♪ بیا بریم با ماشین رانندگی کنیم ♪

1092
00:42:31,515 --> 00:42:34,018
♪ بیا سوار ماشین بشیم ♪

1093
00:42:34,018 --> 00:42:36,287
♪ به صداهایی که همه ما می توانیم بشنویم گوش کنید ♪

1094
00:42:36,287 --> 00:42:38,956
♪ همانطور که به دور و نزدیک سفر می کنیم ♪

1095
00:42:38,956 --> 00:42:41,759
♪ وروم، وروم، وروم،
وروم، وروم، وروم ♪

1096
00:42:41,759 --> 00:42:43,928
♪ بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ، بیپ ♪

1097
00:42:43,928 --> 00:42:46,430
♪ سوئیش، سوئیش، سوئیش،
سوئیش، سوئیش، سوئیش ♪

1098
00:42:46,430 --> 00:42:48,866
♪ لا، لا، لا، لا، لا ♪

1099
00:42:48,866 --> 00:42:51,268
♪ به صداهایی که همه ما می توانیم بشنویم گوش کنید ♪

1100
00:42:51,268 --> 00:42:54,171
♪ بیا سوار ماشین بشیم ♪

1101
00:42:55,940 --> 00:42:57,541
- آره، آواز خوب، المو.

1102
00:42:57,541 --> 00:42:58,809
- مچکر آقای طایی.

1103
00:42:58,809 --> 00:43:01,278
رانندگی المو چطور بود؟

1104
00:43:01,278 --> 00:43:03,314
- رانندگی المو هم خفن بود.

1105
00:43:03,314 --> 00:43:04,148
- متشکرم.

1106
00:43:04,148 --> 00:43:05,816
خودت بسیار باحالی

1107
00:43:05,816 --> 00:43:06,650
- مرد من، مرد من.

1108
00:43:10,721 --> 00:43:12,489
- باشه، باشه، کی یکی دیگه داره؟

1109
00:43:12,489 --> 00:43:13,324
- اوه من.

1110
00:43:13,324 --> 00:43:14,158
- کی یکی دیگه داره؟

1111
00:43:14,158 --> 00:43:14,992
- من

1112
00:43:14,992 --> 00:43:15,826
- رزیتا؟

1113
00:43:15,826 --> 00:43:16,627
- من یکی دارم.

1114
00:43:16,627 --> 00:43:18,162
چطور

1115
00:43:19,597 --> 00:43:20,431
- یعنی چرخیدن.

1116
00:43:20,431 --> 00:43:22,499
آیا با ماندو هم قافیه است؟

1117
00:43:22,499 --> 00:43:23,834
- [همه] آره.

1118
00:43:23,834 --> 00:43:26,370
- سلام، کلمات اسپانیایی بسیار
خوبی وجود دارد که قافیه می شوند

1119
00:43:26,370 --> 00:43:27,671
با نام من، ماندو

1120
00:43:27,671 --> 00:43:30,374
یعنی به همان صدای
آندو ختم می شوند.

1121
00:43:30,374 --> 00:43:32,910
در اینجا، من چند تا واسه شما دارم.

1122
00:43:32,910 --> 00:43:36,614
♪ اینجا یک کلمه است که با ماندو
هم قافیه است و آن کلمه ♪ است

1123
00:43:38,616 --> 00:43:39,950
♪ یعنی دارم میخونم ♪

1124
00:43:39,950 --> 00:43:42,886
♪ و قافیه با ماندو ♪

1125
00:43:42,886 --> 00:43:45,289
♪ ماندو، ماندو، ماندو، ماندو ♪

1126
00:43:47,925 --> 00:43:51,929
♪ پس اگر من لا، لا، لا، ماندو ♪

1127
00:43:52,830 --> 00:43:56,634
♪ در اینجا قافیه دیگری واسه
ماندو وجود دارد و آن کلمه ♪ است

1128
00:43:58,702 --> 00:44:01,372
♪ یعنی می رقصم ♪

1129
00:44:01,372 --> 00:44:02,606
♪ قافیه با ماندو ♪

1130
00:44:02,606 --> 00:44:05,242
♪ ماندو، ماندو، ماندو، ماندو ♪

1131
00:44:07,645 --> 00:44:11,882
♪ پس اگر من را-تا-تا-را که ماندو است ♪

1132
00:44:12,783 --> 00:44:16,253
♪ اما اگر من لا، لا، لا، آن ماندو است ♪

1133
00:44:17,788 --> 00:44:21,525
♪ در اینجا یک قافیه دیگر برای
ماندو وجود دارد و آن کلمه ♪ است

1134
00:44:23,794 --> 00:44:26,230
یعنی دارم می نوازم و

1135
00:44:26,230 --> 00:44:27,598
♪ قافیه با ماندو ♪

1136
00:44:27,598 --> 00:44:30,701
♪ ماندو، ماندو، ماندو، ماندو ♪

1137
00:44:32,770 --> 00:44:36,807
♪ پس اگه من، ها، ها، ها، اونم ماندو ♪

1138
00:44:37,808 --> 00:44:41,845
♪ اما اگر من را-تا-تا-را که ماندو است ♪

1139
00:44:42,813 --> 00:44:46,717
♪ و اگر من لا، لا، لا، آن ماندو ♪ است

1140
00:44:47,951 --> 00:44:49,286
- این همه چیز نیست

1141
00:44:50,254 --> 00:44:54,091
♪ یک چیز دیگر که با ماندو
هم قافیه است و آن کلمه ♪ است

1142
00:44:56,260 --> 00:44:58,729
یعنی می پرم

1143
00:44:58,729 --> 00:45:00,064
با ماندو هم قافیه می شود.

1144
00:45:00,064 --> 00:45:03,000
♪ ماندو، ماندو، ماندو، ماندو ♪

1145
00:45:05,235 --> 00:45:09,239
♪ پس اگر من بالا، اوه، اوه، آن Mando ♪

1146
00:45:10,274 --> 00:45:14,011
♪ و اگر من هه، هه، آن ماندو است ♪

1147
00:45:15,045 --> 00:45:19,183
♪ و اگر من را-تا-تا که ماندو است ♪

1148
00:45:20,250 --> 00:45:24,154
♪ و اگر من لا، لا، لا، آن ماندو ♪ است

1149
00:45:25,389 --> 00:45:27,825
♪ اینجا آخرین قافیه واسه ماندو است، ماندو ♪

1150
00:45:31,595 --> 00:45:34,198
یعنی ماندو احتیاج به استراحت دارد.

1151
00:45:41,004 --> 00:45:41,839
- باشه، المو.

1152
00:45:41,839 --> 00:45:43,474
شما این حرکت را دوست خواهید داشت

1153
00:45:43,474 --> 00:45:44,475
- باشه، ببینیم، ببینیم.

1154
00:45:44,475 --> 00:45:46,610
- من اسمش را می گذارم کیک بال.

1155
00:45:46,610 --> 00:45:48,011
- وای!

1156
00:45:48,011 --> 00:45:49,613
باحال بود!

1157
00:45:49,613 --> 00:45:52,349
اوه، المو این کار را انجام می دهد؟

1158
00:45:52,349 --> 00:45:53,684
اوه، اوه

1159
00:45:53,684 --> 00:45:54,518
بیا دیگه!

1160
00:45:54,518 --> 00:45:56,153
- [هر دو] آه، آه!

1161
00:45:56,153 --> 00:45:57,488
- [همه] آه، آه!

1162
00:45:59,356 --> 00:46:00,324
- هی، ابی، هی، المو.

1163
00:46:00,324 --> 00:46:01,525
- [هر دو] سلام، جیسون.

1164
00:46:01,525 --> 00:46:03,227
-خب بچه ها چیکار میکنید؟

1165
00:46:03,227 --> 00:46:05,496
- اوه، ما فقط چند حرکت
رقص باحال انجام می دهیم.

1166
00:46:05,496 --> 00:46:06,330
- آره

1167
00:46:06,330 --> 00:46:07,865
- اوه، من می توانم آن را ببینم.

1168
00:46:07,865 --> 00:46:09,166
ایرادی ندارد که یکی را امتحان کنم؟

1169
00:46:09,166 --> 00:46:10,000
- اوه، آره، بیا!

1170
00:46:10,934 --> 00:46:11,769
- چی؟

1171
00:46:11,769 --> 00:46:12,603
- آره!

1172
00:46:12,603 --> 00:46:13,937
- اوه، آره!

1173
00:46:13,937 --> 00:46:14,838
- اوه، آره

1174
00:46:18,041 --> 00:46:19,977
♪ هر چیزی که بتونی بهش فکر کنی ♪

1175
00:46:19,977 --> 00:46:24,982
♪ یک حرکت رقص است مانند
خواندن یک کتاب یا یادگیری آشپزی ♪

1176
00:46:26,283 --> 00:46:30,187
♪ می تونید آن را پخش کنید
یا اجازه دهید اتفاقی رخ دهد ♪

1177
00:46:30,187 --> 00:46:31,321
♪ تکان دادن پا ♪

1178
00:46:31,321 --> 00:46:32,790
♪ بازوهایت را بلند کن ♪

1179
00:46:32,790 --> 00:46:34,324
♪ اینجوری می رقصی ♪

1180
00:46:34,324 --> 00:46:36,460
♪ رقصیدن راحت است ♪

1181
00:46:36,460 --> 00:46:38,295
♪ بدن خود را به ضرب و شتم حرکت دهید ♪

1182
00:46:38,295 --> 00:46:40,464
♪ رقصیدن راحت است ♪

1183
00:46:40,464 --> 00:46:42,399
♪ بازوهایت را بالا بیاور و پاهایت را بکوب ♪

1184
00:46:42,399 --> 00:46:46,436
♪ رقصیدن راحت است ♪

1185
00:46:46,436 --> 00:46:48,572
♪ رقصیدن سرگرم کننده است ♪

1186
00:46:48,572 --> 00:46:49,406
♪ آره ♪

1187
00:46:49,406 --> 00:46:51,141
♪ آره ♪

1188
00:46:51,141 --> 00:46:53,277
♪ من هر روز صبح لباس می پوشم ♪

1189
00:46:53,277 --> 00:46:55,345
♪ و من آن را رقص می کنم ♪

1190
00:46:55,345 --> 00:46:59,283
♪ زمانی که شلوارت را می
پوشی پاهایت را تکان می دهی ♪

1191
00:46:59,283 --> 00:47:03,120
♪ رقصیدن راحت است ♪

1192
00:47:03,120 --> 00:47:04,922
♪ رقصیدن سرگرم کننده است ♪

1193
00:47:04,922 --> 00:47:05,956
- معرکه بود ابی.

1194
00:47:05,956 --> 00:47:07,858
ببین المو چیکار میکنه

1195
00:47:07,858 --> 00:47:11,328
♪ رقص المو این است که مانند
یک هواپیما پرواز کند و زوم کند ♪

1196
00:47:11,328 --> 00:47:15,365
♪ اما بعضی روزها المو
مثل قطار جلو می رود ♪

1197
00:47:15,365 --> 00:47:16,200
♪ وو وو ♪

1198
00:47:16,200 --> 00:47:19,903
♪ بدن خود را به ضرب و شتم حرکت
دهید و پاهای خود را با پا فشار دهید ♪

1199
00:47:19,903 --> 00:47:24,208
♪ رقصیدن راحت است ♪

1200
00:47:24,208 --> 00:47:25,042
♪ گفتم ♪

1201
00:47:25,042 --> 00:47:28,345
♪ بدن خود را به ضرب و شتم حرکت
دهید و پاهای خود را با پا فشار دهید ♪

1202
00:47:28,345 --> 00:47:32,449
♪ رقصیدن راحت است ♪

1203
00:47:32,449 --> 00:47:34,051
♪ آره ♪

1204
00:47:34,051 --> 00:47:36,920
- خوب، بچه ها تا به حال درباره رقص جیسون درولو شنیده اید؟

1205
00:47:36,920 --> 00:47:37,754
- انجامش میدی؟

1206
00:47:37,754 --> 00:47:38,589
لطفا لطفا لطفا؟

1207
00:47:38,589 --> 00:47:39,423
برو!

1208
00:47:39,423 --> 00:47:40,257
ادامه بده، ادامه بده!

1209
00:47:40,257 --> 00:47:41,725
- فقط همین است.

1210
00:47:41,725 --> 00:47:44,428
و سپس کمی پا به پا می کنیم.

1211
00:47:44,428 --> 00:47:47,631
و سپس آن را با یک ژست به پایان می رسانیم.

1212
00:47:47,631 --> 00:47:48,632
- آره عزیزم!

1213
00:47:48,632 --> 00:47:50,100
- عاشقشم!

1214
00:47:50,100 --> 00:47:51,235
میدونی من چه دوست دارم؟

1215
00:47:51,235 --> 00:47:55,339
دوست دارم حرکت مورد علاقه‌ام
این است که در آغوش بگیرم.

1216
00:47:55,339 --> 00:47:56,506
- آره!

1217
00:47:56,506 --> 00:47:59,409
- [جیسون] اوه، من هم آن یکی را دوست دارم.

1218
00:49:24,561 --> 00:49:26,096
- [ارنی] اردک لاستیکی!

1219
00:49:26,096 --> 00:49:28,532
♪ داکی لاستیکی، این یک اتصال است ♪

1220
00:49:28,532 --> 00:49:31,835
♪ ایرادی ندارد که یک
جلسه لوله کشی باشد، بله ♪

1221
00:49:31,835 --> 00:49:35,305
♪ روز من را از صفر تا 11 بگیرید، بله ♪

1222
00:49:35,305 --> 00:49:38,275
♪ Vo-doh-eh-oh، تو هستی ♪

1223
00:49:38,275 --> 00:49:40,978
- اوه نه، بازم این آهنگ نیست!

1224
00:49:41,812 --> 00:49:43,547
♪ با من در خیابان هر روز ♪

1225
00:49:43,547 --> 00:49:46,550
♪ به روش خاص خودت صحبت کنی ♪

1226
00:49:46,550 --> 00:49:48,385
♪ اون صدا رو میخوام بشنوم ♪

1227
00:49:48,385 --> 00:49:51,288
♪ جیغ جیغ ♪

1228
00:49:51,288 --> 00:49:53,490
هی برت، اردک چه صدایی در می آورد؟

1229
00:49:55,392 --> 00:49:57,527
- در واقع بد می شود.

1230
00:49:57,527 --> 00:49:59,062
- کوک!

1231
00:50:02,332 --> 00:50:04,201
- اوه که اسپانیایی برای اردک لاستیکی است!

1232
00:50:15,512 --> 00:50:16,980
- داکی من خیلی خوش شانسم.

1233
00:50:16,980 --> 00:50:18,081
♪ وه-دی-او-دی-او-اوه ♪

1234
00:50:18,081 --> 00:50:20,884
♪ مهم نیست کجا برویم،
من و تو هر دو می دانیم ♪

1235
00:50:20,884 --> 00:50:23,887
♪ ما واسه هم هستیم،
خیلی با هم خوشحالیم ♪

1236
00:50:23,887 --> 00:50:26,823
♪ حتی ممکن است
بگویید ما دو پرنده هستیم ♪

1237
00:50:26,823 --> 00:50:29,926
- ارنی تو پرنده نیستی و او
از لاستیک ساخته شده است!

1238
00:50:29,926 --> 00:50:33,330
- یا این شکل از بیان برت است.

1239
00:50:33,330 --> 00:50:35,532
♪ داکی من خیلی خوش
شانسم، روبا دوبا دوبی ♪

1240
00:50:35,532 --> 00:50:38,402
♪ رفیق کوچولوی زرد،
تو را بفشارد و بفشارد ♪

1241
00:50:38,402 --> 00:50:39,870
♪ می دونم که شما را فاز نمی کند ♪

1242
00:50:39,870 --> 00:50:41,538
♪ آهنگ من اردک آه می نوازد ♪

1243
00:50:41,538 --> 00:50:42,672
♪ همه دستان خود را بالا ببرید ♪

1244
00:50:42,672 --> 00:50:45,075
♪ بیایید بشنویم که رابر داکی چه می گوید آه ♪

1245
00:50:47,944 --> 00:50:50,647
- اوه درسته رزیتا؟

1246
00:51:10,734 --> 00:51:13,036
- سلام، آن آهنگ در واقع بسیار جذاب است.

1247
00:54:15,585 --> 00:54:16,419
- جدی ؟

1248
00:54:16,419 --> 00:54:17,354
- می دانم، واقعا.

1249
00:54:18,488 --> 00:54:19,656
خیلی خنده دار.

1250
00:54:19,656 --> 00:54:20,490
- اوه سلام

1251
00:54:21,324 --> 00:54:22,158
- سلام.

1252
00:54:22,993 --> 00:54:27,397
- قرار است آهنگی درباره
پنج اردک کوچک بخوانیم.

1253
00:54:27,397 --> 00:54:29,232
- اوه، منظورت پنج اردک پری است.

1254
00:54:29,232 --> 00:54:30,533
- اردک های پری؟

1255
00:54:30,533 --> 00:54:31,368
- پنج اردک پری؟

1256
00:54:31,368 --> 00:54:33,903
- المو اون یکی رو نمیشناسه ابی.

1257
00:54:33,903 --> 00:54:35,272
- واقعا چی؟

1258
00:54:35,272 --> 00:54:38,508
خوب این آهنگ مورد علاقه من در همه دوران است.

1259
00:54:39,676 --> 00:54:41,911
اوه پسر، شما بچه ها در حال لذت هستید.

1260
00:54:41,911 --> 00:54:43,280
- [هر دو] باحال!

1261
00:54:43,280 --> 00:54:44,447
- منتظرش باش.

1262
00:54:52,188 --> 00:54:53,490
♪ پنج اردک پری ♪

1263
00:54:53,490 --> 00:54:55,592
♪ کواک، کواک، کواک، کواک، کواک ♪

1264
00:54:55,592 --> 00:55:00,030
♪ یک روز بیرون رفت،
آن سوی قلعه ها و دورتر ♪

1265
00:55:00,030 --> 00:55:03,066
♪ مادرخوانده پری گفت
وقت میان وعده است ♪

1266
00:55:03,066 --> 00:55:06,703
♪ اما فقط چهار اردک پری برگشتند ♪

1267
00:55:06,703 --> 00:55:07,737
♪ چهار اردک پری ♪

1268
00:55:07,737 --> 00:55:09,339
♪ کوک، کواک، کواک، کواک ♪

1269
00:55:09,339 --> 00:55:10,640
♪ یه روز رفت بیرون ♪

1270
00:55:10,640 --> 00:55:13,510
♪ فراتر از قلعه ها و دورتر ♪

1271
00:55:13,510 --> 00:55:16,579
♪ مادرخوانده پری گفت
وقت میان وعده است ♪

1272
00:55:16,579 --> 00:55:19,716
♪ اما فقط سه اردک پری برگشتند ♪

1273
00:55:19,716 --> 00:55:20,784
♪ سه اردک پری ♪

1274
00:55:20,784 --> 00:55:22,519
♪ کواک، کوک، کواک ♪

1275
00:55:22,519 --> 00:55:23,953
♪ یه روز رفت بیرون ♪

1276
00:55:23,953 --> 00:55:26,956
♪ فراتر از قلعه ها و دورتر ♪

1277
00:55:26,956 --> 00:55:30,060
♪ مادرخوانده پری گفت
وقت میان وعده است ♪

1278
00:55:30,060 --> 00:55:33,163
♪ اما فقط دو اردک پری برگشتند ♪

1279
00:55:33,163 --> 00:55:34,564
♪ دو اردک پری ♪

1280
00:55:34,564 --> 00:55:36,032
♪ کوک، کواک ♪

1281
00:55:36,032 --> 00:55:37,500
♪ یه روز رفت بیرون ♪

1282
00:55:37,500 --> 00:55:40,503
♪ فراتر از قلعه ها و دورتر ♪

1283
00:55:40,503 --> 00:55:43,740
♪ مادرخوانده پری گفت
وقت میان وعده است ♪

1284
00:55:43,740 --> 00:55:46,643
♪ اما فقط یک اردک پری برگشت ♪

1285
00:55:46,643 --> 00:55:48,378
♪ اوه، اردک کوچولو ♪

1286
00:55:48,378 --> 00:55:49,612
♪ یک اردک پری ♪

1287
00:55:49,612 --> 00:55:51,114
♪ کواک ♪

1288
00:55:51,114 --> 00:55:52,515
♪ یه روز رفت بیرون ♪

1289
00:55:52,515 --> 00:55:55,552
♪ فراتر از قلعه ها و دورتر ♪

1290
00:55:55,552 --> 00:55:58,755
♪ مادرخوانده پری گفت
موقع میان وعده است ♪

1291
00:55:58,755 --> 00:56:01,825
♪ اما هیچ یک از پنج
اردک پری برنگشت ♪

1292
00:56:05,328 --> 00:56:10,333
♪ بنابراین پری مادرخوانده یک روز بیرون رفت ♪

1293
00:56:12,135 --> 00:56:16,506
♪ فراتر از قلعه ها و دورتر ♪

1294
00:56:16,506 --> 00:56:21,478
♪ مادرخوانده پری غمگین
گفت وقت میان وعده است ♪

1295
00:56:21,745 --> 00:56:24,647
♪ و همه پنج اردک پری برگشتند ♪

1296
00:56:28,284 --> 00:56:30,153
♪ هی، اردک های پری، کجا رفتی ♪

1297
00:56:30,153 --> 00:56:31,654
♪ کوک، کواک، کواک، کواک ♪

1298
00:56:31,654 --> 00:56:33,890
♪ هونولولو ♪

1299
00:56:33,890 --> 00:56:36,359
♪ وو ♪

1300
00:56:36,359 --> 00:56:40,296
♪ شنیدم که در این وقت از سال دوست داشتنی است ♪

1301
00:56:40,296 --> 00:56:41,197
♪ جالب بود ♪

1302
00:56:43,533 --> 00:56:44,567
♪ هی ♪

1303
00:56:44,567 --> 00:56:48,138
♪ بیایید با آهنگ اتوبوس
مدرسه مورد علاقه من بخوانیم ♪

1304
00:56:48,138 --> 00:56:51,541
♪ بیار ♪

1305
00:56:51,541 --> 00:56:54,811
♪ چرخ‌های اتوبوس
دور و بر می‌گردند

1306
00:56:54,811 --> 00:56:56,980
♪ "گرد و "گرد،" گرد و "گرد ♪

1307
00:56:56,980 --> 00:56:59,749
♪ چرخ‌های اتوبوس
دور و بر می‌گردند

1308
00:56:59,749 --> 00:57:02,285
♪ در سراسر شهر ♪

1309
00:57:02,285 --> 00:57:05,155
♪ بوق در اتوبوس
می رود بوق بیپ بیپ ♪

1310
00:57:05,155 --> 00:57:07,657
♪ بیپ بیپ بیپ، بیپ بیپ بیپ ♪

1311
00:57:07,657 --> 00:57:10,894
♪ بوق در اتوبوس
می رود بوق بیپ بیپ ♪

1312
00:57:10,894 --> 00:57:13,296
♪ در سراسر شهر ♪

1313
00:57:13,296 --> 00:57:14,798
♪ راننده اتوبوس می گوید ♪

1314
00:57:14,798 --> 00:57:15,865
♪ به عقب حرکت کن ♪

1315
00:57:15,865 --> 00:57:16,699
♪ باوک ♪

1316
00:57:16,699 --> 00:57:17,534
♪ به عقب حرکت کن ♪

1317
00:57:17,534 --> 00:57:18,368
♪ باوک ♪

1318
00:57:18,368 --> 00:57:19,202
♪ به عقب حرکت کن ♪

1319
00:57:19,202 --> 00:57:20,036
♪ باوک ♪

1320
00:57:20,036 --> 00:57:20,870
♪ راننده اتوبوس می گوید ♪

1321
00:57:20,870 --> 00:57:24,407
♪ در کل شهر به عقب حرکت کنید ♪

1322
00:57:24,407 --> 00:57:29,412
♪ بال های من می روند فلپ فلپ
فلپ، فلپ فلپ فلپ، فلپ فلپ فلپ ♪

1323
00:57:29,879 --> 00:57:34,884
♪ بال های من در
سراسر شهر می روند ♪

1324
00:57:35,151 --> 00:57:38,121
♪ چرخ‌های اتوبوس
دور و بر می‌گردند

1325
00:57:38,121 --> 00:57:40,757
♪ "گرد و "گرد،" گرد و "گرد ♪

1326
00:57:40,757 --> 00:57:43,593
♪ چرخ‌های اتوبوس
دور و بر می‌گردند

1327
00:57:43,593 --> 00:57:45,995
♪ در کل شهر ♪

1328
00:57:45,995 --> 00:57:49,032
♪ بوق در اتوبوس
می رود بوق بیپ بیپ ♪

1329
00:57:49,032 --> 00:57:51,534
♪ بیپ بیپ بیپ، بیپ بیپ بیپ ♪

1330
00:57:51,534 --> 00:57:54,537
♪ بوق در اتوبوس
می رود بوق بیپ بیپ ♪

1331
00:57:54,537 --> 00:57:57,040
♪ در کل شهر ♪

1332
00:57:57,040 --> 00:57:58,641
♪ راننده اتوبوس می گوید ♪

1333
00:57:58,641 --> 00:57:59,742
♪ به عقب حرکت کن ♪

1334
00:57:59,742 --> 00:58:00,577
♪ باوک ♪

1335
00:58:00,577 --> 00:58:01,411
♪ به عقب حرکت کن ♪

1336
00:58:01,411 --> 00:58:02,245
♪ باوک ♪

1337
00:58:02,245 --> 00:58:03,079
♪ به عقب حرکت کن ♪

1338
00:58:03,079 --> 00:58:03,913
♪ راننده اتوبوس می گوید ♪

1339
00:58:03,913 --> 00:58:08,017
♪ در کل شهر به عقب حرکت کنید ♪

1340
00:58:08,017 --> 00:58:13,022
♪ بال های من می روند فلپ فلپ
فلپ، فلپ فلپ فلپ، فلپ فلپ فلپ ♪

1341
00:58:13,723 --> 00:58:18,728
♪ بال های من در
سراسر شهر می روند ♪

1342
00:58:18,995 --> 00:58:22,065
♪ چرخ‌های اتوبوس
دور و بر می‌گردند

1343
00:58:22,065 --> 00:58:24,467
♪ "گرد و "گرد،" گرد و "گرد ♪

1344
00:58:24,467 --> 00:58:27,470
♪ چرخ‌های اتوبوس
دور و بر می‌گردند

1345
00:58:27,470 --> 00:58:30,740
♪ در کل شهر ♪

1346
00:58:34,377 --> 00:58:35,378
- آره!

1347
00:58:36,613 --> 00:58:38,181
- هی منتظرم باش!

1348
00:58:40,316 --> 00:58:44,654
♪ یک موج بگیرید، جستجوی
زیر آب ما آغاز می شود ♪

1349
00:58:44,654 --> 00:58:46,089
♪ آره ♪

1350
00:58:46,089 --> 00:58:51,094
♪ ما باید شجاع باشیم و باید
باله هایمان را حرکت دهیم ♪

1351
00:58:52,495 --> 00:58:55,698
♪ باله های خود را به پایین و باله
ها را به سمت بالا حرکت دهید ♪

1352
00:58:55,698 --> 00:58:56,900
♪ ما آن ماهی را پیدا خواهیم کرد

1353
00:58:56,900 --> 00:58:58,902
♪ ما خشک نمی آییم ♪

1354
00:58:58,902 --> 00:59:01,971
♪ سراسر اقیانوس ♪

1355
00:59:01,971 --> 00:59:05,141
♪ و دور تا دور دریا ♪

1356
00:59:05,141 --> 00:59:10,146
♪ باید ماهی طلایی المو را پیدا کنم، دوروتی ♪

1357
00:59:11,447 --> 00:59:16,452
♪ در کل اقیانوس،
از طریق آبی عمیق ♪

1358
00:59:17,587 --> 00:59:22,592
♪ برای گرفتن آن ماهی، ما به یک سرنخ احتیاج داریم ♪

1359
00:59:23,760 --> 00:59:25,061
♪ چه نوع اگر یک سرنخ ♪

1360
00:59:25,061 --> 00:59:26,062
♪ خب، پرتقال دوروتی ♪

1361
00:59:26,062 --> 00:59:28,431
♪ شاید باید دنبال
چیزی نارنجی باشیم ♪

1362
00:59:28,431 --> 00:59:30,266
♪ اوه ایده عالی ابی ماهی ♪

1363
00:59:30,266 --> 00:59:32,735
♪ بیا ماهی ها، بیایید به جستجو ادامه دهیم ♪

1364
00:59:32,735 --> 00:59:36,739
♪ اوه، و اگر چیزی نارنجی
دیدید، فریاد بزنید، glug glug ♪

1365
00:59:36,739 --> 00:59:39,709
♪ کل اقیانوس ♪

1366
00:59:39,709 --> 00:59:42,645
♪ دور تا دور دریا ♪

1367
00:59:42,645 --> 00:59:47,650
♪ باید ماهی قرمز المو را پیدا کنم، دوروتی ♪

1368
00:59:49,285 --> 00:59:54,290
♪ در کل اقیانوس،
از طریق آبی عمیق ♪

1369
00:59:55,425 --> 01:00:00,430
♪ بیایید دنبال چیزی با
رنگ نارنجی بگردیم ♪

1370
01:00:02,332 --> 01:00:06,002
- برویم آمیگیتا رزیتا،
توسط من، رزیتا.

1371
01:00:07,971 --> 01:00:10,807
♪ من تو هستم ♪

1372
01:00:10,807 --> 01:00:14,110
♪ شما روزیتا ♪

1373
01:00:14,110 --> 01:00:19,115
♪ مکزیکی بودن واسه من به چه معناست ♪

1374
01:00:20,016 --> 01:00:21,651
♪ آه، چقدر من عاشق رقصم ♪

1375
01:00:21,651 --> 01:00:23,286
♪ اگر نصف فرصت پیدا کنم ♪

1376
01:00:23,286 --> 01:00:26,756
♪ و من♪

1377
01:00:26,756 --> 01:00:29,993
♪ من می توانم با دوستانم حرکت
کنم و سرگرمی هرگز تمام نمی شود ♪

1378
01:00:29,993 --> 01:00:33,162
♪ وقتی می رقصیم ♪

1379
01:00:33,162 --> 01:00:36,499
♪ و من می دانم نزدیک
و دور از گیتارم ♪

1380
01:00:36,499 --> 01:00:39,836
♪ می نوازم و یک برنامه موسیقی می گذارم ♪

1381
01:00:39,836 --> 01:00:42,972
♪ و من دوست دارم تمام آهنگ
هایی را که می آورم بخوانم ♪

1382
01:00:42,972 --> 01:00:46,442
♪ از جایی که من اهل مکزیک قدیمی هستم ♪

1383
01:00:59,722 --> 01:01:00,857
♪ گمونم ورزش عالی است ♪

1384
01:01:00,857 --> 01:01:02,558
♪ واسه فوتبال، من نمی توانم صبر کنم ♪

1385
01:01:02,558 --> 01:01:05,862
♪ و من دوست دارم با هر امتیاز همگام باشم ♪

1386
01:01:05,862 --> 01:01:09,298
♪ اما بهترین ورزش از
همه، حتی بیشتر از فوتبال ♪

1387
01:01:09,298 --> 01:01:12,635
♪ لوچا لیبره با لوچادور مورد علاقه من ♪

1388
01:01:13,536 --> 01:01:16,572
♪ من عاشق ♪

1389
01:01:16,572 --> 01:01:19,976
♪ چنین شادی می دهند ♪

1390
01:01:22,345 --> 01:01:25,648
♪ من عاشق شیوه زندگیم هستم ♪

1391
01:01:55,078 --> 01:01:57,080
- به نظر می رسد همه دوست
داشتند داستانی در مورد آن بشنوند

1392
01:01:57,080 --> 01:01:59,749
یک دختر کوچک مکزیکی، درست مثل شما.

1393
01:01:59,749 --> 01:02:00,650
- انجام دادند؟

1394
01:02:00,650 --> 01:02:02,351
واقعا انجام دادند؟

1395
01:02:05,121 --> 01:02:06,723
خوب، ما می رویم.

1396
01:02:07,557 --> 01:02:11,761
- سلام، شما به موقع
برای بازی با المو رسیدید.

1397
01:02:11,761 --> 01:02:12,595
- وو وو

1398
01:02:12,595 --> 01:02:13,563
و من، ارنی

1399
01:02:14,397 --> 01:02:15,231
- درست است.

1400
01:02:15,231 --> 01:02:18,301
ارنی و المو قراره
پت کیک بازی کنن.

1401
01:02:18,301 --> 01:02:20,136
- کیک پت، اوه پسر.

1402
01:02:21,738 --> 01:02:22,572
- المو

1403
01:02:22,572 --> 01:02:23,406
- آره؟

1404
01:02:23,406 --> 01:02:24,240
- پت کیک چیست؟

1405
01:02:25,074 --> 01:02:27,276
- این یک بازی دست زدن است، ارنی.

1406
01:02:27,276 --> 01:02:30,079
المو به ارنی نشان می دهد که چگونه این کار را انجام دهد.

1407
01:02:30,079 --> 01:02:32,315
و المو نیز به شما نشان خواهد داد.

1408
01:02:33,149 --> 01:02:34,684
با دقت گوش کن

1409
01:02:34,684 --> 01:02:36,119
- اوه، خوب، بریم.

1410
01:02:36,119 --> 01:02:37,920
من همه گوش و دستم

1411
01:02:37,920 --> 01:02:38,821
- اوه خوبه.

1412
01:02:39,655 --> 01:02:42,291
- باشه خب اول اینجوری دست میزنی.

1413
01:02:43,192 --> 01:02:45,261
- باشه، همه بیایید یک بار کف بزنیم.

1414
01:02:46,195 --> 01:02:47,363
- آره، خیلی خوب، خیلی خوب.

1415
01:02:47,363 --> 01:02:51,067
بعد، با یک دست دوست خود را پنج کنید.

1416
01:02:51,067 --> 01:02:54,003
- باشه، همه، بیایید
یک دوست بالا پنج.

1417
01:02:54,003 --> 01:02:57,073
- آره، باشه، حالا دوباره کف میزنی.

1418
01:02:57,907 --> 01:03:01,210
و شما با دست دیگر
دوست خود را بالا پنج کنید.

1419
01:03:01,210 --> 01:03:02,211
- باشه، بالا پنج.

1420
01:03:02,211 --> 01:03:04,213
- پنج بسیار خوب است.

1421
01:03:04,213 --> 01:03:05,882
- اوه، تا اینجا خیلی خوب، المو.

1422
01:03:05,882 --> 01:03:06,716
بعدی چیه؟

1423
01:03:06,716 --> 01:03:08,584
-خب، وقتی المو میگه رول کن،

1424
01:03:08,584 --> 01:03:11,087
دستاتو اینجوری میچرخونی

1425
01:03:12,155 --> 01:03:13,790
- باشه، بیایید غلت بزنیم، همه.

1426
01:03:13,790 --> 01:03:15,124
رول، رول، رول، رول.

1427
01:03:15,124 --> 01:03:16,359
- رول، رول، رول.

1428
01:03:16,359 --> 01:03:17,593
بسیار خوبه، باشه

1429
01:03:17,593 --> 01:03:19,762
حالا وقتی المو میگه پاتش کن،

1430
01:03:19,762 --> 01:03:22,765
وانمود میکنی که
اینجوری کیک میزنی.

1431
01:03:23,633 --> 01:03:24,867
- باشه بیا دست بزنیم

1432
01:03:24,867 --> 01:03:26,369
پت، پت، پت، پت.

1433
01:03:26,369 --> 01:03:28,004
- اوه، عالی، ارنی.

1434
01:03:28,004 --> 01:03:29,572
باشه بیا امتحانش کنیم

1435
01:03:30,439 --> 01:03:31,941
- بله، ما بریم.

1436
01:03:33,242 --> 01:03:35,878
♪ پت کیک، پت کیک، مرد نانوا ♪

1437
01:03:35,878 --> 01:03:38,514
♪ تا می توانید یک کیک المو بپزید ♪

1438
01:03:38,514 --> 01:03:39,348
♪ رولش کن ♪

1439
01:03:39,348 --> 01:03:40,183
♪ و نوازشش کن ♪

1440
01:03:40,183 --> 01:03:41,050
♪ و آن را با E ♪ علامت بزنید

1441
01:03:41,050 --> 01:03:43,886
♪ و آن را در فر واسه المو ♪ قرار دهید

1442
01:03:43,886 --> 01:03:46,689
♪ و من ♪

1443
01:03:46,689 --> 01:03:47,690
- اوه

1444
01:03:47,690 --> 01:03:51,327
خارق العاده بود، المو، من یاد
گرفتم که چگونه پت کیک بازی کنم.

1445
01:03:51,327 --> 01:03:52,161
- اوه ها، اوه ها.

1446
01:03:52,161 --> 01:03:54,397
- مچکر، بی صبرانه منتظرم برم به برت بگم.

1447
01:03:54,397 --> 01:03:55,231
- به برت بگو؟

1448
01:03:55,231 --> 01:03:56,065
- او خیلی به من افتخار خواهد کرد.

1449
01:03:56,065 --> 01:03:56,899
- ارنی، ارنی، ارنی

1450
01:03:56,899 --> 01:03:57,867
برگرد اینجا.  - برت، اوه برت

1451
01:03:57,867 --> 01:03:59,502
من می تونم پت کیک بازی کنم، برت.

1452
01:03:59,502 --> 01:04:00,336
- ارنی!

1453
01:04:00,336 --> 01:04:02,972
اوه، خب، ارنی رفته.

1454
01:04:02,972 --> 01:04:04,540
حالا المو قراره با کی بازی کنه؟

1455
01:04:04,540 --> 01:04:06,142
آها یک لحظه صبر کن

1456
01:04:06,976 --> 01:04:08,945
المو می تواند با شما بازی کند.

1457
01:04:09,745 --> 01:04:12,248
بیا، بیا بازی کنیم.

1458
01:04:12,248 --> 01:04:14,784
♪ پت کیک، پت کیک، مرد نانوا ♪

1459
01:04:14,784 --> 01:04:17,353
♪ تا می توانید یک کیک المو بپزید ♪

1460
01:04:17,353 --> 01:04:18,187
♪ رولش کن ♪

1461
01:04:18,187 --> 01:04:19,188
♪ و نوازشش کن ♪

1462
01:04:19,188 --> 01:04:20,022
♪ و آن را با E ♪ علامت بزنید

1463
01:04:20,022 --> 01:04:24,827
♪ و در فر واسه المو
و همه قرار دهید ♪

1464
01:04:24,827 --> 01:04:26,028
♪ آره ♪

1465
01:04:26,028 --> 01:04:28,865
♪ یک بار دیگر ♪

1466
01:04:28,865 --> 01:04:29,699
♪ پت کیک ♪

1467
01:04:29,699 --> 01:04:31,434
♪ پت کیک، مرد نانوا ♪

1468
01:04:31,434 --> 01:04:34,103
♪ تا می توانید یک کیک المو بپزید ♪

1469
01:04:34,103 --> 01:04:34,937
♪ رولش کن ♪

1470
01:04:34,937 --> 01:04:35,771
♪ و نوازشش کن ♪

1471
01:04:35,771 --> 01:04:36,706
♪ و آن را با E ♪ علامت بزنید

1472
01:04:36,706 --> 01:04:41,544
♪ و در فر واسه المو
و همه قرار دهید ♪

1473
01:04:41,544 --> 01:04:42,378
آری

1474
01:04:43,412 --> 01:04:45,781
اوه کار خوب، همه.

1475
01:04:45,781 --> 01:04:49,452
بازم برگرد و به زودی با
المو واقعی بازی کن، باشه؟

1476
01:04:50,286 --> 01:04:51,120
خداحافظ.

1477
01:04:51,120 --> 01:04:52,355
المو دوستت داره

1478
01:04:53,356 --> 01:04:55,424
- باشه اینو گوش کن

1479
01:04:55,424 --> 01:04:59,495
همه در خیابان سیسمونی همیشه

1480
01:04:59,495 --> 01:05:00,730
در مورد عشق صحبت می کنند.

1481
01:05:00,730 --> 01:05:02,798
اما اکنون موقع آن است که به شما

1482
01:05:02,798 --> 01:05:04,600
بگویم اسکار گروچ
عاشق چه چیزی است،

1483
01:05:04,600 --> 01:05:08,037
چیزی که غمگین ها بیشتر از همه دوست دارند.

1484
01:05:10,072 --> 01:05:13,776
♪ اوه من عاشق زباله هستم ♪

1485
01:05:13,776 --> 01:05:17,747
♪ هر چیز کثیف یا کثیف یا گرد و خاکی ♪

1486
01:05:17,747 --> 01:05:22,351
♪ هر چیز ژنده یا پوسیده یا زنگ زده ♪

1487
01:05:22,351 --> 01:05:25,421
♪ بله، من عاشق زباله هستم ♪

1488
01:05:26,289 --> 01:05:28,824
اگر واقعاً می خواهید چیز بی
ارزشی ببینید، به این نگاه کنید.

1489
01:05:28,824 --> 01:05:32,595
♪ من اینجا یک کفش ورزشی
دارم که پاره شده و پوشیده شده ♪

1490
01:05:32,595 --> 01:05:36,766
♪ همه اش پر از سوراخ
است و توری ها پاره شده ♪

1491
01:05:36,766 --> 01:05:41,037
♪ هدیه ای از مادرم
روزی که به دنیا آمدم ♪

1492
01:05:41,037 --> 01:05:45,074
♪ من آن را دوست دارم زیرا زباله است ♪

1493
01:05:45,074 --> 01:05:49,111
♪ اوه، من عاشق زباله هستم ♪

1494
01:05:49,111 --> 01:05:53,082
♪ هر چیز کثیف یا کثیف یا گرد و خاکی ♪

1495
01:05:53,082 --> 01:05:57,520
♪ هر چیز ژنده یا پوسیده یا زنگ زده ♪

1496
01:05:57,520 --> 01:06:01,290
♪ بله، من عاشق زباله هستم ♪

1497
01:06:01,290 --> 01:06:04,126
در اینجا چیزهای فاسد دیگری وجود دارد.

1498
01:06:04,126 --> 01:06:08,230
♪ من اینجا روزنامه
13 ماهه دارم ♪

1499
01:06:08,230 --> 01:06:12,301
♪ داخلش ماهی
پیچیدم بدبو و کهنه ♪

1500
01:06:12,301 --> 01:06:16,505
♪ اما من آن را با یک گلدان
بزرگ طلا عوض نمی کنم ♪

1501
01:06:16,505 --> 01:06:20,743
♪ من آن را دوست دارم زیرا زباله است ♪

1502
01:06:20,743 --> 01:06:24,747
♪ بله، من عاشق زباله هستم ♪

1503
01:06:24,747 --> 01:06:28,517
♪ هر چیز کثیف یا کثیف یا گرد و خاکی ♪

1504
01:06:28,517 --> 01:06:33,155
♪ هر چیز ژنده یا پوسیده یا زنگ زده ♪

1505
01:06:33,155 --> 01:06:36,225
♪ بله، من عاشق زباله هستم ♪

1506
01:06:37,393 --> 01:06:39,562
حالا به این آشغال های بی قرار نگاه کنید

1507
01:06:39,562 --> 01:06:43,332
♪ من یک ساعت دارم که
کار نمی کند و یک تلفن قدیمی ♪

1508
01:06:43,332 --> 01:06:47,870
♪ یک چتر شکسته، یک ترومبون زنگ زده ♪

1509
01:06:47,870 --> 01:06:52,008
♪ و من خوشحالم که آنها را مال خودم بنامم ♪

1510
01:06:52,008 --> 01:06:56,412
♪ من آنها را دوست دارم زیرا آنها آشغال هستند ♪

1511
01:06:56,412 --> 01:07:00,783
♪ اوه، من عاشق زباله هستم ♪

1512
01:07:00,783 --> 01:07:04,253
♪ هر چیز کثیف یا کثیف یا گرد و خاکی ♪

1513
01:07:04,253 --> 01:07:08,924
♪ هر چیز ژنده یا پوسیده یا زنگ زده ♪

1514
01:07:08,924 --> 01:07:12,962
♪ بله، دوست دارم، دوست دارم ♪

1515
01:07:12,962 --> 01:07:16,899
♪ من ♪

1516
01:07:16,899 --> 01:07:21,904
♪ سطل زباله ♪

1517
01:07:24,607 --> 01:07:27,510
♪ S برای آهنگ هاست و من عاشق آهنگ ها هستم ♪

1518
01:07:27,510 --> 01:07:30,413
♪ نمیدونیم بدون اونها چیکار میکنیم ♪

1519
01:07:30,413 --> 01:07:31,247
♪ وای، وای ♪

1520
01:07:31,247 --> 01:07:33,282
♪ من آهنگ ها را خیلی دوست دارم ♪

1521
01:07:33,282 --> 01:07:36,352
♪ من می خواهم یک آهنگ درباره آنها بخوانم ♪

1522
01:07:36,352 --> 01:07:37,186
♪ آره ♪

1523
01:07:37,186 --> 01:07:38,020
♪ آهنگ ♪

1524
01:07:38,020 --> 01:07:38,854
♪ آه آه آه آه ♪

1525
01:07:38,854 --> 01:07:39,655
♪ آهنگ ♪

1526
01:07:39,655 --> 01:07:40,489
♪ آهنگ های آه آه آه آه ♪

1527
01:07:40,489 --> 01:07:41,490
♪ آهنگ های آه آه آه آه ♪

1528
01:07:41,490 --> 01:07:45,227
♪ من می خواهم درباره آهنگ
های بالا و آهنگ های پایین بخوانم ♪

1529
01:07:45,227 --> 01:07:50,232
♪ آهنگ های سریع و آهنگ های آهسته،
آهنگ های جازی و آهنگ های بد بو ♪

1530
01:07:51,067 --> 01:07:54,070
♪ بلند شو و مثل آهنگ میمون برقص ♪

1531
01:07:54,070 --> 01:07:56,505
♪ آهنگ ها می توانند شما را خوشحال کنند ♪

1532
01:07:57,339 --> 01:08:00,042
♪ و آهنگ ها می تونند موجب افتخار شما شوند ♪

1533
01:08:00,042 --> 01:08:02,678
♪ آهنگ ها می تونند احساس خوبی در شما ایجاد کنند ♪

1534
01:08:02,678 --> 01:08:06,282
♪ شما فقط می خواهید آن را با صدای بلند فریاد بزنید ♪

1535
01:08:06,282 --> 01:08:08,017
♪ وو هو آره وو ♪

1536
01:08:08,017 --> 01:08:09,852
♪ من می خواهم در مورد آهنگ های شاد بخونم ♪

1537
01:08:09,852 --> 01:08:14,557
♪ و آهنگ های خنده دار، آهنگ
های غمگین و آهنگ های آفتابی ♪

1538
01:08:14,557 --> 01:08:17,560
♪ آهنگ قافیه و آهنگ رپ ♪

1539
01:08:17,560 --> 01:08:20,496
♪ دست های خود را کنار هم بگذارید
شروع به کف زدن آهنگ ها کنید ♪

1540
01:08:20,496 --> 01:08:23,199
♪ S برای آهنگ هاست و من عاشق آهنگ ها هستم ♪

1541
01:08:23,199 --> 01:08:25,835
♪ نمیدونیم بدون اونها چیکار میکنیم ♪

1542
01:08:25,835 --> 01:08:26,669
♪ آره ♪

1543
01:08:26,669 --> 01:08:31,640
♪ من آنقدر آهنگ ها را دوست دارم
که فقط یک آهنگ درباره آنها خواندم ♪

1544
01:08:34,143 --> 01:08:35,144
- و اونجا

1545
01:08:38,647 --> 01:08:40,182
اوه سلام رزیتا

1546
01:08:41,016 --> 01:08:42,184
-المو جریان چیه؟

1547
01:08:42,184 --> 01:08:46,489
- اوه، خب، المو فقط داشت
اسمش رو تمرین می کرد.

1548
01:08:46,489 --> 01:08:49,291
ببینید، بابای المو به
المو آهنگی آموزش

1549
01:08:49,291 --> 01:08:52,361
داد تا به یاد آوردن
حروف المو کمک کند.

1550
01:08:52,361 --> 01:08:53,262
- اوه، واقعا؟

1551
01:08:53,262 --> 01:08:54,096
- آهان!

1552
01:08:54,096 --> 01:08:55,297
- اوه، به من نشان بده!

1553
01:08:55,297 --> 01:08:58,000
♪ هیولایی بود که خز قرمز داشت ♪

1554
01:08:58,000 --> 01:08:58,834
- صبر کن!

1555
01:08:58,834 --> 01:08:59,835
من این آهنگ را می شناسم!

1556
01:08:59,835 --> 01:09:02,238
♪ و Bingo نام او بود-o ♪

1557
01:09:03,906 --> 01:09:04,740
اما، المو؟

1558
01:09:04,740 --> 01:09:05,574
- بله رزیتا؟

1559
01:09:05,574 --> 01:09:06,709
- اسم تو بینگو نیست!

1560
01:09:06,709 --> 01:09:11,180
- نه، بابای المو فقط
برای المو عوض کرد.

1561
01:09:11,180 --> 01:09:12,014
- اوه!

1562
01:09:12,014 --> 01:09:12,848
- اوه اوه اوه.

1563
01:09:12,848 --> 01:09:14,083
آیا رزیتا می خواهد با المو آواز بخواند؟

1564
01:09:15,050 --> 01:09:17,153
- خیلی دوست دارم آهنگت را با تو بخوانم.

1565
01:09:17,153 --> 01:09:19,522
- باشه، اینجوری میشه.

1566
01:09:19,522 --> 01:09:21,790
♪ هیولایی بود که خز قرمز داشت ♪

1567
01:09:21,790 --> 01:09:24,026
♪ المو اسمش بود-o ♪

1568
01:09:24,026 --> 01:09:26,462
♪ E-L-M-O ♪

1569
01:09:26,462 --> 01:09:28,864
♪ E-L-M-O ♪

1570
01:09:28,864 --> 01:09:33,869
♪ E-L-M-O و المو نام او بود-o ♪

1571
01:09:36,005 --> 01:09:39,208
- اوه، این راه خوبی برای به خاطر سپردن است

1572
01:09:39,208 --> 01:09:41,343
همه حروف نام شما

1573
01:09:41,343 --> 01:09:43,879
- اوه، اینجا قسمت واقعا سرگرم کننده است.

1574
01:09:43,879 --> 01:09:45,114
آیا آماده ای، رزیتا؟

1575
01:09:45,114 --> 01:09:46,582
- آماده!

1576
01:09:46,582 --> 01:09:48,551
♪ هیولایی بود که خز قرمز داشت ♪

1577
01:09:48,551 --> 01:09:51,120
♪ و المو اسمش بود-o ♪

1578
01:09:51,954 --> 01:09:53,022
♪ L-M-O ♪

1579
01:09:53,889 --> 01:09:55,691
♪ L-M-O ♪

1580
01:09:56,525 --> 01:10:00,629
♪ L-M-O و Elmo نام او بود-o ♪

1581
01:10:02,665 --> 01:10:04,667
♪ هیولایی بود که خز قرمز داشت ♪

1582
01:10:04,667 --> 01:10:07,203
♪ و المو اسمش بود-o ♪

1583
01:10:08,404 --> 01:10:09,572
♪ M-O، ♪

1584
01:10:10,606 --> 01:10:11,807
♪ M-O ♪

1585
01:10:13,042 --> 01:10:16,812
♪ M-O و Elmo نام او بود-o ♪

1586
01:10:16,812 --> 01:10:18,581
♪ هیولایی بود که خز قرمز داشت ♪

1587
01:10:18,581 --> 01:10:21,116
♪ المو اسمش بود-o ♪

1588
01:10:22,885 --> 01:10:23,719
♪ ای ♪

1589
01:10:25,020 --> 01:10:25,854
♪ ای ♪

1590
01:10:27,389 --> 01:10:30,292
♪ O and Elmo نامش بود-o ♪

1591
01:10:30,292 --> 01:10:32,595
♪ هیولایی بود که خز قرمز داشت ♪

1592
01:10:32,595 --> 01:10:34,964
♪ المو اسمش بود-o ♪

1593
01:10:41,804 --> 01:10:45,174
♪ و المو اسمش بود-o ♪

1594
01:10:47,243 --> 01:10:48,477
- خیلی با حال بود!

1595
01:10:48,477 --> 01:10:49,311
- جالب بود!

1596
01:10:50,346 --> 01:10:53,515
- ای-ل-م-او، ای-ل-م-او.

1597
01:10:53,515 --> 01:10:56,452
- اوه، مستر داگ از آهنگ المو خوشش اومد؟

1598
01:10:56,452 --> 01:10:57,486
- خوشت اومد؟

1599
01:10:57,486 --> 01:10:58,587
من آن را دوست داشتم!

1600
01:10:58,587 --> 01:11:00,889
در واقع من به کشاورز می

1601
01:11:00,889 --> 01:11:02,591
گویم اسم من را عوض کن!

1602
01:11:02,591 --> 01:11:03,826
- [هر دو] چی؟

1603
01:11:03,826 --> 01:11:04,660
- شما هستید؟

1604
01:11:04,660 --> 01:11:05,494
- آره!

1605
01:11:05,494 --> 01:11:07,463
المو برای خواندن بسیار سرگرم کننده تر است.

1606
01:11:08,264 --> 01:11:11,433
ای-ل-م-او، ای-ل-م-او.

1607
01:11:12,268 --> 01:11:14,370
- یه لحظه صبر کن همین بود؟

1608
01:11:14,370 --> 01:11:15,638
- بینگو؟

1609
01:11:15,638 --> 01:11:16,639
- بینگو!

1610
01:11:18,274 --> 01:11:19,108
- سلام.

1611
01:11:20,442 --> 01:11:21,277
سگ خوب کیست؟

1612
01:11:21,277 --> 01:11:22,678
پسر خوب.  - سگ خوب کیه؟

1613
01:11:22,678 --> 01:11:23,512
♪ E-L-M-O ♪

1614
01:11:23,512 --> 01:11:25,147
♪ E-L-M-O ♪

1615
01:11:25,147 --> 01:11:27,283
♪ E-L-M-O ♪

1616
01:11:27,283 --> 01:11:29,952
♪ و المو اسمش بود-o ♪

1617
01:11:32,521 --> 01:11:33,922
- بیا همه

1618
01:11:33,922 --> 01:11:37,192
زمان یکی از آهنگ های مورد علاقه من است.

1619
01:11:37,192 --> 01:11:39,828
آیا می توانی با من آواز بخوانی و اشاره کنی؟

1620
01:11:40,663 --> 01:11:43,232
♪ یک، دو، سه ♪

1621
01:11:43,232 --> 01:11:44,700
♪ وو ♪

1622
01:11:44,700 --> 01:11:48,370
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1623
01:11:48,370 --> 01:11:50,406
♪ زانو و انگشتان پا ♪

1624
01:11:50,406 --> 01:11:54,176
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1625
01:11:54,176 --> 01:11:59,181
♪ زانو و انگشتان پا و
چشم و گوش و دهان و بینی ♪

1626
01:12:02,518 --> 01:12:06,188
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1627
01:12:06,188 --> 01:12:07,790
♪ زانو و انگشتان پا ♪

1628
01:12:07,790 --> 01:12:08,657
♪ یک، دو، سه ♪

1629
01:12:08,657 --> 01:12:10,326
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1630
01:12:10,326 --> 01:12:11,593
♪ زانو و انگشتان پا ♪

1631
01:12:11,593 --> 01:12:13,228
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1632
01:12:13,228 --> 01:12:17,533
♪ زانو و انگشتان پا و
چشم و گوش و دهان و بینی ♪

1633
01:12:17,533 --> 01:12:19,435
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1634
01:12:19,435 --> 01:12:20,502
♪ زانو و انگشتان پا ♪

1635
01:12:20,502 --> 01:12:21,337
♪ آره ♪

1636
01:12:21,337 --> 01:12:24,206
♪ سر، شانه ها، بال ها و انگشتان پا ♪

1637
01:12:24,206 --> 01:12:25,774
♪ بال و انگشتان پا ♪

1638
01:12:25,774 --> 01:12:26,608
♪ باوک ♪

1639
01:12:26,608 --> 01:12:30,212
♪ سر، شانه ها، بال ها و انگشتان پا ♪

1640
01:12:30,212 --> 01:12:35,217
♪ بال و انگشتان پا و چشم
و گوش و دهان و بینی ♪

1641
01:12:38,487 --> 01:12:42,157
♪ سر، شانه ها، بال ها و انگشتان پا ♪

1642
01:12:42,157 --> 01:12:43,659
♪ بال و انگشتان پا ♪

1643
01:12:43,659 --> 01:12:44,493
♪ یک، دو، سه ♪

1644
01:12:44,493 --> 01:12:46,295
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1645
01:12:46,295 --> 01:12:47,429
♪ زانو و انگشتان پا ♪

1646
01:12:47,429 --> 01:12:49,164
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1647
01:12:49,164 --> 01:12:53,535
♪ زانو و انگشتان پا و
چشم و گوش و دهان و بینی ♪

1648
01:12:53,535 --> 01:12:55,237
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1649
01:12:55,237 --> 01:12:56,638
♪ زانو و انگشتان پا ♪

1650
01:12:56,638 --> 01:12:58,207
♪ سر، شانه ها، زانوها و انگشتان پا ♪

1651
01:12:58,207 --> 01:12:59,742
♪ زانو و انگشتان پا ♪

1652
01:12:59,742 --> 01:13:02,711
- کار خوب، همه، وو هو!

1653
01:13:03,779 --> 01:13:04,613
آره

1654
01:13:06,582 --> 01:13:08,283
♪ مک دونالد پیر مزرعه داشت ♪

1655
01:13:08,283 --> 01:13:10,252
♪ E-I-E-I-O ♪

1656
01:13:10,252 --> 01:13:12,521
♪ و در آن مزرعه آنها یک گاو دارند ♪

1657
01:13:12,521 --> 01:13:14,556
♪ E-I-E-I-O ♪

1658
01:13:14,556 --> 01:13:15,657
♪ با مو، موو اینجا ♪

1659
01:13:15,657 --> 01:13:16,925
♪ و یک مو، موو اونجا ♪

1660
01:13:16,925 --> 01:13:17,993
♪ اینجا یک مو، یک مو ♪

1661
01:13:17,993 --> 01:13:19,128
♪ همه جا مو، مو ♪

1662
01:13:19,128 --> 01:13:21,130
♪ مک دونالد پیر مزرعه داشت ♪

1663
01:13:21,130 --> 01:13:23,932
♪ E-I-E-I-O ♪

1664
01:13:23,932 --> 01:13:25,467
- نوبت تو، کشاورز ابی.

1665
01:13:25,467 --> 01:13:27,669
- با مهربانی از شما سپاسگزارم، کشاورز گروور.

1666
01:13:27,669 --> 01:13:29,671
♪ مک دونالد پیر مزرعه داشت ♪

1667
01:13:29,671 --> 01:13:31,707
♪ E-I-E-I-O ♪

1668
01:13:31,707 --> 01:13:34,176
♪ و در آن مزرعه یک مرغ داشتند ♪

1669
01:13:34,176 --> 01:13:35,978
♪ E-I-E-I-O ♪

1670
01:13:35,978 --> 01:13:37,146
♪ با یک دلار، دلار اینجا ♪

1671
01:13:37,146 --> 01:13:38,347
♪ و یک دلار، دلار آنجا ♪

1672
01:13:38,347 --> 01:13:39,448
♪ اینجا یک دلار، اونجا یک دلار ♪

1673
01:13:39,448 --> 01:13:40,416
♪ همه جا یک دلار، دلار ♪

1674
01:13:40,416 --> 01:13:42,551
♪ مک دونالد پیر مزرعه داشت ♪

1675
01:13:42,551 --> 01:13:44,920
♪ E-I-E-I-O ♪

1676
01:13:44,920 --> 01:13:46,021
- آیا المو می تواند نوبتی بگیرد؟

1677
01:13:46,021 --> 01:13:47,623
- برو دنبالش، کشاورز المو!

1678
01:13:47,623 --> 01:13:49,158
- مچکر ، ما رفتیم!

1679
01:13:49,158 --> 01:13:51,326
♪ مک دونالد پیر مزرعه داشت ♪

1680
01:13:51,326 --> 01:13:53,162
♪ E-I-E-I-O ♪

1681
01:13:53,162 --> 01:13:55,564
♪ و در آن مزرعه یک خوک ♪ داشتند

1682
01:13:55,564 --> 01:13:57,433
♪ E-I-E-I-O ♪

1683
01:13:57,433 --> 01:13:58,500
♪ با یک روغن، اوینک اینجا ♪

1684
01:13:58,500 --> 01:13:59,701
♪ و یک روغن، اوینک آنجا ♪

1685
01:13:59,701 --> 01:14:00,869
♪ اینجا یک اواینک، آنجا یک روغن ♪

1686
01:14:00,869 --> 01:14:01,970
♪ همه جا یک روغن، اوینک ♪

1687
01:14:01,970 --> 01:14:04,072
♪ مک دونالد پیر مزرعه داشت ♪

1688
01:14:04,072 --> 01:14:06,408
♪ E-I-E-I-O ♪

1689
01:14:06,408 --> 01:14:09,411
- به نظر می رسد که حیوانات واقعاً
جشن مزرعه خود را دوست دارند.

1690
01:14:09,411 --> 01:14:13,015
- اوه، در هر موقع دوستان مزرعه کوچک ناز.

1691
01:14:13,015 --> 01:14:14,917
حالا بیا بریم خونه!

1692
01:14:14,917 --> 01:14:19,288
♪ E-I-E-I-O ♪

1693
01:14:23,692 --> 01:14:24,526
- باشه آماده ای؟

1694
01:14:24,526 --> 01:14:25,360
-آره من آماده ام!

1695
01:14:25,360 --> 01:14:26,195
- اینجا ما رفتیم.

1696
01:14:26,195 --> 01:14:28,297
- راست است، چپ، راست، لگد!

1697
01:14:28,297 --> 01:14:29,364
- باشه، باشه!

1698
01:14:29,364 --> 01:14:31,600
- [همه] راست، چپ، راست، لگد!

1699
01:14:33,702 --> 01:14:35,103
- اوه، شاید باید بازم امتحانش کنیم.

1700
01:14:35,103 --> 01:14:35,938
- آره آره.

1701
01:14:35,938 --> 01:14:36,872
- بریم، آماده ای؟

1702
01:14:36,872 --> 01:14:39,641
- [همه] راست، چپ، راست، لگد.

1703
01:14:40,776 --> 01:14:42,077
- وای نه.

1704
01:14:42,077 --> 01:14:42,911
- چی؟

1705
01:14:42,911 --> 01:14:44,213
- فراموشش کن، المو نمیتونه.

1706
01:14:44,213 --> 01:14:46,548
- خوب، المو را رها نکن، تو می توانی.

1707
01:14:46,548 --> 01:14:48,984
- آره، فقط کمی احتیاج داری

1708
01:14:48,984 --> 01:14:49,985
- شعبده بازي؟

1709
01:14:49,985 --> 01:14:51,787
- نه، بوبل.

1710
01:14:51,787 --> 01:14:52,621
- حباب؟

1711
01:14:53,655 --> 01:14:55,224
- حباب

1712
01:14:55,224 --> 01:14:57,292
- اوه، مایکل بوبل است.

1713
01:14:58,293 --> 01:15:01,430
♪ اوه تو می تونی اونی باشی که می خوای ♪

1714
01:15:01,430 --> 01:15:02,264
♪ بو، دیو، بو ♪

1715
01:15:02,264 --> 01:15:03,465
♪ آنچه را که می خواهید ببینید ♪ ببینید

1716
01:15:03,465 --> 01:15:04,333
♪ خخخخ ♪

1717
01:15:04,333 --> 01:15:06,235
♪ به خودت ایمان داشته باش ♪

1718
01:15:06,235 --> 01:15:09,037
♪ فقط خودت رو باور کن ♪

1719
01:15:09,037 --> 01:15:10,472
♪ برو همونجا که میخوای بری ♪

1720
01:15:10,472 --> 01:15:11,473
♪ Duh do do ♪

1721
01:15:11,473 --> 01:15:12,908
♪ کاری را که می خواهی انجام بده ♪

1722
01:15:12,908 --> 01:15:13,842
♪ دوه دو ♪

1723
01:15:13,842 --> 01:15:15,644
♪ به خودت ایمان داشته باش، فقط ♪

1724
01:15:15,644 --> 01:15:18,447
♪ به خودت ایمان داشته باش ♪

1725
01:15:18,447 --> 01:15:20,482
♪ برخی از مردم سعی می کنند به شما بگویند ♪

1726
01:15:20,482 --> 01:15:22,951
♪ درمورد کارهایی که نباید انجام دهید ♪

1727
01:15:22,951 --> 01:15:24,486
♪ شما به حد کافی متورم نیستید ♪

1728
01:15:24,486 --> 01:15:25,521
♪ آه، آه ♪

1729
01:15:25,521 --> 01:15:26,989
♪ یا اصلا به حد کافی باهوش ♪

1730
01:15:26,989 --> 01:15:27,890
♪ آه، آه، آه ♪

1731
01:15:27,890 --> 01:15:30,158
♪ آنچه در آن زمان درست به نظر می رسد اغلب اوقات ♪

1732
01:15:30,158 --> 01:15:32,361
♪ ممکن است برای شما اشتباه باشد ♪

1733
01:15:32,361 --> 01:15:34,530
♪ پس حتما سعی کنید صعود کنید ♪

1734
01:15:34,530 --> 01:15:36,832
♪ قبل از اینکه خیلی بترسی سقوط می کنی ♪

1735
01:15:36,832 --> 01:15:37,666
♪ اوه تو میتونی ♪

1736
01:15:37,666 --> 01:15:39,334
♪ همانی باش که میخواهی ♪

1737
01:15:39,334 --> 01:15:40,269
♪ Ska da bop ♪

1738
01:15:40,269 --> 01:15:41,737
♪ آنچه را که می خواهید بیاموزید بیاموزید ♪

1739
01:15:41,737 --> 01:15:42,771
♪ Ska da ♪

1740
01:15:42,771 --> 01:15:44,540
♪ به خودت ایمان داشته باش ♪

1741
01:15:44,540 --> 01:15:47,209
♪ به خودت ایمان داشته باش ♪

1742
01:15:47,209 --> 01:15:49,177
♪ آنچه را که باید امتحان کنید، امتحان کنید

1743
01:15:49,177 --> 01:15:50,012
♪ اسکا دات تت ♪

1744
01:15:50,012 --> 01:15:51,446
♪ هیچ کسی نباید سوال کند که چرا ♪

1745
01:15:51,446 --> 01:15:52,314
♪ کا چا ♪

1746
01:15:52,314 --> 01:15:53,982
♪ به خودت ایمان داشته باش، فقط ♪

1747
01:15:53,982 --> 01:15:56,752
♪ به خودت ایمان داشته باش ♪

1748
01:15:56,752 --> 01:15:58,787
♪ مردم ممکن است بگویند شما متفاوت هستید ♪

1749
01:15:58,787 --> 01:16:01,323
♪ اینکه همه حواستون رو از دست دادید ♪

1750
01:16:01,323 --> 01:16:03,358
♪ اما دنیا مال توست که در آن قدم بزنی ♪

1751
01:16:03,358 --> 01:16:05,994
♪ برو جلو و از نرده ها بپری ♪

1752
01:16:05,994 --> 01:16:07,496
♪ و فقط ببینید ♪

1753
01:16:07,496 --> 01:16:08,564
♪ آره ♪

1754
01:16:08,564 --> 01:16:10,866
♪ به خودت ایمان داشته باش ♪

1755
01:16:10,866 --> 01:16:13,602
♪ و دنیا متعلق به توست ♪

1756
01:16:13,602 --> 01:16:15,771
♪ و من ♪

1757
01:16:18,740 --> 01:16:19,908
- [همه] آره.

1758
01:16:19,908 --> 01:16:21,109
- آره

1759
01:16:22,778 --> 01:16:24,913
♪ بیا، دایناسورها، روی پاهایت ♪

1760
01:16:24,913 --> 01:16:27,316
♪ بیایید در خیابان سیسمونی قدم بزنیم ♪

1761
01:16:27,316 --> 01:16:29,751
♪ پرهای خود را پر کنید و
بال های خود را حرکت دهید ♪

1762
01:16:29,751 --> 01:16:32,754
♪ بیا بریم چند کار دایناسور انجام بدیم ♪

1763
01:16:32,754 --> 01:16:34,890
♪ من را در کل طبقه دنبال کنید ♪

1764
01:16:34,890 --> 01:16:36,358
♪ و برو توییت کن، توییت کن ♪

1765
01:16:36,358 --> 01:16:37,626
♪ غرش، غرش، غرش ♪

1766
01:16:37,626 --> 01:16:38,760
♪ توییت، توییت ♪

1767
01:16:38,760 --> 01:16:40,195
♪ غرش، غرش، غرش ♪

1768
01:16:40,195 --> 01:16:42,598
♪ فلپ، بال زدن، و پایکوبی بیشتر ♪

1769
01:16:42,598 --> 01:16:45,133
♪ فلپ، بال زدن، و پایکوبی بیشتر ♪

1770
01:16:45,133 --> 01:16:47,302
♪ اکنون با یک دایناسور راه می روید ♪

1771
01:16:47,302 --> 01:16:50,038
♪ اکنون با یک دایناسور راه می روید ♪

1772
01:16:50,038 --> 01:16:53,041
- دیرینه شناس المو عاشق
راه رفتن با دایناسور است.

1773
01:16:53,041 --> 01:16:55,277
-پس بیا یه کم دیگه راه برویم.

1774
01:16:55,277 --> 01:16:58,380
♪ با من درست در
خیابان با غرش قدم بزن ♪

1775
01:16:58,380 --> 01:17:00,148
♪ و یک توییت توییت، توییت ♪

1776
01:17:00,148 --> 01:17:02,718
♪ حالا بال بزنید و کمی دیگر پاکوب کنید ♪

1777
01:17:02,718 --> 01:17:04,753
♪ شما با دایناسور راه می روید ♪

1778
01:17:04,753 --> 01:17:05,587
بیا دیگه.

1779
01:17:05,587 --> 01:17:06,955
♪ توییت، توییت ♪

1780
01:17:06,955 --> 01:17:07,889
♪ غرش، غرش، غرش ♪

1781
01:17:07,889 --> 01:17:09,057
♪ توییت، توییت ♪

1782
01:17:09,057 --> 01:17:10,359
♪ غرش، غرش، غرش ♪

1783
01:17:10,359 --> 01:17:12,861
♪ فلپ، بال زدن، و پایکوبی بیشتر ♪

1784
01:17:12,861 --> 01:17:15,497
♪ فلپ، فلپ و پایکوبی بیشتر ♪

1785
01:17:15,497 --> 01:17:17,032
♪ حالا با یک دینو راه می روی ♪

1786
01:17:17,032 --> 01:17:17,933
♪ قدم زدن با دینو ♪

1787
01:17:17,933 --> 01:17:21,336
♪ قدم زدن با دایناسور ♪

1788
01:17:21,336 --> 01:17:26,174
♪ کلمه ای هست که من می
دانم و با K ♪ شروع می شود

1789
01:17:26,174 --> 01:17:31,179
♪ اون کلمه مهربونیه
وقتی میگم ♪ منو بشنو

1790
01:17:31,813 --> 01:17:33,281
♪ K برای مهربانی است ♪

1791
01:17:33,281 --> 01:17:36,985
♪ یک کلمه ساده، درست است ♪

1792
01:17:36,985 --> 01:17:40,055
♪ اما حیرت انگیز است که یک کلمه چه کاری
می تواند انجام دهد، می تواند انجام دهد ♪

1793
01:17:40,055 --> 01:17:42,524
♪ کارهای حیرت انگیزی که یک کلمه می تواند انجام دهد ♪

1794
01:17:42,524 --> 01:17:44,726
♪ وقتی به کسی نیازمند کمک می کنی ♪

1795
01:17:44,726 --> 01:17:45,560
♪ مهربانی همین است ♪

1796
01:17:45,560 --> 01:17:46,795
♪ حالا شما کمی بذر بکارید ♪

1797
01:17:46,795 --> 01:17:47,696
♪ مهربانی همین است ♪

1798
01:17:47,696 --> 01:17:49,631
♪ وقتی یک دوست را در آغوش می گیرید ♪

1799
01:17:49,631 --> 01:17:50,599
♪ مهربانی همین است ♪

1800
01:17:50,599 --> 01:17:52,367
♪ به آرامی یک کفشدوزک را نگه دارید ♪

1801
01:17:52,367 --> 01:17:56,271
♪ مهربانی هم همینه ♪

1802
01:17:56,271 --> 01:17:58,006
♪ اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه اوه ♪

1803
01:17:58,006 --> 01:17:58,907
♪ و وقتی کمی تلاش کنی ♪

1804
01:17:58,907 --> 01:17:59,841
♪ مهربانی ♪

1805
01:17:59,841 --> 01:18:00,676
♪ مهربانی ♪

1806
01:18:00,676 --> 01:18:01,510
♪ مهربانی ♪

1807
01:18:01,510 --> 01:18:03,145
♪ و به کسی کمک واقعی ♪

1808
01:18:03,145 --> 01:18:06,314
♪ شاید تعجب کنید که متوجه شوید ♪

1809
01:18:06,314 --> 01:18:08,417
♪ چه احساس خوبی بهت دست میده ♪

1810
01:18:08,417 --> 01:18:11,920
♪ وقتی کمی مهربانی را امتحان می کنی ♪

1811
01:18:11,920 --> 01:18:13,622
♪ مهربانی، مهربانی ♪

1812
01:18:13,622 --> 01:18:17,325
♪ وقتی کمی مهربانی را امتحان می کنی ♪

1813
01:18:17,325 --> 01:18:19,094
♪ آره، آره ♪

1814
01:18:19,094 --> 01:18:19,995
♪ مهربانی همین است ♪

1815
01:18:19,995 --> 01:18:22,030
♪ وقتی گوش می کنی و آرام می مانی ♪

1816
01:18:22,030 --> 01:18:22,864
♪ مهربانی همین است ♪

1817
01:18:22,864 --> 01:18:24,199
♪ واسه مامانت کوکی بپز ♪

1818
01:18:24,199 --> 01:18:25,200
♪ آن مهربانی ♪

1819
01:18:25,200 --> 01:18:27,035
♪ وقتی گوش یک توله سگ را می خارید ♪

1820
01:18:27,035 --> 01:18:32,040
♪ به پاک کردن اشک کمک
کن، این هم مهربانی است♪

1821
01:18:33,275 --> 01:18:36,044
♪ بله، می دانم، می دانم، می
دانم که وقتی کمی تلاش کنید ♪

1822
01:18:36,044 --> 01:18:40,348
♪ مهربانی، مهربانی، مهربانی
و کمک واقعی به کسی ♪

1823
01:18:40,348 --> 01:18:43,618
♪ شاید تعجب کنید که متوجه شوید ♪

1824
01:18:43,618 --> 01:18:45,754
♪ چه احساس خوبی بهت دست میده ♪

1825
01:18:45,754 --> 01:18:49,291
♪ وقتی کمی مهربانی را امتحان می کنی ♪

1826
01:18:49,291 --> 01:18:50,992
♪ مهربانی، مهربانی ♪

1827
01:18:50,992 --> 01:18:54,696
♪ پس کمی مهربانی را امتحان کن ♪

1828
01:18:54,696 --> 01:18:56,364
♪ اوه اوه، اوه اوه، اوه اوه اوه ♪

1829
01:18:56,364 --> 01:19:01,369
♪ مهربانی همین است ♪

1830
01:19:06,141 --> 01:19:09,578
♪ المو برایت کارتی با تعداد
بسیاری قلب و گل درست کرد ♪

1831
01:19:09,578 --> 01:19:12,647
♪ قلب ها و گل ها چیزهای
مورد علاقه شما هستند ♪

1832
01:19:12,647 --> 01:19:15,751
♪ المو مطمئن شد که تعداد زیادی
قلب و گل اضافه کرده است ♪

1833
01:19:15,751 --> 01:19:17,185
♪ المو می داند که باعث می شود لبخند بزنی ♪

1834
01:19:17,185 --> 01:19:18,954
♪ این چیز مورد علاقه المو است ♪

1835
01:19:18,954 --> 01:19:22,190
♪ آه وقتی خوشحالی، این
چیز مورد علاقه المو است ♪

1836
01:19:22,190 --> 01:19:25,761
♪ یک تکه کاغذ برداشتم و
نام تو را روی آن نوشتم ♪

1837
01:19:25,761 --> 01:19:28,964
♪ اسمتو نوشتی چون تو
بهترین دوست من هستی ♪

1838
01:19:28,964 --> 01:19:30,298
♪ نمی تونستم وایسم تا ببینمت ♪

1839
01:19:30,298 --> 01:19:31,900
♪ چون تو همیشه باعث میشی من لبخند بزنم ♪

1840
01:19:31,900 --> 01:19:35,504
♪ هر دفعه که تو را می بینم
نمی خواهم هیچ وقت تمام شود ♪

1841
01:19:35,504 --> 01:19:36,505
♪ اوه، بله ♪

1842
01:19:36,505 --> 01:19:39,407
♪ تو بهترین دوست منی ♪

1843
01:19:39,407 --> 01:19:40,976
♪ وقتی ببینمت میگم ♪

1844
01:19:40,976 --> 01:19:43,078
♪ وقتی المو شما رو ببینه میگه ♪

1845
01:19:43,078 --> 01:19:44,713
♪ روز ولنتاین مبارک ♪

1846
01:19:44,713 --> 01:19:45,547
♪ روز ولنتاین مبارک ♪

1847
01:19:45,547 --> 01:19:47,149
♪ وقتی ببینمت میگم ♪

1848
01:19:47,149 --> 01:19:49,451
♪ وقتی المو شما رو ببینه میگه ♪

1849
01:19:49,451 --> 01:19:51,419
♪ روز ولنتاین مبارک ♪

1850
01:19:51,419 --> 01:19:55,056
♪ روز ولنتاین مبارک ♪

1851
01:19:55,056 --> 01:19:58,293
♪ قیافه های بامزه درست می کنی،
چون می دانی که موجب خنده ام می شود

1852
01:19:58,293 --> 01:20:01,530
♪ ما همیشه احمقانه رفتار
می کنیم، بله، همیشه ♪

1853
01:20:01,530 --> 01:20:04,766
♪ وقتی من ناراحت می شوم، شما فقط
آن قیافه های بامزه را درست می کنید ♪

1854
01:20:04,766 --> 01:20:08,203
♪ حس بهتری دارم و به همین دلیل ♪

1855
01:20:08,203 --> 01:20:11,406
♪ اوه آره تو بهترین دوست من هستی ♪

1856
01:20:11,406 --> 01:20:12,440
♪ پس من میگم ♪

1857
01:20:12,440 --> 01:20:17,445
♪ وقتی المو شما را ببیند،
میگه ولنتاین مبارک ♪

1858
01:20:18,446 --> 01:20:23,418
♪ وقتی المو شما را ببیند،
میگه ولنتاین مبارک ♪

1859
01:20:24,686 --> 01:20:27,622
♪ اینم کارتی که المو با
قلب و گل درست کرد ♪

1860
01:20:27,622 --> 01:20:31,059
♪ همانطور که می بینید نام
شما با حروف بزرگه ♪

1861
01:20:31,059 --> 01:20:33,995
♪ من میتونم ببینم تو لبخند میزنی و
تو میدونی که این منو خوشحال میکنه ♪

1862
01:20:33,995 --> 01:20:37,666
♪ اما تو داری لبخند میزنی چون
فقط واسه من ولنتاین درست کردی ♪

1863
01:20:37,666 --> 01:20:38,500
- چی؟

1864
01:20:38,500 --> 01:20:40,202
ابی واسه المو ولنتاین درست کرد.

1865
01:20:40,202 --> 01:20:41,870
اوه

1866
01:20:41,870 --> 01:20:43,905
♪ یه کارت مخصوص واسم درست کردی ♪

1867
01:20:43,905 --> 01:20:47,742
♪ و من می گویم، وقتی
المو شما را ببیند، می گوید ♪

1868
01:20:47,742 --> 01:20:51,146
♪ روز ولنتاین مبارک ♪

1869
01:20:51,146 --> 01:20:54,149
♪ وقتی المو شما رو ببینه میگه ♪

1870
01:20:54,149 --> 01:20:59,087
♪ روز ولنتاین مبارک ♪

1871
01:20:59,087 --> 01:21:02,824
♪ روز ولنتاین مبارک ♪

1872
01:21:02,824 --> 01:21:03,658
- آره

1873
01:21:06,261 --> 01:21:08,430
♪ لا لا لا ♪

1874
01:21:08,430 --> 01:21:09,998
اوه، چطور می شود؟

1875
01:21:11,833 --> 01:21:13,902
- آه، این نگاه درست نیست.

1876
01:21:17,973 --> 01:21:20,809
- [هر دو] اوه، ما اصلا این را نخواهیم گرفت.

1877
01:21:21,977 --> 01:21:22,811
- اوه!

1878
01:21:24,312 --> 01:21:26,181
اوه دلتنگ طبل شدی

1879
01:21:26,181 --> 01:21:27,015
- نه!

1880
01:21:28,483 --> 01:21:29,417
- آنجا.

1881
01:21:29,417 --> 01:21:30,252
2+2.

1882
01:21:32,420 --> 01:21:33,488
اوه پسر.

1883
01:21:33,488 --> 01:21:35,323
المو هرگز درست نمی شود.

1884
01:21:36,157 --> 01:21:39,294
♪ سعی کردید اضافه
کنید، اما اعداد اشتباه بود ♪

1885
01:21:39,294 --> 01:21:41,997
♪ سعی کردی بخوانی، اما
کل آهنگ را نمی دونستی ♪

1886
01:21:41,997 --> 01:21:44,699
♪ سعی کردی بپزی،
اما طعم غذا درست نبود ♪

1887
01:21:44,699 --> 01:21:47,669
♪ سعی کردی غواصی
کنی، اما قد کافی نگرفتی ♪

1888
01:21:47,669 --> 01:21:49,838
♪ شما این کار را در حال حاضر
انجام ندادید، اما به تلاش خود ادامه دهید ♪

1889
01:21:49,838 --> 01:21:50,672
♪ خواهید آموخت که چگونه ♪

1890
01:21:50,672 --> 01:21:54,843
♪ شما هنوز آن را دریافت نکرده اید، اما شرط
می بندم به زودی آن را دریافت خواهید کرد ♪

1891
01:21:54,843 --> 01:21:56,645
♪ این قدرت هنوز ♪ است

1892
01:21:56,645 --> 01:21:57,712
♪ هنوز، هنوز ♪

1893
01:21:57,712 --> 01:21:59,214
♪ این قدرت هنوز ♪ است

1894
01:21:59,214 --> 01:22:01,816
♪ هنوز، هنوز، هنوز، هنوز ♪

1895
01:22:01,816 --> 01:22:06,655
♪ این چیزی است که با
قدرت هنوز ♪ بدست می آورید

1896
01:22:06,655 --> 01:22:07,589
♪ بیا ♪

1897
01:22:07,589 --> 01:22:10,258
♪ سعی کردی بنویسی، اما
نتوانستی حرف R ♪ را بسازی

1898
01:22:10,258 --> 01:22:12,961
♪ سعی کردی بپری،
اما زیاد دور نشدی ♪

1899
01:22:12,961 --> 01:22:15,797
♪ سعی کردی درام بزنی، اما
نتوانستی ضربان بدی پیدا کنی ♪

1900
01:22:15,797 --> 01:22:18,600
♪ سعی کردی برقصی، اما
روی پای خودت زمین خوردی ♪

1901
01:22:18,600 --> 01:22:21,303
♪ فقط نفس بکش، کنترل را از دست نده ♪

1902
01:22:21,303 --> 01:22:24,339
♪ به تلاشت ادامه بده و به هدفت میرسی♪

1903
01:22:24,339 --> 01:22:28,777
♪ شما هنوز آن را دریافت نکرده اید، اما
شرط می بندم به زودی آن را خواهید یافت ♪

1904
01:22:28,777 --> 01:22:30,545
♪ این قدرت هنوز ♪ است

1905
01:22:30,545 --> 01:22:31,646
♪ با این حال، هنوز، هنوز ♪

1906
01:22:31,646 --> 01:22:33,148
♪ این قدرت هنوز ♪ است

1907
01:22:33,148 --> 01:22:35,583
♪ با این حال، هنوز، هنوز، هنوز، هنوز ♪

1908
01:22:35,583 --> 01:22:40,355
♪ آماده، با قدرت هنوز ♪ آماده شوید

1909
01:22:40,355 --> 01:22:41,589
♪ اکنون آن را خراب کن ♪

1910
01:22:41,589 --> 01:22:44,159
♪ کوهی نیست که نتوانی از آن بالا بروی ♪

1911
01:22:44,159 --> 01:22:46,828
♪ فقط کمی زمان میبره ♪

1912
01:22:46,828 --> 01:22:48,129
♪ چون شما آنچه را که لازم است دریافت کردید ♪

1913
01:22:48,129 --> 01:22:49,531
♪ فقط از اشتباهاتت درس بگیر ♪

1914
01:22:49,531 --> 01:22:54,536
♪ سعی کن و دوباره تلاش کن،
و یک روز گام برمیداری و بعد ♪

1915
01:22:54,536 --> 01:22:58,306
♪ سعی می کنید اضافه کنید و
پاسخ درست را دریافت می کنید ♪

1916
01:22:58,306 --> 01:23:01,042
♪ شما یک آهنگ می خوانید و
یک رقصنده معرکه خواهید بود ♪

1917
01:23:01,042 --> 01:23:03,778
♪ توپ را غرق می کنی
و حرف درست می زنی ♪

1918
01:23:03,778 --> 01:23:06,781
♪ هر کاری که انجام می دهید، انجام
می دهید، آن را بهتر انجام می دهید ♪

1919
01:23:06,781 --> 01:23:11,786
♪ این چیزی است که به دست میارید، زیرا
این همان چیزی است که به دست میارید ♪

1920
01:23:11,853 --> 01:23:15,457
♪ چون این چیزی است که با
قدرت هنوز ♪ بدست میارید

1921
01:23:15,457 --> 01:23:16,858
♪ با این حال، هنوز، هنوز ♪

1922
01:23:16,858 --> 01:23:18,259
♪ این قدرت هنوز ♪ است

1923
01:23:18,259 --> 01:23:20,695
♪ با این حال، هنوز، هنوز، هنوز، هنوز ♪

1924
01:23:20,695 --> 01:23:23,298
♪ و این چیزی است که به دست میارید ♪

1925
01:23:23,298 --> 01:23:26,134
♪ و این چیزی است که به دست میارید، وو ♪

1926
01:23:26,134 --> 01:23:31,139
♪ و این چیزی است که با
قدرت هنوز ♪ بدست میارید

1927
01:23:34,109 --> 01:23:36,344
♪ برخی از دختران دوست دارند شاهزاده خانم بازی کنند

1928
01:23:36,344 --> 01:23:38,880
♪ برخی از دختران دوست دارند توپ بازی کنند ♪

1929
01:23:38,880 --> 01:23:41,216
♪ آنها می توانند وانمود کنند که
دارند در دریا دریانوردی می کنند ♪

1930
01:23:41,216 --> 01:23:43,985
♪ دختران اصلاً می توانند هر چیزی را بازی کنند ♪

1931
01:23:43,985 --> 01:23:46,421
♪ بعضی از پسرها دوست دارند قهرمان بازی کنند ♪

1932
01:23:46,421 --> 01:23:48,923
♪ بعضی از پسرها دوست دارند عروسک بازی کنند

1933
01:23:48,923 --> 01:23:51,226
♪ آنها می توانند وانمود کنند که
در حال شریک شدن چای هستند ♪

1934
01:23:51,226 --> 01:23:53,661
♪ پسرها اصلاً می توانند هر چیزی را بازی کنند ♪

1935
01:23:53,661 --> 01:23:57,966
♪ بنابراین هر چیزی که می
خواهید بازی کنید، آن تماس شماست ♪

1936
01:23:57,966 --> 01:24:01,269
♪ هر کسی می تواند بازی کند، به هر شکلی ♪

1937
01:24:01,269 --> 01:24:03,571
♪ هر دختر، هر پسر، لباس یا اسباب بازی ♪

1938
01:24:03,571 --> 01:24:05,940
♪ ایرادی نداره بازی کنی ♪

1939
01:24:05,940 --> 01:24:08,143
♪ هر کسی می تواند بازی کند ♪

1940
01:24:08,143 --> 01:24:11,446
♪ هر کسی می تونه بازی کند، به هر شکلی ♪

1941
01:24:11,446 --> 01:24:13,681
♪ هر دختر، هر لباس پسر یا اسباب بازی ♪

1942
01:24:13,681 --> 01:24:16,317
♪ ایرادی نداره بازی کنی ♪

1943
01:24:16,317 --> 01:24:18,153
♪ هر کسی می تونه بازی کند ♪

1944
01:24:18,153 --> 01:24:20,055
♪ هر کسی می تونه بازی کند ♪

1945
01:24:20,055 --> 01:24:21,089
♪ ایرادی نداره ♪

1946
01:24:21,089 --> 01:24:22,757
♪ ایرادی نداره بازی کنی ♪

1947
01:24:22,757 --> 01:24:25,293
♪ هر کسی می تونه بازی کند ♪

1948
01:24:25,293 --> 01:24:26,127
♪ آره، آره ♪

1949
01:24:26,127 --> 01:24:27,729
♪ ایرادی نداره بازی کنی ♪

1950
01:24:27,729 --> 01:24:30,065
♪ هر کسی می تونه بازی کند ♪

1951
01:24:34,169 --> 01:24:35,437
- عذرمیخوام ، المو.

1952
01:24:37,305 --> 01:24:38,640
المو دوست دارد.

1953
01:24:39,908 --> 01:24:40,809
المو این کار را خواهد کرد.

1954
01:24:42,911 --> 01:24:43,745
اوه پسر.

1955
01:24:44,846 --> 01:24:45,880
-چی شده المو؟

1956
01:24:45,880 --> 01:24:49,017
- خب، آقای رومئو، یکی هست
که المو می خواهد با او بازی کند،

1957
01:24:49,017 --> 01:24:51,286
اما المو هنوز او را نمی شناسد.

1958
01:24:51,286 --> 01:24:52,787
- نگران نباش، من چیزی می
دونم که شما می توانید بگویید

1959
01:24:52,787 --> 01:24:53,655
پیدا کردن دوستان جدید.

1960
01:24:53,655 --> 01:24:54,589
- جدی؟

1961
01:24:54,589 --> 01:24:59,594
♪ وقتی کسی را می بینید که
دوست دارید با او آشنا شوید ♪

1962
01:25:01,129 --> 01:25:04,566
♪ چرا با یک ♪ به سمت آنها نروید

1963
01:25:05,400 --> 01:25:06,434
♪ یا سلام ♪

1964
01:25:16,711 --> 01:25:20,748
♪ می خوام دوستت باشم ♪

1965
01:25:22,817 --> 01:25:24,319
- آره

1966
01:25:30,792 --> 01:25:34,696
♪ می خوام دوستت باشم ♪

1967
01:25:34,696 --> 01:25:38,266
♪ زمانی که کسی رو میبینی ♪

1968
01:25:38,266 --> 01:25:42,370
♪ با چه کسی دوست دارید بازی کنید ♪

1969
01:25:42,370 --> 01:25:46,374
♪ فقط به طرف آنها برو و لبخند بزن ♪

1970
01:25:46,374 --> 01:25:48,810
♪ و این چیزی است که شما خواهید گفت ♪

1971
01:25:48,810 --> 01:25:51,212
♪ آیا می خواهید بازی کنید ♪

1972
01:25:51,212 --> 01:25:53,648
♪ حتی ممکن است با کسی آشنا شوید

1973
01:25:53,648 --> 01:25:57,785
♪ که خجالتی و خجالتی هم هست، اوه اوه اوه ♪

1974
01:25:57,785 --> 01:26:00,355
♪ چرا از آنها استقبال نکنیم ♪

1975
01:26:00,355 --> 01:26:03,057
♪ و از آنها بخواهید که با شما بازی کنند ♪

1976
01:26:04,959 --> 01:26:06,327
♪ اوه اوه ♪

1977
01:26:08,463 --> 01:26:10,031
♪ اوه اوه ♪

1978
01:26:13,067 --> 01:26:17,172
♪ می خوام دوستت باشم ♪

1979
01:26:27,148 --> 01:26:31,119
♪ ما می خواهیم دوست شما باشیم ♪

1980
01:26:34,322 --> 01:26:37,959
♪ ما می خواهیم دوست شما باشیم ♪

1981
01:26:39,827 --> 01:26:40,929
- سلام بچه ها، یک دوست جدید.

1982
01:26:40,929 --> 01:26:42,397
- اوه!

1983
01:26:44,399 --> 01:26:46,868
- آره، حتما دوستت خواهم بود!

1984
01:26:48,636 --> 01:26:50,238
- مچکر آقای رومئو.

1985
01:26:57,645 --> 01:27:00,415
♪ مک دونالد پیر مزرعه داشت ♪

1986
01:27:00,415 --> 01:27:03,017
♪ E-I-E-I-O ♪

1987
01:27:03,017 --> 01:27:04,252
♪ لا لا، لا لا ♪

1988
01:27:04,252 --> 01:27:06,487
♪ مک دونالد پیر مزرعه داشت ♪

1989
01:27:06,487 --> 01:27:09,257
♪ E-I-E-I-O ♪

1990
01:27:09,257 --> 01:27:10,959
♪ با پیانو اینجا ♪

1991
01:27:10,959 --> 01:27:12,360
♪ لا لا، لا لا ♪

1992
01:27:12,360 --> 01:27:13,861
♪ و یک گیتار آنجا ♪

1993
01:27:13,861 --> 01:27:15,496
♪ لا لا، لا لا ♪

1994
01:27:15,496 --> 01:27:16,331
♪ اینجا یک ♪

1995
01:27:16,331 --> 01:27:17,165
♪ لا ♪

1996
01:27:17,165 --> 01:27:17,966
♪ یک ♪ وجود دارد

1997
01:27:17,966 --> 01:27:18,800
♪ لا ♪

1998
01:27:18,800 --> 01:27:19,634
♪ همه جا یک ♪

1999
01:27:19,634 --> 01:27:21,402
♪ لا-لا المو عاشق موسیقی و ابی هم هست ♪

2000
01:27:21,402 --> 01:27:24,405
♪ و موسیقی با شما بهتر به نظر می رسد ♪

2001
01:27:24,405 --> 01:27:27,008
♪ اون مال المو ♪

2002
01:27:27,008 --> 01:27:29,644
♪ و ابی ♪

2003
01:27:29,644 --> 01:27:33,715
♪ این بهترین آهنگ دوست است ♪

2004
01:27:33,715 --> 01:27:35,149
♪ آره ♪

2005
01:27:37,785 --> 01:27:38,720
- اوه سلام!

2006
01:27:38,720 --> 01:27:41,322
ابی و المو تا دو می شمارند.

2007
01:27:41,322 --> 01:27:42,857
- بله، درست است!

2008
01:27:42,857 --> 01:27:45,226
من یک، دو تا خوک دارم!

2009
01:27:45,226 --> 01:27:48,596
- بله، بله، و المو یک، دو چشم دارد.

2010
01:27:48,596 --> 01:27:49,430
- مم هوم

2011
01:27:49,430 --> 01:27:51,933
اوه، و من یک، دو دست دارم.

2012
01:27:52,834 --> 01:27:53,668
- مم هوم

2013
01:27:53,668 --> 01:27:56,237
و المو یک، دو پا دارد!

2014
01:27:58,940 --> 01:27:59,774
اوه پسر.  - اوه پسر.

2015
01:27:59,774 --> 01:28:00,575
- اوه وایسا، المو!

2016
01:28:00,575 --> 01:28:01,409
- چی چی چی؟

2017
01:28:01,409 --> 01:28:03,678
- فکر نمی کنم دیگر
یک دو تا بشماریم.

2018
01:28:03,678 --> 01:28:05,380
- اما آیا ابی چیزی را فراموش نمی کند؟

2019
01:28:05,380 --> 01:28:06,214
- چی؟

2020
01:28:06,214 --> 01:28:07,048
- ما!

2021
01:28:07,915 --> 01:28:09,083
- درست است.

2022
01:28:09,083 --> 01:28:11,252
- [هر دو] یک، دو دوست!

2023
01:28:17,759 --> 01:28:19,427
- واقعاً تمیز است.

2024
01:28:23,564 --> 01:28:24,399
- اوه

2025
01:28:57,799 --> 01:28:58,733
- بازم بخوان!

2026
01:28:58,733 --> 01:28:59,801
بزن، ابی!

2027
01:29:16,317 --> 01:29:18,986
♪ با با با دادا ♪

2028
01:29:38,306 --> 01:29:39,140
- بیا، ابی، بیا بریم.

2029
01:29:39,140 --> 01:29:39,974
- باشه بزن بریم.

2030
01:29:40,808 --> 01:29:42,276
- جالب بود!

2031
01:29:42,276 --> 01:29:44,045
- جالب بود، المو!

2032
01:29:46,814 --> 01:29:47,648
- اوه تو.

2033
01:29:48,750 --> 01:29:51,052
می دونی چی دوست دارم؟

2034
01:29:52,253 --> 01:29:54,188
- وایسا، فقط گفتی دوستت داری؟

2035
01:29:55,022 --> 01:29:56,057
- آره.

2036
01:29:56,057 --> 01:29:57,392
- کلمه است

2037
01:29:57,392 --> 01:29:59,293
واسه مو در اسپانیایی، درست است؟

2038
01:30:00,128 --> 01:30:00,962
- این است.

2039
01:30:00,962 --> 01:30:01,796
- فکر می کردم.

2040
01:30:01,796 --> 01:30:02,630
و حدس بزنید چه؟

2041
01:30:02,630 --> 01:30:04,465
منم عاشق موهام

2042
01:30:04,465 --> 01:30:06,067
- خب، بیایید فقط درباره آن صحبت نکنیم،

2043
01:30:06,067 --> 01:30:07,135
بیایید درباره آن آواز بخوانیم

2044
01:30:07,135 --> 01:30:08,035
- آره

2045
01:30:20,681 --> 01:30:21,749
- موهایت؟

2046
01:30:21,749 --> 01:30:22,950
- درست است.

2047
01:30:22,950 --> 01:30:26,687
♪ من واقعا موهایم را دوست دارم ♪

2048
01:30:30,558 --> 01:30:33,394
♪ من عاشق موهایم هستم ♪

2049
01:30:33,394 --> 01:30:38,366
♪ هیچ چیز دیگری قابل
مقایسه با موهای من نیست ♪

2050
01:30:38,366 --> 01:30:40,768
♪ من عاشق موهایم هستم ♪

2051
01:30:49,744 --> 01:30:53,314
♪ در گیره یا در کمان ♪

2052
01:30:59,587 --> 01:31:03,925
♪ موهای من در ردیف ذرت به نظر می رسد ♪

2053
01:31:12,233 --> 01:31:15,403
♪ من عاشق موهایم هستم ♪

2054
01:31:15,403 --> 01:31:19,874
♪ من آن را دوست دارم و باید به اشتراک بگذارم ♪

2055
01:31:31,352 --> 01:31:32,186
- من آن را می پوشم.

2056
01:31:32,186 --> 01:31:33,020
- بالا

2057
01:31:33,020 --> 01:31:33,855
- من آن را می پوشم.

2058
01:31:33,855 --> 01:31:34,689
- پایین.

2059
01:31:34,689 --> 01:31:36,491
- دور تا دورش پیچ خورده می پوشم.

2060
01:31:42,163 --> 01:31:44,332
♪ وقتی بسته است یا آزادانه پرواز می کند ♪

2061
01:31:47,101 --> 01:31:49,470
♪ موهای من بخشی از من است ♪

2062
01:31:52,039 --> 01:31:55,476
♪ من واقعا موهایم را دوست دارم ♪

2063
01:32:03,284 --> 01:32:05,553
♪ F برای دوستی است و F برای سرگرمی ♪

2064
01:32:05,553 --> 01:32:06,621
♪ واسه لذت بردن با دوستان خود ♪

2065
01:32:06,621 --> 01:32:07,855
♪ شما می دانید که در اینجا چگونه انجام می شود ♪

2066
01:32:07,855 --> 01:32:10,258
♪ F برای افسانه است، F برای دوستان ♪

2067
01:32:10,258 --> 01:32:11,459
♪ داشتن دوستی های افسانه ای ♪

2068
01:32:11,459 --> 01:32:12,827
♪ باید عادلانه بازی کنی ♪

2069
01:32:12,827 --> 01:32:15,229
♪ اوه، اوه، اوه ♪

2070
01:32:15,229 --> 01:32:17,698
♪ می خواهی دوست خوبی باشی،
پس بیا از نصیحت من استفاده کن ♪

2071
01:32:17,698 --> 01:32:19,901
♪ اوه، اوه، اوه ♪

2072
01:32:19,901 --> 01:32:22,537
♪ اشتراک گذاری مراقبت است و مراقبت عالی است ♪

2073
01:32:22,537 --> 01:32:24,839
♪ اوه، اوه، اوه ♪

2074
01:32:24,839 --> 01:32:27,441
♪ سعی کنید یک کوکی را تقسیم
کنید، به نوبت با یک اسباب بازی ♪

2075
01:32:27,441 --> 01:32:29,477
♪ اوه، اوه، اوه ♪

2076
01:32:29,477 --> 01:32:30,511
♪ وقتی با دوستان خود به اشتراک می گذارید ♪

2077
01:32:30,511 --> 01:32:31,979
♪ شما در حال تقسیم شادی هستید ♪

2078
01:32:31,979 --> 01:32:32,880
♪ دوست خوبی باش ♪

2079
01:32:32,880 --> 01:32:34,348
♪ امروز یک دوست ♪

2080
01:32:34,348 --> 01:32:35,449
♪ دوست خوبی باش ♪

2081
01:32:35,449 --> 01:32:36,684
♪ بیا بیا بازی کنیم ♪

2082
01:32:36,684 --> 01:32:37,818
♪ دوست خوبی باش ♪

2083
01:32:37,818 --> 01:32:39,020
♪ نشان دهید که چقدر اهمیت می دهید ♪

2084
01:32:39,020 --> 01:32:40,121
♪ دوست خوبی باش ♪

2085
01:32:40,121 --> 01:32:41,622
♪ همیشه عادلانه بازی کن ♪

2086
01:32:41,622 --> 01:32:43,925
♪ اوه، اوه، اوه ♪

2087
01:32:43,925 --> 01:32:46,394
♪ رفیق باشید، رفیق باشید، ♪

2088
01:32:46,394 --> 01:32:48,629
♪ اوه، اوه، اوه ♪

2089
01:32:48,629 --> 01:32:51,232
♪ اینجا راهی واسه
رشد دوستی شماست ♪

2090
01:32:51,232 --> 01:32:53,401
♪ اوه، اوه، اوه ♪

2091
01:32:53,401 --> 01:32:55,970
♪ اگر دوست شما احساس بدی
دارد، واسه مدتی احساس غمگینی کنید ♪

2092
01:32:55,970 --> 01:32:58,172
♪ اوه، اوه، اوه ♪

2093
01:32:58,172 --> 01:33:01,008
♪ سعی کنید آنها را تشویق کنید،
بیا، کاری کنید که دوستتان لبخند بزند ♪

2094
01:33:01,008 --> 01:33:01,876
♪ BFF ♪

2095
01:33:01,876 --> 01:33:03,144
♪ بهترین دوستان واسه همیشه ♪

2096
01:33:03,144 --> 01:33:04,278
♪ BFF ♪

2097
01:33:04,278 --> 01:33:05,546
♪ همیشه با هم ♪

2098
01:33:05,546 --> 01:33:06,647
♪ BFF ♪

2099
01:33:06,647 --> 01:33:07,949
♪ بهترین دوستان واسه همیشه ♪

2100
01:33:07,949 --> 01:33:09,116
♪ BFF ♪

2101
01:33:09,116 --> 01:33:10,418
♪ همیشه با هم ♪

2102
01:33:10,418 --> 01:33:11,252
♪ دوست خوبی باش ♪

2103
01:33:11,252 --> 01:33:12,587
♪ امروز یک دوست ♪

2104
01:33:12,587 --> 01:33:13,788
♪ رفیق خوبی باش ♪

2105
01:33:13,788 --> 01:33:15,022
♪ بیا، بیا بازی کنیم ♪

2106
01:33:15,022 --> 01:33:16,190
♪ رفیق خوبی باش ♪

2107
01:33:16,190 --> 01:33:17,425
♪ نشان دهید که چقدر اهمیت می دهید ♪

2108
01:33:17,425 --> 01:33:18,459
♪ دوست خوبی باش ♪

2109
01:33:18,459 --> 01:33:20,094
♪ همیشه عادلانه بازی کن ♪

2110
01:33:20,094 --> 01:33:21,929
- [همه] دوست خوبی باشید!

2111
01:33:32,440 --> 01:33:34,275
♪ بخون که من می خونم ♪

2112
01:33:34,275 --> 01:33:36,344
♪ دنبال من بخون ♪

2113
01:33:36,344 --> 01:33:40,281
♪ پژواک من باش، اگر می تونی ♪

2114
01:33:40,281 --> 01:33:42,583
♪ ترا لا لا ♪ بخون

2115
01:33:42,583 --> 01:33:44,452
♪ ترا لا لا ♪

2116
01:33:44,452 --> 01:33:46,454
♪ می مای ♪

2117
01:33:46,454 --> 01:33:48,556
♪ می مای ♪

2118
01:33:49,390 --> 01:33:50,524
♪ ها ها ها ♪

2119
01:33:50,524 --> 01:33:52,660
♪ ها ها ها ♪

2120
01:33:52,660 --> 01:33:54,729
♪ هی هی هی ♪

2121
01:33:54,729 --> 01:33:56,931
♪ هی هی هی ♪

2122
01:33:56,931 --> 01:33:58,899
♪ یک تکه فلفل بچینید ♪

2123
01:33:58,899 --> 01:34:00,935
♪ یک تکه فلفل بچینید ♪

2124
01:34:00,935 --> 01:34:03,004
♪ کمانچه-دیدل-دی ♪

2125
01:34:03,004 --> 01:34:05,039
♪ کمانچه-دیدل-دی ♪

2126
01:34:05,039 --> 01:34:07,174
♪ پژواک من باش ♪

2127
01:34:07,174 --> 01:34:09,110
♪ پژواک من باش ♪

2128
01:34:09,110 --> 01:34:11,178
♪ بخون که من می خونم ♪

2129
01:34:11,178 --> 01:34:13,314
♪ بخون که من می خونم ♪

2130
01:34:13,314 --> 01:34:17,518
♪ از رهبر پیروی کن و دنبال من بخون ♪

2131
01:34:17,518 --> 01:34:20,187
♪ دنبال من بخون ♪

2132
01:34:21,088 --> 01:34:23,157
-خب المو تو واقعا اکو خوبی هستی.

2133
01:34:23,157 --> 01:34:24,592
- اوه، مرسی ارنی.

2134
01:34:24,592 --> 01:34:26,427
- هی، می‌خوای یک آیه دیگر را امتحان کنی؟

2135
01:34:26,427 --> 01:34:28,529
- آره، المو خیلی دوست داره.

2136
01:34:28,529 --> 01:34:29,363
- اینجا ما رفتیم.

2137
01:34:29,363 --> 01:34:30,197
- باشه.

2138
01:34:30,197 --> 01:34:31,699
♪ بخون که من می خونم ♪

2139
01:34:31,699 --> 01:34:33,100
♪ دنبال من بخون ♪

2140
01:34:33,100 --> 01:34:33,968
♪ دنبال من بخون ♪

2141
01:34:33,968 --> 01:34:37,338
♪ پژواک من باش، اگر می تونی ♪

2142
01:34:37,338 --> 01:34:38,172
♪ باشه ♪

2143
01:34:38,172 --> 01:34:39,774
♪ بخون بمیر بمیر بمیر ♪

2144
01:34:39,774 --> 01:34:41,709
♪ بمیر بمیر بمیر ♪

2145
01:34:41,709 --> 01:34:43,811
♪ انجام بده ♪

2146
01:34:43,811 --> 01:34:45,813
♪ انجام بده ♪

2147
01:34:45,813 --> 01:34:47,848
♪ خیلی بالا بالا ♪

2148
01:34:47,848 --> 01:34:49,884
♪ خیلی بالا بالا ♪

2149
01:34:49,884 --> 01:34:51,886
♪ کم کم کم ♪

2150
01:34:51,886 --> 01:34:53,187
♪ کم کم کم ♪

2151
01:34:53,187 --> 01:34:54,155
- معرکه است.

2152
01:34:54,155 --> 01:34:55,990
♪ یک تکه فلفل بچینید ♪

2153
01:34:55,990 --> 01:34:58,059
♪ یک تکه فلفل بچینید ♪

2154
01:34:58,059 --> 01:34:59,894
♪ کمانچه-دیدل دی ♪

2155
01:35:00,728 --> 01:35:02,229
♪ کمانچه-دیدل دی ♪

2156
01:35:02,229 --> 01:35:04,198
♪ پژواک من باش ♪

2157
01:35:04,198 --> 01:35:06,067
♪ پژواک من باش ♪

2158
01:35:06,067 --> 01:35:08,135
♪ بخون که من می خونم ♪

2159
01:35:08,135 --> 01:35:10,271
♪ بخون که من می خونم ♪

2160
01:35:10,271 --> 01:35:12,273
♪ دنبال رهبر و ♪

2161
01:35:12,273 --> 01:35:17,211
♪ دنبال من بخوان ♪

2162
01:35:17,211 --> 01:35:20,181
♪ دنبال من بخون ♪

2163
01:35:20,181 --> 01:35:21,615
♪ کمانچه بخون ♪

2164
01:35:21,615 --> 01:35:22,550
♪ کمانچه ♪

2165
01:35:22,550 --> 01:35:23,884
♪ دیدل ♪

2166
01:35:23,884 --> 01:35:24,985
♪ دیدل ♪

2167
01:35:24,985 --> 01:35:26,420
♪ دی ♪

2168
01:35:26,420 --> 01:35:28,255
♪ دی ♪

2169
01:35:30,725 --> 01:35:31,525
- معرکه بود

2170
01:35:31,525 --> 01:35:32,359
- آره، جالب بود، ارنی.

2171
01:35:32,359 --> 01:35:33,661
- [ارنی] باید مدتی بازم
این کار را انجام دهیم.

2172
01:35:33,661 --> 01:35:35,029
- [المو] رئال به زودی.

2173
01:35:35,029 --> 01:35:36,197
- [ارنی] بله.

2174
01:35:40,234 --> 01:35:41,068
- اوه

2175
01:35:41,068 --> 01:35:41,902
سلام.

2176
01:35:41,902 --> 01:35:45,139
من فقط یک سفر کوچک
به مسیر حافظه می گیرم و

2177
01:35:45,139 --> 01:35:48,776
به عکس هایی از وقتی
که بچه بودم نگاه می کنم.

2178
01:35:49,810 --> 01:35:51,645
آیا من یک کیک بامزه نبودم؟

2179
01:35:53,714 --> 01:35:55,683
آره این روز رو یادمه

2180
01:35:55,683 --> 01:35:58,953
این اولین دفعه بود که من یک کلوچه می خوردم.

2181
01:36:02,123 --> 01:36:03,791
♪ اولین دفعه که من کلوچه می خورم ♪

2182
01:36:03,791 --> 01:36:05,526
♪ وقتی من بسیار کوچیک بودم ♪

2183
01:36:05,526 --> 01:36:09,163
♪ من هرگز طعم شیرینی را هرگز نچشیده بودم ♪

2184
01:36:09,163 --> 01:36:12,867
♪ من فقط یک بچه کوچولوی ملایم بودم ♪

2185
01:36:12,867 --> 01:36:15,503
♪ در واقع، در آن موقع ، من
فکر می کنم نام من سید ♪ بود

2186
01:36:15,503 --> 01:36:16,804
♪ آره، آره ♪

2187
01:36:16,804 --> 01:36:18,606
♪ اما بعد، مامان به من داد ♪

2188
01:36:18,606 --> 01:36:20,374
♪ یه چیز خیلی تازه ♪

2189
01:36:20,374 --> 01:36:22,009
♪ او به من گفت، این کوکی است ♪

2190
01:36:22,009 --> 01:36:23,778
♪ و من آن را فقط برای تو پختم ♪

2191
01:36:23,778 --> 01:36:27,481
♪ بنابراین من گاز گرفتم و
من احساس عجیبی کردم ♪

2192
01:36:27,481 --> 01:36:29,250
♪ حس طعم لذیذ ♪

2193
01:36:29,250 --> 01:36:32,253
♪ من می دونستم که زندگی فقط تغییر کرده است ♪

2194
01:36:32,253 --> 01:36:33,420
کوکی!

2195
01:36:33,420 --> 01:36:35,756
♪ اوه کوکی کوکی ♪

2196
01:36:35,756 --> 01:36:37,558
♪ من واقعا اون کوکی را دوست دارم ♪

2197
01:36:37,558 --> 01:36:39,326
♪ پس بعد از آن یک کوکی ♪

2198
01:36:39,326 --> 01:36:41,195
♪ من دو تا خوردم، بعد سه و بعد چهار ♪

2199
01:36:41,195 --> 01:36:42,963
♪ کوکی کوکی ♪

2200
01:36:42,963 --> 01:36:44,832
♪ من دیگر فقط یک تازه کار نیستم ♪

2201
01:36:44,832 --> 01:36:46,534
♪ چون یکبار من یک کلوچه خوردم ♪

2202
01:36:46,534 --> 01:36:51,539
♪ من بیشتر می خواهم، و بیشتر، و بیشتر ♪

2203
01:36:51,672 --> 01:36:52,940
♪ حالا، کوکی شماره پنج ♪

2204
01:36:52,940 --> 01:36:55,009
♪ چیپس شکلاتی خوشمزه بود ♪

2205
01:36:55,009 --> 01:36:56,744
♪ مطمئن نبودم که دوستش دارم یا نه ♪

2206
01:36:56,744 --> 01:36:58,913
♪ اما من یک لقمه نوجوانی خوردم ♪

2207
01:36:58,913 --> 01:37:00,514
♪ من در آن لحظه می دونستم ♪

2208
01:37:00,514 --> 01:37:02,383
♪ این بود ♪

2209
01:37:02,383 --> 01:37:05,419
♪ اینکه من و کلوچه
ها مناسب هستند ♪

2210
01:37:05,419 --> 01:37:06,353
سپاس خداوند را!

2211
01:37:07,822 --> 01:37:09,690
♪ کوکی کوکی ♪

2212
01:37:09,690 --> 01:37:11,458
♪ من عاشق انواع کوکی ها هستم ♪

2213
01:37:11,458 --> 01:37:13,327
♪ من در کوکی های پنج آه ♪

2214
01:37:13,327 --> 01:37:15,196
♪ سپس شش، هفت، هشت، نه، 10 ♪

2215
01:37:15,196 --> 01:37:16,864
♪ کوکی کوکی ♪

2216
01:37:16,864 --> 01:37:18,766
♪ هی، همه تماشا میکنن ♪

2217
01:37:18,766 --> 01:37:20,467
♪ من در همه کوکی ها ♪

2218
01:37:20,467 --> 01:37:23,003
♪ حالا میخوام بازم بخورم ♪

2219
01:37:23,003 --> 01:37:24,471
♪ کوکی کوکی ♪

2220
01:37:24,471 --> 01:37:26,040
♪ من در یک دسته کوکی بیشتر ♪

2221
01:37:26,040 --> 01:37:27,908
♪ 11، 12، 13، 14 ♪

2222
01:37:27,908 --> 01:37:29,910
♪ کوکی ها بسیار بود ♪

2223
01:37:29,910 --> 01:37:31,445
♪ کوکی کوکی ♪

2224
01:37:31,445 --> 01:37:33,414
♪ 15، 16 کوکی ♪

2225
01:37:33,414 --> 01:37:35,149
♪ 17، 18، 19 ♪

2226
01:37:35,149 --> 01:37:36,250
♪ چه جهنمی ♪

2227
01:37:36,250 --> 01:37:38,686
♪ 20 ♪

2228
01:37:38,686 --> 01:37:40,254
آه، خاطرات شیرین

2229
01:37:41,455 --> 01:37:44,425
و تنها چیزی شیرین تر از خاطرات

2230
01:37:45,960 --> 01:37:46,794
کوکی است!

2231
01:37:55,369 --> 01:37:58,572
- المو سه چرخه اش را سوار می کند.

2232
01:37:58,572 --> 01:38:00,708
اوه، سلام، پرنده بزرگ!

2233
01:38:00,708 --> 01:38:01,909
- سلام المو

2234
01:38:01,909 --> 01:38:04,912
المو مطمئناً عاشق سه چرخه سواری خود است.

2235
01:38:06,180 --> 01:38:09,450
♪ سه چرخه سواری، حس غرور می کنم ♪

2236
01:38:09,450 --> 01:38:13,087
♪ سه چرخه سواری، با صدای بلند خندیدن ♪

2237
01:38:13,087 --> 01:38:16,657
♪ سه چرخه، آسان واسه انجام ♪

2238
01:38:16,657 --> 01:38:20,661
♪ یک یا دو چرخه را امتحان کنید،
شما هم این کار را انجام خواهید داد ♪

2239
01:38:20,661 --> 01:38:21,495
سلام ماریا!

2240
01:38:23,097 --> 01:38:26,200
♪ پاهای المو اینجوری پدال ها را فشار می دهند ♪

2241
01:38:26,200 --> 01:38:29,937
♪ و پدال ها دور می شوند، می بینید ♪

2242
01:38:29,937 --> 01:38:32,206
♪ سپس پدال ها چرخ ها را حرکت می دهند ♪

2243
01:38:32,206 --> 01:38:33,641
♪ و چرخ ها تریک را حرکت می دهند ♪

2244
01:38:33,641 --> 01:38:37,311
♪ و تریک المو، وای ♪ را حرکت می دهد

2245
01:38:37,311 --> 01:38:41,148
♪ المو سوار بر سه
چرخه، در امتداد ♪ می چرخد

2246
01:38:41,148 --> 01:38:44,585
♪ سه چرخه سواری، آواز خواندن ♪

2247
01:38:44,585 --> 01:38:48,389
♪ سه چرخه سواری، خوشحالم که ♪

2248
01:38:48,389 --> 01:38:53,394
♪ احساس بسیار خوب چرخه، احساس بسیار آزاد ♪

2249
01:38:54,628 --> 01:38:59,566
♪ فقط سوار یک سه چرخه می
شوم، احساس خفگی می کنم ♪

2250
01:39:06,240 --> 01:39:10,411
♪ دیشب که نشستم شاممو بخورم ♪

2251
01:39:10,411 --> 01:39:14,348
♪ مامان بشقابمو آورد
و من نتونستم صبر کنم ♪

2252
01:39:14,348 --> 01:39:17,318
♪ اما پس از آن، او آن را زمین گذاشت ♪

2253
01:39:17,318 --> 01:39:20,721
♪ و من چیزی دیدم که اصلا ندیده بودم ♪

2254
01:39:20,721 --> 01:39:22,823
♪ همه جا سبز بود ♪

2255
01:39:22,823 --> 01:39:25,659
♪ پس به بشقابم خیره شدم ♪

2256
01:39:25,659 --> 01:39:28,929
♪ و از مامانم پرسید این چیه که من میبینم♪

2257
01:39:28,929 --> 01:39:31,298
♪ او گفت، کلم بروکلی ♪

2258
01:39:31,298 --> 01:39:35,569
♪ او گفت، فقط یک طعم داشته باشید و
ممکن است آن را دوست داشته باشید ♪

2259
01:39:35,569 --> 01:39:39,406
♪ گاز گرفتم و حق با او بود ♪

2260
01:39:39,406 --> 01:39:43,477
♪ من یک لقمه کوچک واقعی
خوردم و سپس دو ♪ خوردم

2261
01:39:43,477 --> 01:39:46,780
♪ خیلی زود کلم
بروکلی من تمام شد ♪

2262
01:39:46,780 --> 01:39:48,615
♪ هیچ موقع فکر نمی کردم که دوستش داشته باشم ♪

2263
01:39:48,615 --> 01:39:52,186
♪ اما من اونو امتحان کردم و خواهید
دید، حالا دوست دارم فریاد بزنم ♪

2264
01:39:52,186 --> 01:39:54,221
♪ هورا، هورا واسه کلم بروکلی ♪

2265
01:39:54,221 --> 01:39:57,791
♪ ها ها ♪

2266
01:39:57,791 --> 01:40:01,795
♪ او یک لقمه کوچک واقعی
خورد و سپس دو ♪ خورد

2267
01:40:01,795 --> 01:40:05,165
♪ خیلی زود کلم بروکلی او تمام شد ♪

2268
01:40:05,165 --> 01:40:07,001
♪ او اصلا فکر نمی کرد
که آن را دوست داشته باشد ♪

2269
01:40:07,001 --> 01:40:10,704
♪ اما او آن را امتحان کرد و می
بینید، حالا او دوست دارد فریاد بزند ♪

2270
01:40:10,704 --> 01:40:13,474
♪ هورا، هورا برای کلم بروکلی ♪

2271
01:40:13,474 --> 01:40:16,677
♪ و بعد گفتم مامان بروکلی
بیشتر، هورا، هورا ♪

2272
01:40:16,677 --> 01:40:21,682
♪ و بعد گفتم مامان بروکلی
بیشتر، هورا، هورا ♪

2273
01:40:25,285 --> 01:40:28,722
♪ یام ♪

2274
01:40:28,722 --> 01:40:33,127
♪ آره، وای، ها ها ♪

2275
01:40:33,127 --> 01:40:36,130
♪ روز بدی داشتم ♪

2276
01:40:36,130 --> 01:40:40,634
♪ تختمو شکستم و کفشم را گم کردم ♪

2277
01:40:40,634 --> 01:40:45,639
♪ روز بدی که نمیدونستم
قراره چیکار کنم ♪

2278
01:40:48,075 --> 01:40:52,713
♪ سپس یهویی در یک
زمان مسطح، شما آمدید ♪

2279
01:40:52,713 --> 01:40:56,083
♪ و همینطور، عصای
خود را تکان دادی ♪

2280
01:40:56,083 --> 01:40:57,951
♪ و تو وسایل منو درست کردی ♪

2281
01:40:57,951 --> 01:41:01,288
♪ و من ناپدید شدن آن روز بد را نگاه کردم ♪

2282
01:41:01,288 --> 01:41:02,990
♪ جادو بود ♪

2283
01:41:02,990 --> 01:41:04,458
♪ روزم را تغییر داد ♪

2284
01:41:04,458 --> 01:41:06,060
♪ جادو بود ♪

2285
01:41:06,060 --> 01:41:09,329
♪ اخمم رو وارونه کرد ♪

2286
01:41:09,329 --> 01:41:11,398
♪ و الان من لبخند می زنم ♪

2287
01:41:11,398 --> 01:41:14,334
♪ جادو بود ♪

2288
01:41:14,334 --> 01:41:16,904
♪ روز بدی داشتم ♪

2289
01:41:16,904 --> 01:41:20,407
♪ انگشت پامو خنثی کردم
و زانومو  پوست انداختم ♪

2290
01:41:20,407 --> 01:41:21,775
♪ زانومو پوست انداختم ♪

2291
01:41:21,775 --> 01:41:26,780
♪ یک روز بد فکر می کنم، چقدر
یک دختر می تونه غمگین باشه ♪

2292
01:41:28,882 --> 01:41:33,887
♪ سپس یهویی در یک
زمان مسطح، شما آمدید ♪

2293
01:41:33,887 --> 01:41:37,191
♪ و همینطور، تو منو در آغوش گرفتی ♪

2294
01:41:37,191 --> 01:41:39,059
♪ و اشکم را خشک کردی ♪

2295
01:41:39,059 --> 01:41:42,362
♪ و من ناپدید شدن آن روز بد را نگاه کردم ♪

2296
01:41:42,362 --> 01:41:43,864
♪ جادو بود ♪

2297
01:41:43,864 --> 01:41:45,499
♪ تو روز من رو تغییر دادی ♪

2298
01:41:45,499 --> 01:41:47,334
♪ جادو بود ♪

2299
01:41:47,334 --> 01:41:50,437
♪ اخممو وارونه کردی ♪

2300
01:41:50,437 --> 01:41:54,241
♪ و حالا من درست عین جادو می خندم ♪

2301
01:41:54,241 --> 01:41:56,110
♪ اوه، بله بله ♪

2302
01:41:56,110 --> 01:41:57,611
♪ درست عین جادو ♪

2303
01:41:57,611 --> 01:41:59,480
♪ اوه، آره ♪

2304
01:41:59,480 --> 01:42:01,949
♪ درست عین جادو، جادوی جادویی ♪

2305
01:42:01,949 --> 01:42:06,954
♪ اوه درست مثل جادو ♪

2306
01:42:07,855 --> 01:42:09,323
♪ اوه اوه اوه ♪

2307
01:42:09,323 --> 01:42:10,457
♪ اوه اوه ♪

2308
01:42:10,457 --> 01:42:12,092
♪ اوه اوه اوه ♪

2309
01:42:12,092 --> 01:42:13,160
♪ اوه اوه ♪

2310
01:42:13,160 --> 01:42:14,495
♪ اوه اوه اوه ♪

2311
01:42:14,495 --> 01:42:16,897
♪ زمانی که می خواهید
کاری تازه انجام دهید ♪

2312
01:42:16,897 --> 01:42:19,633
♪ و به نظر می رسد انجام آن واقعاً بسیار سخت است

2313
01:42:19,633 --> 01:42:20,968
♪ احساس می کنید که می خواهید ترک کنید ♪

2314
01:42:20,968 --> 01:42:22,269
♪ شما احساس می کنید که در حال گذران هستین ♪

2315
01:42:22,269 --> 01:42:24,505
♪ خب، من یک توصیه به شما دارم ♪

2316
01:42:24,505 --> 01:42:25,973
♪ تسلیم نشو ♪

2317
01:42:25,973 --> 01:42:27,241
♪ به تلاش خود ادامه بدین ♪

2318
01:42:27,241 --> 01:42:30,144
♪ داری موفق میشی من دروغ نمیگم ♪

2319
01:42:30,144 --> 01:42:31,879
♪ تسلیم نشو ♪

2320
01:42:31,879 --> 01:42:33,046
♪ اصلا دست از کار نکش ♪

2321
01:42:33,046 --> 01:42:35,749
♪ سعی کنید و تلاش کنید، و شما می تونید آن را انجام دهید ♪

2322
01:42:35,749 --> 01:42:37,317
♪ تسلیم نشو ♪

2323
01:42:37,317 --> 01:42:38,585
♪ آره ♪

2324
01:42:38,585 --> 01:42:41,355
♪ اگر می خواهید یک توپ بگیرید ♪

2325
01:42:41,355 --> 01:42:44,124
♪ اما شما اصلا شانس ندارید ♪

2326
01:42:44,124 --> 01:42:45,559
♪ توپ به سرت می خورد ♪

2327
01:42:45,559 --> 01:42:46,894
♪ به دماغت می زند ♪

2328
01:42:46,894 --> 01:42:49,530
♪ به شکم، چانه و انگشتان پا می زند ♪

2329
01:42:49,530 --> 01:42:52,466
♪ خب، سعی کن و تلاش کن و بازم تلاش کن ♪

2330
01:42:52,466 --> 01:42:55,102
♪ به تلاش ادامه دهید و به زودی سپس ♪

2331
01:42:55,102 --> 01:42:57,905
♪ دست هاتو را در هوا دراز خواهی کرد ♪

2332
01:42:57,905 --> 01:43:00,741
♪ تو آن توپ را می گیری،
بله، این را قسم می خورم ♪

2333
01:43:00,741 --> 01:43:02,342
♪ تسلیم نشو ♪

2334
01:43:02,342 --> 01:43:03,677
♪ به راهت ادامه بده ♪

2335
01:43:03,677 --> 01:43:06,346
♪ شما در یک قایق هستید، پس به پارو زدن ادامه دهید ♪

2336
01:43:06,346 --> 01:43:07,748
♪ تسلیم نشو ♪

2337
01:43:07,748 --> 01:43:09,183
♪ هرگز متوقف نشو ♪

2338
01:43:09,183 --> 01:43:11,852
♪ تلاش کنید و تلاش کنید،
در صدر قرار خواهید گرفت ♪

2339
01:43:11,852 --> 01:43:15,155
♪ تسلیم نشو ♪

2340
01:43:15,155 --> 01:43:17,591
♪ اگه برای خود اسکیت های غلتکی جدید تهیه کردید ♪

2341
01:43:17,591 --> 01:43:20,294
♪ اونا رو بپوشید و حس خوبی خواهید داشت ♪

2342
01:43:20,294 --> 01:43:23,163
♪ می ایستی، اما بعد میفتی ♪

2343
01:43:23,163 --> 01:43:26,333
♪ اصلا فکر نکنید که می تونید اسکیت کنید ♪

2344
01:43:26,333 --> 01:43:28,669
♪ دوباره بلند میشی و باز به زمین میفتی ♪

2345
01:43:28,669 --> 01:43:31,572
♪ می پری و نوک می دهی و می لغزی و تلنگر می زنی ♪

2346
01:43:31,572 --> 01:43:34,174
♪ خب، سعی کن و تلاش کن و بیشتر تلاش کن ♪

2347
01:43:34,174 --> 01:43:38,245
♪ و به زودی اسکیت
می زنی از روی زمین ♪

2348
01:43:38,245 --> 01:43:40,480
♪ تسلیم نشو ♪

2349
01:43:40,480 --> 01:43:42,282
♪ به حرکت ادامه دهید ♪

2350
01:43:42,282 --> 01:43:44,551
♪ شما به آنجا خواهید رسید،
فقط به شیار کردن ادامه دهید ♪

2351
01:43:44,551 --> 01:43:46,186
♪ تسلیم نشو ♪

2352
01:43:46,186 --> 01:43:47,588
♪ آن را در بسته بندی نکنید ♪

2353
01:43:47,588 --> 01:43:50,224
♪ تلاش کن و تلاش کن، پیروز خواهی شد ♪

2354
01:43:50,224 --> 01:43:51,725
♪ تسلیم نشو ♪

2355
01:43:51,725 --> 01:43:54,461
♪ نه، نه، نه، نه، تسلیم نشو ♪

2356
01:43:54,461 --> 01:43:57,264
♪ نه، نه، نه، نه، تسلیم نشو ♪

2357
01:43:57,264 --> 01:44:00,067
♪ نه، نه، نه، تسلیم نشو ♪

2358
01:44:00,067 --> 01:44:05,038
♪ نه، نه، تسلیم نشو ♪

2359
01:44:05,439 --> 01:44:06,940
♪ اینجا تموم میشه ♪

2360
01:44:06,940 --> 01:44:08,508
♪ اگر رویایی دارید ♪

2361
01:44:08,508 --> 01:44:11,912
♪ طرحی پرماجرا
برای بالا رفتن از کوه ♪

2362
01:44:11,912 --> 01:44:14,248
♪ یا یک فواره بساز ♪

2363
01:44:14,248 --> 01:44:19,152
♪ فقط برنامه را بسازید،
مرحله یک، دو، و مرحله سوم ♪

2364
01:44:19,152 --> 01:44:21,455
♪ می تونه به همین راحتی باشد ♪

2365
01:44:21,455 --> 01:44:25,058
♪ اما اگر به نظر می رسد
رقص جهانی شما شوخی ندارد ♪

2366
01:44:25,058 --> 01:44:28,795
♪ موقع نوشتن آهنگ شما
همه چیز اشتباه است ♪

2367
01:44:28,795 --> 01:44:32,199
♪ فقط برنامه خود را تغییر
دهید، با مراحل جدید بله ♪

2368
01:44:32,199 --> 01:44:36,536
♪ این همه کاری است که باید انجام دهید ♪

2369
01:44:36,536 --> 01:44:39,640
♪ تغییر، تغییر، تغییر برنامه ♪

2370
01:44:39,640 --> 01:44:41,441
♪ انعطاف پذیر باشید ♪

2371
01:44:41,441 --> 01:44:43,043
♪ فعلا قابل احترام است ♪

2372
01:44:43,043 --> 01:44:46,780
♪ گاهی باید تغییر کنی، تغییر
کنی، برنامه را عوض کنی ♪

2373
01:44:46,780 --> 01:44:50,951
♪ راه دیگری پیدا کنید، یک
بازی متفاوت برای انجام دادن ♪

2374
01:44:50,951 --> 01:44:52,552
♪ همه کاره باشید ♪

2375
01:44:52,552 --> 01:44:54,655
♪ و کمی بعد ♪

2376
01:44:54,655 --> 01:44:57,591
♪ طرح رویای شما ممکنه محقق شود ♪

2377
01:44:57,591 --> 01:45:02,129
♪ شما باید تغییر کنید،
تغییر دهید، برنامه را تغییر دهید

2378
01:45:02,129 --> 01:45:05,832
♪ فقط برنامه رو عوض کن ♪

2379
01:45:05,832 --> 01:45:09,136
♪ تغییر، تغییر، تغییر برنامه ♪

2380
01:45:09,136 --> 01:45:12,439
♪ طرح رویای شما ممکنه محقق شود ♪

2381
01:45:15,709 --> 01:45:17,978
- ما از همه چیز 15 تا گرفتیم.

2382
01:45:27,387 --> 01:45:29,790
♪ بزرگترین عددی
که تا به حال دیده اید ♪

2383
01:45:31,625 --> 01:45:35,028
♪ این مقدار است، آن مقدار است ♪

2384
01:45:35,028 --> 01:45:36,229
♪ یعنی 15 ♪

2385
01:45:36,229 --> 01:45:38,031
♪ بیا، بیا بشماریم ♪

2386
01:45:38,031 --> 01:45:39,833
♪ بیایید بادکنک ها را بشماریم ♪

2387
01:45:39,833 --> 01:45:43,337
♪ یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت، هشت ♪

2388
01:45:43,337 --> 01:45:47,708
♪ نه، 10، 11، 12، 13، 14، 15 ♪

2389
01:45:49,309 --> 01:45:52,279
♪ حالا بیایید پخش کننده های کاغذی را بشماریم ♪

2390
01:45:52,279 --> 01:45:55,682
♪ یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت، هشت ♪

2391
01:45:55,682 --> 01:45:59,619
♪ نه، 10، 11، 12، 13، 14، 15 ♪

2392
01:46:01,488 --> 01:46:03,323
- اوه، اوه، اما چیزهای زیادتری وجود دارد

2393
01:46:03,323 --> 01:46:07,594
تاج و تختی واسه شما

2394
01:46:07,594 --> 01:46:11,665
- خوب، خیلی خوب است،
اما فقط یکی از آنها وجود داره.

2395
01:46:11,665 --> 01:46:15,769
- اما حدس بزنید چند
جواهر براق وجود داره؟

2396
01:46:18,372 --> 01:46:23,377
♪ یعنی 15، بزرگترین
عددی که تا به حال دیده اید ♪

2397
01:46:24,010 --> 01:46:26,446
♪ بزرگترین عددی
که تا به حال دیده اید ♪

2398
01:46:28,115 --> 01:46:31,418
♪ این مقدار است، آن مقدار است ♪

2399
01:46:31,418 --> 01:46:32,686
♪ یعنی 15 ♪

2400
01:46:32,686 --> 01:46:34,654
♪ بیا، بیا بشماریم ♪

2401
01:46:34,654 --> 01:46:35,589
♪ باشه ♪

2402
01:46:35,589 --> 01:46:36,690
♪ اوه بله ♪

2403
01:46:36,690 --> 01:46:39,926
♪ یک، دو، سه، چهار،
پنج، شش، هفت، هشت ♪

2404
01:46:39,926 --> 01:46:44,598
♪ نه، 10، 11، 12، 13، 14، 15 ♪

2405
01:46:51,071 --> 01:46:53,240
♪ ما به فضا میریم ♪

2406
01:46:53,240 --> 01:46:56,877
♪ و به زودی بلند میشه ♪

2407
01:46:56,877 --> 01:47:01,882
♪ ما سوار بر کشتی موشکی
تا ستاره ها و ماه هستیم ♪

2408
01:47:04,317 --> 01:47:09,322
♪ وقتی به یک صورت فلکی
برسیم جشن خواهیم گرفت ♪

2409
01:47:10,657 --> 01:47:13,693
♪ ما در میان ستاره ها اوج خواهیم گرفت ♪

2410
01:47:13,693 --> 01:47:18,698
♪ به این سیاره مریخ می گویند ♪

2411
01:47:18,865 --> 01:47:21,935
♪ وقتی به طرف زهره میریم ، هیچ چیز بین ما نمیاد

2412
01:47:21,935 --> 01:47:23,403
♪ و المو مطمئناً آن را بالا خواهد برد ♪

2413
01:47:23,403 --> 01:47:26,072
♪ وقتی به سیاره مشتری می رسیم ♪

2414
01:47:26,072 --> 01:47:31,077
♪ ما به فضا میریم و
به زودی بلند میشیم ♪

2415
01:47:32,112 --> 01:47:37,117
♪ ما سوار بر کشتی موشکی
تا ستاره ها و ماه هستیم ♪

2416
01:47:39,486 --> 01:47:44,491
♪ فضانوردان، جای خود را بگیرید ♪

2417
01:47:44,491 --> 01:47:48,228
♪ ما به فضا میریم ♪

2418
01:47:59,539 --> 01:48:01,341
♪ اجازه دهید موسیقی پخش شود ♪

2419
01:48:01,341 --> 01:48:03,176
♪ بیا، برقص و تاب بخور ♪

2420
01:48:03,176 --> 01:48:06,980
♪ به همین دلیل است که ما در
روز شکرگزاری سپاسگزاریم ♪

2421
01:48:06,980 --> 01:48:10,650
♪ از مادرم و رودی و بابای
ناتنی ام نیز سپاسگزارم ♪

2422
01:48:10,650 --> 01:48:14,588
♪ المو از داشتن دوستان،
دوستانی مثل شما سپاسگزار است ♪

2423
01:48:14,588 --> 01:48:18,492
♪ و من از کرم ها سپاسگزارم ♪

2424
01:48:18,492 --> 01:48:19,326
چی؟

2425
01:48:19,326 --> 01:48:20,527
من یک بوقلمون هستم.

2426
01:48:20,527 --> 01:48:22,629
♪ قورت دادن، قورت دادن، تکون خوردن، تلوتلو زدن ♪

2427
01:48:22,629 --> 01:48:24,231
♪ قورت دادن، قورت دادن، تکون خوردن، تلوتلو خوردن ♪

2428
01:48:24,231 --> 01:48:28,034
♪ همه می لرزند همانطور
که ما تشکر می کنیم ♪

2429
01:48:28,034 --> 01:48:31,872
♪ المو سپاسگزار درختانی
است که بلند میشن ♪

2430
01:48:31,872 --> 01:48:35,876
♪ من از پرندگانی که در
آسمان بالا میرن سپاسگزارم ♪

2431
01:48:35,876 --> 01:48:39,813
♪ و من برای جوراب های لوله ای سپاسگزارم ♪

2432
01:48:39,813 --> 01:48:41,715
آنها پاهای من را گرم نگه می دارند.

2433
01:48:41,715 --> 01:48:43,683
♪ قورت دادن، قورت دادن، تکون خوردن، تلوتلو زدن ♪

2434
01:48:43,683 --> 01:48:45,619
♪ قورت دادن، تلوتلو، تلوتلو خوردن ♪

2435
01:48:45,619 --> 01:48:49,356
♪ همه تکون بخورند،
تکون بخورند و تشکر کنند ♪

2436
01:48:49,356 --> 01:48:53,093
♪ من از معلمانی که هر روز
به من کمک می کنند سپاسگزارم ♪

2437
01:48:53,093 --> 01:48:57,130
♪ المو از موسیقی که دوست
داره پخش کند سپاسگزار است ♪

2438
01:48:57,130 --> 01:49:01,034
♪ و من از دایناسور حیوان خانگی ام سپاسگزارم ♪

2439
01:49:01,034 --> 01:49:02,936
- غرش، غرش.

2440
01:49:02,936 --> 01:49:04,971
♪ قورت دادن، قورت دادن، تکون خوردن، تلوتلو زدن ♪

2441
01:49:04,971 --> 01:49:06,873
♪ قورت دادن، قورت دادن، تکون خوردن، تلوتلو خوردن ♪

2442
01:49:06,873 --> 01:49:10,544
♪ همه می لرزند، می لرزند
همانطور که ما تشکر می کنیم ♪

2443
01:49:10,544 --> 01:49:12,712
♪ معنی امروز را به خاطر بسپار ♪

2444
01:49:12,712 --> 01:49:14,581
♪ و از هر نظر سپاسگزار باش ♪

2445
01:49:14,581 --> 01:49:18,218
♪ روز شکرگزاری مبارک ♪

2446
01:49:19,653 --> 01:49:20,754
- زمان پای است.

2447
01:49:20,754 --> 01:49:22,756
- اوه بله، و سیب زمینی را له کنید.

2448
01:49:22,756 --> 01:49:25,425
- و کلم بروکسل.

2449
01:49:25,425 --> 01:49:26,860
- اوه، آره، کلم بروکسل.

2450
01:49:29,296 --> 01:49:32,499
♪ اوه، اوه، اوه، اوه، اوه ♪

2451
01:49:32,499 --> 01:49:35,101
♪ پوست من، قهوه ای شنی است ♪

2452
01:49:35,101 --> 01:49:37,637
♪ مثل یال شیره ♪

2453
01:49:37,637 --> 01:49:40,473
♪ و شیرها می دونی که به
بودنشان خیلی افتخار می کنن ♪

2454
01:49:40,473 --> 01:49:42,542
♪ چون شیرها سلطنت می کنن ♪

2455
01:49:42,542 --> 01:49:43,677
♪ پس قهوه ای افتخار می کند ♪

2456
01:49:43,677 --> 01:49:46,947
♪ من افتخار می کنم، من افتخار می کنم که می تونم ♪

2457
01:49:46,947 --> 01:49:49,516
♪ من عاشق پوستم هستم، عاشق پوست قهوه ای ام ♪

2458
01:49:49,516 --> 01:49:52,786
♪ قهوه ای شنی، این رنگ من است ♪

2459
01:49:52,786 --> 01:49:56,156
♪ اوه، اوه، اوه، اوه، اوه ♪

2460
01:49:56,156 --> 01:49:58,758
♪ پوست من، قهوه ای عمیق و عمیق است ♪

2461
01:49:58,758 --> 01:50:01,761
♪ مانند درخت گردو و درختان است ♪

2462
01:50:01,761 --> 01:50:05,832
♪ آنها بزرگ و قوی می
شوند، واقعاً باید موافق باشید ♪

2463
01:50:05,832 --> 01:50:07,000
♪ بنابراین قهوه ای قوی است ♪

2464
01:50:07,000 --> 01:50:10,503
♪ و من قوی هستم، تا جایی که می تونم قوی باشم ♪

2465
01:50:10,503 --> 01:50:12,939
♪ من عاشق پوستم هستم، عاشق پوست قهوه ای ام ♪

2466
01:50:12,939 --> 01:50:16,910
♪ قهوه ای عمیق، این رنگ من است ♪

2467
01:50:16,910 --> 01:50:19,446
♪ این چیزیه که من هستم ♪

2468
01:50:19,446 --> 01:50:21,748
♪ این همون چیزیه که می بینید ♪

2469
01:50:21,748 --> 01:50:23,850
♪ چرا به دنیا نشان ندهیم ♪

2470
01:50:23,850 --> 01:50:26,553
♪ پس دنیا منو چجوری می بینه ♪

2471
01:50:26,553 --> 01:50:27,787
♪ باشه، حالا نوبت توست، سگی.  ♪

2472
01:50:27,787 --> 01:50:29,689
♪ آره، بیا بشنویم ♪

2473
01:50:29,689 --> 01:50:31,758
♪ رنگ تو چیه ♪

2474
01:50:31,758 --> 01:50:34,027
♪ باشه، بذار فکر کنم ♪

2475
01:50:34,027 --> 01:50:36,529
♪ پوست من قهوه ای تیره و تیره است ♪

2476
01:50:36,529 --> 01:50:38,798
♪ مثل اسب شاه بلوطه ♪

2477
01:50:38,798 --> 01:50:43,436
♪ اسب ها خیلی زیبا هستند،
می دونید، البته این درست است ♪

2478
01:50:43,436 --> 01:50:44,571
♪ پس قهوه ای زیباست ♪

2479
01:50:44,571 --> 01:50:48,074
♪ و من زیبا هستم، تا جایی
که می تونم زیبا باشم ♪

2480
01:50:48,074 --> 01:50:50,443
♪ من عاشق پوستم هستم، عاشق پوست قهوه ای ام ♪

2481
01:50:50,443 --> 01:50:53,647
♪ قهوه ای تیره، این رنگ منه ♪

2482
01:50:53,647 --> 01:50:56,483
♪ رنگ من همینه ♪

2483
01:50:56,483 --> 01:50:58,885
♪ رنگ من همینه ♪

2484
01:50:58,885 --> 01:51:01,154
♪ رنگ من همینه ♪

2485
01:51:01,154 --> 01:51:03,890
♪ رنگ من همینه ♪

2486
01:51:03,890 --> 01:51:06,926
♪ رنگ من همینه ♪

2487
01:51:07,227 --> 01:51:10,397
♪ اگر آنچه هستم همان چیزی باشه
که در من است، پس قوی خواهم ماند

2488
01:51:10,397 --> 01:51:11,364
♪ این چیزیه که من خواهم بود ♪

2489
01:51:11,364 --> 01:51:16,136
♪ و من همیشه بهترین
خودم خواهم بود ♪

2490
01:51:16,136 --> 01:51:18,004
♪ تنها یک من وجود داره، من هستم ♪

2491
01:51:18,004 --> 01:51:20,140
♪ رویایی داشته باش، دنبالش خواهم کرد ♪

2492
01:51:20,140 --> 01:51:24,711
♪ این به من بستگی داره که تلاش کنم ♪

2493
01:51:24,711 --> 01:51:27,781
♪ اوه، من سرمو بالا نگه دارم ♪

2494
01:51:27,781 --> 01:51:28,615
♪ بالا ♪

2495
01:51:28,615 --> 01:51:29,516
♪ به رسیدن به اوج ادامه دهید ♪

2496
01:51:29,516 --> 01:51:30,350
♪ بالا ♪

2497
01:51:30,350 --> 01:51:31,184
♪ اصلا ترک نمی کنم ♪

2498
01:51:31,184 --> 01:51:34,354
♪ من به قوی تر شدن ادامه خواهم داد ♪

2499
01:51:34,354 --> 01:51:36,456
♪ و هیچ چیز منو پایین نمیاره ♪

2500
01:51:36,456 --> 01:51:37,290
♪ نه ♪

2501
01:51:37,290 --> 01:51:38,124
♪ هرگز متوقف نمیشم ♪

2502
01:51:38,124 --> 01:51:38,958
♪ باید برم ♪

2503
01:51:38,958 --> 01:51:39,793
♪ برو ♪

2504
01:51:39,793 --> 01:51:42,996
♪ چون میدونم قوی تر میشم ♪

2505
01:51:42,996 --> 01:51:44,431
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2506
01:51:44,431 --> 01:51:45,265
♪ متفکر ♪

2507
01:51:45,265 --> 01:51:46,199
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2508
01:51:47,333 --> 01:51:48,334
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2509
01:51:48,334 --> 01:51:49,669
♪ هوشمند ♪

2510
01:51:49,669 --> 01:51:50,704
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2511
01:51:50,704 --> 01:51:51,871
♪ شجاع ♪

2512
01:51:51,871 --> 01:51:52,806
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2513
01:51:52,806 --> 01:51:53,940
♪ مفید ♪

2514
01:51:53,940 --> 01:51:54,974
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2515
01:51:54,974 --> 01:51:56,076
♪ ویژه ♪

2516
01:51:56,076 --> 01:51:58,044
♪ چیزی نیست که نتونم بهش برسم ♪

2517
01:51:58,044 --> 01:51:59,512
♪ چون به خودم ایمان دارم ♪

2518
01:51:59,512 --> 01:52:02,615
♪ و اوه، سرمون رو بالا نگه داریم ♪

2519
01:52:02,615 --> 01:52:03,450
♪ بالا ♪

2520
01:52:03,450 --> 01:52:04,417
♪ به رسیدن به اوج ادامه دهید ♪

2521
01:52:04,417 --> 01:52:05,251
♪ بالا ♪

2522
01:52:05,251 --> 01:52:09,155
♪ هرگز تسلیم نخواهی
شد، فقط قوی تر شو ♪

2523
01:52:09,155 --> 01:52:11,324
♪ و هیچ چیز ما را پایین نخواهد آورد ♪

2524
01:52:11,324 --> 01:52:12,158
♪ نه ♪

2525
01:52:12,158 --> 01:52:12,992
♪ هرگز تسلیم نشو ♪

2526
01:52:12,992 --> 01:52:13,793
♪ باید برم ♪

2527
01:52:13,793 --> 01:52:14,627
♪ برو ♪

2528
01:52:14,627 --> 01:52:18,098
♪ چون میدونم قوی تر میشم ♪

2529
01:52:18,098 --> 01:52:19,165
♪ آنچه من هستم ♪ است

2530
01:52:19,165 --> 01:52:20,200
♪ فوق العاده ♪

2531
01:52:20,200 --> 01:52:21,134
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2532
01:52:21,134 --> 01:52:22,402
♪ افتخار ♪

2533
01:52:22,402 --> 01:52:23,603
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2534
01:52:23,603 --> 01:52:24,604
♪ دوستانه ♪

2535
01:52:24,604 --> 01:52:25,972
♪ و آنچه من هستم ♪ است

2536
01:52:25,972 --> 01:52:26,806
♪ بدجنس ♪

2537
01:52:26,806 --> 01:52:28,041
♪ و آنچه هستی ♪ است

2538
01:52:28,041 --> 01:52:28,975
♪ جادویی ♪

2539
01:52:28,975 --> 01:52:30,043
♪ و آنچه هستی ♪ است

2540
01:52:30,043 --> 01:52:31,444
♪ ویژه ♪

2541
01:52:31,444 --> 01:52:32,879
♪ چیزی نیست که نتونم بهش برسم ♪

2542
01:52:32,879 --> 01:52:34,481
♪ چون به خودم ایمان دارم ♪

2543
01:52:34,481 --> 01:52:37,217
♪ و اوه، سرمو بالا بگیرم ♪

2544
01:52:37,217 --> 01:52:38,051
♪ بالا ♪

2545
01:52:38,051 --> 01:52:39,252
♪ به رسیدن به اوج ادامه دهید ♪

2546
01:52:39,252 --> 01:52:40,086
♪ بالا ♪

2547
01:52:40,086 --> 01:52:40,954
♪ من اصلا متوقف نخواهم شد ♪

2548
01:52:40,954 --> 01:52:44,057
♪ من به قوی تر شدن ادامه خواهم داد ♪

2549
01:52:44,057 --> 01:52:46,392
♪ هیچ چیز منو پایین نخواهد آورد ♪

2550
01:52:46,392 --> 01:52:47,427
♪ هرگز تسلیم نشو ♪

2551
01:52:47,427 --> 01:52:49,863
♪ باید برم آره ♪

2552
01:52:49,863 --> 01:52:52,031
♪ من به قوی شدن ادامه خواهم داد ♪

2553
01:52:52,031 --> 01:52:54,667
♪ گر ♪

2554
01:52:54,667 --> 01:52:57,537
♪ همانطور که می بینید من فقط یک نفر هستم ♪

2555
01:52:57,537 --> 01:53:00,173
♪ اما من دو وجه متفاوت دارم ♪

2556
01:53:00,173 --> 01:53:02,909
♪ من اسپانیایی هستم و من انگلیسی ♪

2557
01:53:02,909 --> 01:53:06,613
♪ آنها کاملا با هم هماهنگ هستند ♪

2558
01:53:06,613 --> 01:53:07,447
♪ می تونم بگم ♪

2559
01:53:08,715 --> 01:53:10,049
♪ یا فریاد بزن، هی، یارو و ♪

2560
01:53:11,451 --> 01:53:12,852
♪ شما می تونید به یک زبان صحبت کنید ♪

2561
01:53:12,852 --> 01:53:13,953
♪ اکثر مردم انجام میدن ♪

2562
01:53:13,953 --> 01:53:16,623
♪ اما وقتی دوتا حرف میزنی خیلی باحاله

2563
01:53:16,623 --> 01:53:17,524
♪ بیا ♪

2564
01:53:17,524 --> 01:53:18,558
♪ به نظر من بی نظیره ♪

2565
01:53:18,558 --> 01:53:19,826
♪ من واقعا افتخار میکنم ♪

2566
01:53:19,826 --> 01:53:22,629
♪ و بنابراین من اونو با صدای بلند خواهم خوند

2567
01:53:22,629 --> 01:53:25,064
♪ من اسپانیایی هستم و من انگلیسی ♪

2568
01:53:25,064 --> 01:53:28,735
♪ آنها کاملا با هم هماهنگ هستند ♪

2569
01:53:28,735 --> 01:53:30,770
♪ من آتش بازی چهارم
جولای را نگاه می کنم ♪

2570
01:53:30,770 --> 01:53:33,606
♪ در noche bueno
تمام خانواده من میان ♪

2571
01:53:33,606 --> 01:53:36,576
♪ من در روز شکرگزاری بوقلمون
را با سیب زمینی می خورم ♪

2572
01:53:36,576 --> 01:53:39,312
♪ در روز تولدم یک پیناتا
بخورید و من تاب بخورم ♪

2573
01:53:39,312 --> 01:53:40,413
♪ من می تونم بورچاتا برقصم ♪

2574
01:53:40,413 --> 01:53:41,681
♪ یک مزرعه بخوان ♪

2575
01:53:41,681 --> 01:53:44,350
♪ من عاشق پوشیدن گایابرا هستم ♪

2576
01:53:44,350 --> 01:53:46,686
♪ اما متوقف کردن پاهای من واقعا سخته ♪

2577
01:53:46,686 --> 01:53:50,056
♪ وقتی من یک حرکت به هیپ هاپ را شکست میدم ♪

2578
01:53:50,056 --> 01:53:51,090
♪ به نظر من عالیه ♪

2579
01:53:51,090 --> 01:53:52,458
♪ من واقعا افتخار میکنم ♪

2580
01:53:52,458 --> 01:53:55,061
♪ و بنابراین من اونو با صدای بلند خواهم خوند

2581
01:53:55,061 --> 01:53:57,597
♪ من اسپانیایی هستم و من انگلیسی ♪

2582
01:53:57,597 --> 01:54:00,733
♪ آنها کاملا با هم هماهنگ هستند ♪

2583
01:54:00,733 --> 01:54:02,902
♪ من همه را جدا نگه نمی دارم ♪

2584
01:54:02,902 --> 01:54:05,538
♪ من به شما میگم چه خبره ♪

2585
01:54:05,538 --> 01:54:07,974
♪ گاهی اوقات دوست دارم آن را به هم بزنم ♪

2586
01:54:07,974 --> 01:54:10,577
♪ گفتم گاهی دوست دارم قاطی کنم ♪

2587
01:54:10,577 --> 01:54:13,146
♪ من فکر می کنم سس کچاپ روی لوبیا سیاه خوبه ♪

2588
01:54:13,146 --> 01:54:15,849
♪ و سالسا را ​​روی سیب زمینی سرخ کرده من قرار دهید ♪

2589
01:54:15,849 --> 01:54:18,451
♪ من به انگلیسی با ضرب آهنگ لاتین خواهم خوند ♪

2590
01:54:18,451 --> 01:54:19,886
♪ یا با دوستانم فوتبال بازی کنم ♪

2591
01:54:19,886 --> 01:54:22,689
♪ همینجا در خیابان سیسمونی ♪

2592
01:54:22,689 --> 01:54:23,656
♪ به نظر من عالیه ♪

2593
01:54:23,656 --> 01:54:25,024
♪ من واقعا افتخار میکنم ♪

2594
01:54:25,024 --> 01:54:27,527
♪ و بنابراین من اونو با صدای بلند خواهم خوند

2595
01:54:27,527 --> 01:54:30,263
♪ من اسپانیایی هستم و من انگلیسی ♪

2596
01:54:30,263 --> 01:54:33,266
♪ آنها کاملا با هم هماهنگ هستند ♪

2597
01:54:33,266 --> 01:54:34,334
♪ بله، آنها انجام میدن ♪

2598
01:54:35,635 --> 01:54:38,304
♪ آنها کاملا با هم هماهنگ هستند ♪

2599
01:54:38,304 --> 01:54:42,809
♪ اسپانیایی من و انگلیسی
من، آنها با هم هماهنگ هستند ♪

2600
01:54:42,809 --> 01:54:46,279
♪ کاملا ♪

2601
01:54:46,279 --> 01:54:51,117
♪ من اسپانیایی و من انگلیسی ♪

2602
01:54:51,117 --> 01:54:53,786
♪ همیشه کسی هست که بگه
تو می تونی خوش بگذرانی ♪

2603
01:54:53,786 --> 01:54:56,155
♪ اگر چیزی رو دوست دارین که همه ما دوست داریم ♪

2604
01:54:56,155 --> 01:54:59,192
♪ اگه می خواین خونسرد
باشید، باید به یک قانون پایبند باشید

2605
01:54:59,192 --> 01:55:01,327
♪ اما این واقعا درست نیست ♪

2606
01:55:01,327 --> 01:55:04,397
♪ حقیقت اینه که شما هرگز
احساس بهتری نخواهید داشت ♪

2607
01:55:04,397 --> 01:55:06,432
♪ تلاش واسه شبیه شدن به دیگران ♪

2608
01:55:06,432 --> 01:55:07,800
♪ جوری که هستی عالیه ♪

2609
01:55:07,800 --> 01:55:12,805
♪ و همیشه ارزششو داره اگر
به سادگی بتونید خودتون باشید ♪

2610
01:55:13,006 --> 01:55:15,441
♪ باید خودت باشی ♪

2611
01:55:15,441 --> 01:55:17,977
♪ من باید من باشم ♪

2612
01:55:17,977 --> 01:55:20,446
♪ هیچ چیز دیگه ای نمی تونه انجام بده ♪

2613
01:55:20,446 --> 01:55:23,016
♪ هیچ کس دیگه ای نیست که بتونیم باشیم ♪

2614
01:55:23,016 --> 01:55:28,021
♪ برای خودت صادق
باش تا همه ببینند♪

2615
01:55:28,421 --> 01:55:33,426
♪ دقیقاً همون چیزی که تو را به تو
می‌سازد و همچنین آنچه که مرا می‌سازد ♪

2616
01:55:33,893 --> 01:55:35,028
♪ حالا چی دوست داری ♪

2617
01:55:35,028 --> 01:55:36,496
♪ چیزی که باعث میشه لبخند بزنی ♪

2618
01:55:36,496 --> 01:55:37,530
♪ سلیقه شما چیه ♪

2619
01:55:37,530 --> 01:55:38,998
♪ سبک شما چیه ♪

2620
01:55:38,998 --> 01:55:41,334
♪ به دنیا نشون بدین که چه چیزی شما را به شما تبدیل می کند ♪

2621
01:55:41,334 --> 01:55:46,339
♪ و خاص بودن شما
از طریق ♪ می درخشد

2622
01:55:47,307 --> 01:55:48,641
♪ کلاه مثلثی دوست دارم ♪

2623
01:55:48,641 --> 01:55:49,475
♪ آره تلی ♪

2624
01:55:49,475 --> 01:55:51,411
♪ این به این معنیه که شما نقطه‌گذاری می‌کنید ♪

2625
01:55:51,411 --> 01:55:53,680
♪ من عاشق عینک آفتابی قلب هستم ♪

2626
01:55:54,681 --> 01:55:56,816
♪ این به این معنیه که شما نقطه‌گذاری می‌کنید ♪

2627
01:55:56,816 --> 01:55:59,018
♪ المو رقصیدن به این شکل را دوست داره ♪

2628
01:55:59,018 --> 01:56:02,055
♪ اوه، المو، این جوریه که تو را نقطه گذاری می کنی ♪

2629
01:56:02,055 --> 01:56:04,624
♪ و من دوستانم را همان
طور که هستند دوست دارم ♪

2630
01:56:04,624 --> 01:56:06,893
♪ آره، ابی، این طوری است که تو را نقطه ای می کنی ♪

2631
01:56:06,893 --> 01:56:08,061
♪ باید خودت باشی ♪

2632
01:56:08,061 --> 01:56:08,995
♪ باید خودت باشی ♪

2633
01:56:08,995 --> 01:56:10,396
♪ من باید من باشم ♪

2634
01:56:10,396 --> 01:56:11,631
♪ باید من باشم ♪

2635
01:56:11,631 --> 01:56:13,132
♪ هیچ چیز دیگه ای نمی تونه انجام دهد ♪

2636
01:56:13,132 --> 01:56:14,167
♪ باید خودت باشی ♪

2637
01:56:14,167 --> 01:56:15,501
♪ هیچ چیز دیگری نیست که بتوانیم باشیم ♪

2638
01:56:15,501 --> 01:56:16,936
♪ باید من باشم ♪

2639
01:56:16,936 --> 01:56:19,405
♪ برای خودت صادق باش ♪

2640
01:56:19,405 --> 01:56:21,975
♪ تا همه بتونند ببینند ♪

2641
01:56:21,975 --> 01:56:23,743
♪ دقیقا همون چیزی که شما را به شما تبدیل می کند ♪

2642
01:56:23,743 --> 01:56:27,613
♪ و همچنین چیزی که من رو به من تبدیل می کنه

2643
01:56:27,613 --> 01:56:30,483
♪ تو، باید خودت باشی ♪

2644
01:56:30,483 --> 01:56:32,986
♪ من، من باید من باشم ♪

2645
01:56:32,986 --> 01:56:35,555
♪ تو، تو، باید خودت باشی ♪

2646
01:56:35,555 --> 01:56:38,358
♪ من، من باید من باشم ♪

2647
01:56:38,358 --> 01:56:40,360
♪ دوست دارم من باشم ♪

2648
01:56:41,260 --> 01:56:42,362
- بله شما.

2649
01:56:46,332 --> 01:56:48,368
- هی، برت، رفیق قدیمی برت.

2650
01:56:48,368 --> 01:56:49,869
بیا اینجا، برت، سریع،
سریع، برت، سریع.

2651
01:56:49,869 --> 01:56:50,903
- چیه، چیه؟

2652
01:56:50,903 --> 01:56:51,904
- سریع، سریع، سریع!

2653
01:56:51,904 --> 01:56:53,006
- اونجا داشتم به کبوترهای
قشنگم غذا می دادم.

2654
01:56:53,006 --> 01:56:54,841
- بله، برت، اما ببین چی پیدا کردم.

2655
01:56:55,675 --> 01:56:58,077
- اوه، ارنی، این زیباست.

2656
01:56:58,077 --> 01:57:00,313
-البته که هست ولی
میدونی چیه برت؟

2657
01:57:00,313 --> 01:57:02,382
- ارنی، البته من می دونم که چیست.

2658
01:57:02,382 --> 01:57:03,316
- واقعا؟

2659
01:57:03,316 --> 01:57:05,451
- یک دایره است، یک دایره کامل.

2660
01:57:05,451 --> 01:57:06,285
- خوب.

2661
01:57:06,285 --> 01:57:07,353
♪ دایره است ♪

2662
01:57:07,353 --> 01:57:08,821
♪ گرد است ♪

2663
01:57:08,821 --> 01:57:11,824
♪ خیلی کامل و گرد است ♪

2664
01:57:11,824 --> 01:57:12,658
- درست است، واقعی.

2665
01:57:12,658 --> 01:57:17,630
♪ این چیزی که پیدا
کردی، روی زمین ♪

2666
01:57:18,331 --> 01:57:19,165
- درست.

2667
01:57:19,165 --> 01:57:21,768
♪ دایره است، دوست من ♪

2668
01:57:21,768 --> 01:57:24,670
♪ فقط یک حلقه بدون پایان ♪

2669
01:57:24,670 --> 01:57:25,505
- اما برت.

2670
01:57:25,505 --> 01:57:26,606
♪ دایره است ♪

2671
01:57:26,606 --> 01:57:28,041
♪ گرد است ♪

2672
01:57:28,041 --> 01:57:31,310
♪ صدایی در نمیاد ♪

2673
01:57:31,310 --> 01:57:36,282
♪ بالا و پایین، داخل، اطراف،
سمت راست بالا و وارونه ♪

2674
01:57:37,850 --> 01:57:39,585
♪ دایره است ♪

2675
01:57:39,585 --> 01:57:44,057
♪ یک دایره، یک دایره، بله، و یک دور ♪

2676
01:57:46,993 --> 01:57:49,429
- آره، خب، تو در موردش درست
می گی، برت این یک دایرس،

2677
01:57:49,429 --> 01:57:51,431
اما این خیلی بیشتر است، برت.

2678
01:57:51,431 --> 01:57:54,367
- ارنی، بیشتر از این منظورت چیه؟

2679
01:57:54,367 --> 01:57:57,103
- این یک دایره است، ارنی
همان طور که هست کامل است.

2680
01:57:57,103 --> 01:57:59,272
- بله، اما از تخیل خود استفاده کنید، برت.

2681
01:57:59,272 --> 01:58:00,106
حالا به دایره نگاه کنید.

2682
01:58:00,106 --> 01:58:02,942
چه چیز دیگه ای می بینید که
شما را به یاد دایره میندازه ؟

2683
01:58:02,942 --> 01:58:04,277
متعجب؟

2684
01:58:04,277 --> 01:58:06,279
ببینید منظورم چیست؟

2685
01:58:06,279 --> 01:58:07,547
♪ خورشید در آسمان است ♪

2686
01:58:07,547 --> 01:58:09,082
♪ این یک پای پیتزا بزرگ است ♪

2687
01:58:09,082 --> 01:58:12,251
♪ این یک ماه کامل برداشت یا
یک بادکنک قرمز روشن است ♪

2688
01:58:12,251 --> 01:58:15,088
♪ یک دکمه روی کت،
یک سوراخ در یک قایق ♪

2689
01:58:15,088 --> 01:58:17,990
♪ این یک چرخ سیمی در خودرو است ♪

2690
01:58:17,990 --> 01:58:21,227
♪ این یک پنکیک با انواع توت
ها، یک کاسه گیلاس بینگ است ♪

2691
01:58:21,227 --> 01:58:24,297
♪ یک سکه یا یک نیکل،
یک تکه ترشی شوید ♪

2692
01:58:24,297 --> 01:58:25,731
♪ چشم گاو نر، گلوله برفی ♪

2693
01:58:25,731 --> 01:58:29,001
♪ حلقه بسکتبال، ظرفی
با مقداری بستنی ♪

2694
01:58:29,001 --> 01:58:30,136
♪ آیا می تونم یک اسکوپ بخورم ♪

2695
01:58:30,136 --> 01:58:33,106
♪ یک تخم مرغ سرخ شده، یک
مافین، یک ساعت روی دیوار ♪

2696
01:58:33,106 --> 01:58:35,374
♪ یک حباب، یک سنگ مرمر، یک بند انگشت ♪

2697
01:58:35,374 --> 01:58:37,677
♪ یک توپ، یک پای هلو، یک لاستیک ♪

2698
01:58:37,677 --> 01:58:39,011
♪ یه دستگیره روی در ♪

2699
01:58:39,011 --> 01:58:44,016
♪ می دونم، دایره است،
اما خیلی بیشتره ♪

2700
01:58:46,119 --> 01:58:47,653
- من میدونم که همه آن چیزهای مختلف

2701
01:58:47,653 --> 01:58:48,955
شما را به یاد یک دایره
ميندازم ، ارنی، اما من این

2702
01:58:48,955 --> 01:58:52,925
دایره را همانطور که هست
دوست دارم، یک دایره کامل.

2703
01:58:52,925 --> 01:58:54,260
- اوه، آره

2704
01:58:54,260 --> 01:58:55,561
♪ خورشید در آسمان است ♪

2705
01:58:55,561 --> 01:58:56,395
♪ دایره است ♪

2706
01:58:56,395 --> 01:58:57,230
♪ این یک پای پیتزا بزرگ است ♪

2707
01:58:57,230 --> 01:58:58,064
♪ گرد است ♪

2708
01:58:58,064 --> 01:58:58,898
♪ این یک ماه کامل برداشت است ♪

2709
01:58:58,898 --> 01:58:59,732
خیلی کامله

2710
01:58:59,732 --> 01:59:00,566
ارنی: یا یک بادکنک قرمز روشن

2711
01:59:00,566 --> 01:59:01,400
و گرد

2712
01:59:01,400 --> 01:59:02,235
یک دکمه روی کت

2713
01:59:02,235 --> 01:59:03,069
♪ این چیزی که پیدا کردی ♪

2714
01:59:03,069 --> 01:59:03,903
♪ روزنه در یک قایق ♪

2715
01:59:03,903 --> 01:59:04,737
♪ این یک چرخ سیمی در خودرو است ♪

2716
01:59:04,737 --> 01:59:06,405
♪ پایین روی زمین ♪

2717
01:59:06,405 --> 01:59:07,240
♪ پنکیک است ♪

2718
01:59:07,240 --> 01:59:08,074
♪ این یک دایره است دوست من ♪

2719
01:59:08,074 --> 01:59:09,475
♪ یک کاسه گیلاس بینگ،
یک سکه یا یک نیکل ♪

2720
01:59:09,475 --> 01:59:10,409
♪ فقط یک حلقه ♪

2721
01:59:10,409 --> 01:59:11,544
♪ یک برش ترشی شوید ♪

2722
01:59:11,544 --> 01:59:12,378
♪ بدون پایان ♪

2723
01:59:12,378 --> 01:59:13,212
♪ گنده ♪

2724
01:59:13,212 --> 01:59:14,046
♪ دایره است ♪

2725
01:59:14,046 --> 01:59:14,881
♪ حلقه بسکتبال ♪

2726
01:59:14,881 --> 01:59:15,715
♪ گرد است ♪

2727
01:59:15,715 --> 01:59:16,549
♪ یک ظرف با مقداری بستنی ♪

2728
01:59:16,549 --> 01:59:17,416
♪ صدایی در نمیاد ♪

2729
01:59:17,416 --> 01:59:18,284
♪ آیا میتونم یک اسکوپ بخورم ♪

2730
01:59:18,284 --> 01:59:19,118
♪ یک تخم مرغ سرخ شده، یک مافین ♪

2731
01:59:19,118 --> 01:59:20,119
♪ بالا و پایین و اطراف ♪

2732
01:59:20,119 --> 01:59:22,021
♪ یک ساعت روی دیوار،
یک حباب، یک سنگ مرمر ♪

2733
01:59:22,021 --> 01:59:22,855
♪ سمت راست وارونه ♪

2734
01:59:22,855 --> 01:59:24,991
♪ یک بند انگشت، یک توپ، یک پای هلو ♪

2735
01:59:24,991 --> 01:59:25,791
♪ دایره است ♪

2736
01:59:25,791 --> 01:59:26,626
♪ یک لاستیک، یک دستگیره روی در ♪

2737
01:59:26,626 --> 01:59:27,493
♪ یک دایره ♪

2738
01:59:27,493 --> 01:59:28,294
♪ دایره است، می دونم ♪

2739
01:59:28,294 --> 01:59:29,362
♪ یک دایره ♪

2740
01:59:29,362 --> 01:59:30,463
♪ اما خیلی بیشتره ♪

2741
01:59:30,463 --> 01:59:33,032
♪ و گرد ♪

2742
01:59:33,032 --> 01:59:34,567
♪ دایره است، می دونم ♪

2743
01:59:34,567 --> 01:59:39,272
♪ اوه، بله، اما خیلی بیشتره ♪

2744
01:59:40,973 --> 01:59:42,642
- می دونی برت، فکر می کنم حق با توئه.

2745
01:59:42,642 --> 01:59:44,210
این دایره همون جور که هست کامل است.

2746
01:59:44,210 --> 01:59:46,212
- آره، اما میدونی،
ارنی، تو هم درست میگی.

2747
01:59:46,212 --> 01:59:47,680
همه آن چیزهای دیگر نیز هست.

2748
01:59:47,680 --> 01:59:49,148
- خوب، نه، نه، برت،
گمونم حق با شماست.

2749
01:59:49,148 --> 01:59:49,982
- نه، حق با شماست.

2750
01:59:49,982 --> 01:59:50,983
- نه، برت، واقعاً، من اصرار دارم.

2751
01:59:50,983 --> 01:59:52,018
اینجا حق با شماست.

2752
01:59:52,018 --> 01:59:52,885
- راست میگی ارنی.

2753
01:59:52,885 --> 01:59:53,819
-چیزی میدونی برت؟

2754
01:59:53,819 --> 01:59:55,721
فکر می کنم من و تو در حال دور زدن هستیم.

2755
01:59:57,256 --> 01:59:58,324
- حق با شماست.

2756
01:59:58,324 --> 01:59:59,292
- نه، نه، نه، حق با توئه ، برت.

2757
01:59:59,292 --> 02:00:01,160
- [برت] باشه من درست میگم.

2758
02:00:01,160 --> 02:00:03,296
- اونو بزنید.

2759
02:00:03,296 --> 02:00:05,364
♪ شما با claves شروع می کنید، آنها میرن ♪

2760
02:00:06,866 --> 02:00:09,235
♪ یعنی تیک، تاک،
تیک، تاک، تاک تیک ♪

2761
02:00:09,235 --> 02:00:11,437
♪ تیک تاک، تیک، تاک تیک ♪

2762
02:00:11,437 --> 02:00:13,472
♪ می شنوید تیک تاک تکرار تیک ♪

2763
02:00:13,472 --> 02:00:15,808
♪ چون این چیزی است که ضربان را حفظ می کند ♪

2764
02:00:15,808 --> 02:00:16,642
♪ اوه ♪

2765
02:00:16,642 --> 02:00:18,578
♪ سپس ماراکاها را اضافه می کنید، آنها می روند ♪

2766
02:00:20,179 --> 02:00:21,514
♪ یعنی چیکا چیکا، چیکا چیکا ♪

2767
02:00:21,514 --> 02:00:22,415
♪ جوجه چیکا ♪

2768
02:00:22,415 --> 02:00:23,449
♪ چیکا چیکا، چیکا چیکا ♪

2769
02:00:23,449 --> 02:00:24,517
♪ جوجه چیکا ♪

2770
02:00:24,517 --> 02:00:26,586
♪ ساختن این صدا واقعا سرگرم کنندس ♪

2771
02:00:26,586 --> 02:00:29,188
♪ شما فقط آنها را در اطراف تکون دهید ♪

2772
02:00:29,188 --> 02:00:31,224
♪ داریم میسازیم ♪

2773
02:00:32,658 --> 02:00:33,492
♪ آره، آره ♪

2774
02:00:33,492 --> 02:00:34,327
♪ یک ریتم لاتین ♪

2775
02:00:36,963 --> 02:00:38,164
♪ آره، آره ♪

2776
02:00:38,164 --> 02:00:41,867
♪ باعث می شود که بخواهید
همراه و لا لا لا ♪ دست بزنید

2777
02:00:41,867 --> 02:00:42,969
♪ چون داریم ♪ میسازیم

2778
02:00:46,672 --> 02:00:48,574
♪ بعد شما guiro را اضافه می کنید، آن میره ♪

2779
02:00:50,710 --> 02:00:52,778
♪ یعنی خراش، خراش، خراش ♪

2780
02:00:52,778 --> 02:00:54,914
♪ خراش، خراش، خراش ♪

2781
02:00:54,914 --> 02:00:57,183
♪ چوب گیرو شروع به حرکت می کنه ♪

2782
02:00:57,183 --> 02:00:58,918
♪ و همه در شیار هستند ♪

2783
02:00:58,918 --> 02:00:59,919
♪ هی ♪

2784
02:00:59,919 --> 02:01:01,921
♪ سپس بانگو وجود دارد، میره ♪

2785
02:01:03,789 --> 02:01:06,058
♪ یعنی پومپا، پومپا،
پومپا، پا پومپا ♪

2786
02:01:06,058 --> 02:01:08,194
♪ پومپا، پومپا، پومپا، پا پومپا ♪

2787
02:01:08,194 --> 02:01:10,229
♪ وقتی آن پوم پوم پا را می شنوید ♪

2788
02:01:10,229 --> 02:01:11,430
♪ سپس کسی در حال ساختن ♪

2789
02:01:12,932 --> 02:01:13,766
♪ داریم میسازیم ♪

2790
02:01:16,035 --> 02:01:17,136
♪ آره، آره ♪

2791
02:01:17,136 --> 02:01:17,970
♪ یک ریتم لاتین ♪

2792
02:01:20,506 --> 02:01:21,340
♪ آره، آره ♪

2793
02:01:21,340 --> 02:01:25,511
♪ باعث می شود که بخواین
با هم کف بزنید و لا لا لا ♪

2794
02:01:25,511 --> 02:01:26,646
♪ چون داریم ♪ میسازیم

2795
02:01:29,882 --> 02:01:30,716
♪ درسته ♪

2796
02:01:30,716 --> 02:01:31,550
♪ داریم میسازیم ♪

